Di Italia maupun di luar negeri, penelitian tersebut baru-baru ini diterbitkan oleh Bundesbank, bank sentral Jerman, mengenai evolusi volume kekayaan pribadi warga Jerman, yang menurutnya - misalnya - tampaknya orang Spanyol lebih kaya daripada orang Jerman. Survei tersebut sebenarnya merupakan bagian dari penelitian Eropa yang lebih luas yang dikoordinasikan oleh ECB dan masih dalam pengembangan. Hasilnya diharapkan sebelum pemilihan Jerman pada bulan September. Meskipun demikian, BuBa mengambil kesempatan untuk membuat sketsa beberapa perbandingan awal dengan Negara-negara Anggota kawasan Euro, dengan menggunakan data yang disediakan oleh bank sentral nasional. Seperti yang diingat Marco Valerio Lo Prete di Il Foglio pada 26 Maret, untuk Italia perhitungan Bank Italia digunakan dalam studinya tentang tabungan rumah tangga.
Namun, sejauh ini, hanya sedikit pengamat di Jerman yang peduli untuk memeriksa apakah perbandingan benar-benar dibuat antara unit-unit yang sepadan. Untuk menuduh Bundesbank untuk membandingkan apel dengan pir hanyalah lembaga penelitian ekonomi IW yang berwenang di Cologne, salah satu pemodal utamanya adalah konfederasi pengusaha di sektor pengerjaan logam (Gesamtmetall). Dalam catatan singkat yang dirilis di situs web mereka, Ralph Enger dan Judith Niehues berpendapat bahwa, setidaknya dengan mengacu pada Spanyol, data sebenarnya tidak akan semudah itu dibandingkan dengan data Jerman. Untuk empat alasan berbeda. Angka-angka Jerman terutama berasal dari tahun 2010, sedangkan angka Spanyol berasal dari tahun 2008, tahun di mana gelembung perumahan pecah. Singkatnya, sejak saat itu nilainya bisa turun bahkan banyak. Dalam kasus data tentang ekuitas swasta, ini adalah nilai rata-rata.
Namun, mengingat bahwa di Jerman rumah tangga terdiri dari rata-rata 2 orang, sedangkan di Spanyol adalah 2,7, perbedaannya hampir hilang sama sekali, jika kita mempertimbangkan kekayaan bersih pribadi per kapita. Ditambah fakta bahwa di Jerman pangsa orang Jerman dengan kepemilikan rumah (44%) sangat kecil dibandingkan dengan Spanyol (83%); dengan kata lain, aset real estat Jerman sebagian besar adalah aset perusahaan dan sebagian kecil aset rumah tangga. Terakhir, pertimbangan nilai median. Meskipun jauh lebih rendah daripada Spanyol, Jerman dapat mengandalkan sistem asuransi sosial yang sangat stabil dan, secara umum, manfaat dan layanan sosial berkualitas tinggi. Namun, data tersebut jelas tidak diperhitungkan saat membuat estimasi nilai aset.
Singkatnya, untuk IW deskripsi yang muncul di surat kabar Jerman dan secara implisit didukung oleh Bundesbank itu akan bersifat parsial dan kasar, serta mengarah pada kesimpulan yang salah tentang kebijakan fiskal, seperti pelembagaan pungutan paksa pada giro pada model Siprus atau neraca pada aset keuangan swasta. ke Commerzbank sebagai alat penyelesaian krisis.
