Setelah tiga abad dipaksa hidup berdampingan dengan sepupu Inggris mereka, orang Skotlandia sekarang selangkah lagi dari pemisahan diri. Menurut sebuah survei yang dilakukan oleh YouGov untuk Sunday Times dan diterbitkan kemarin, kurang dari dua minggu setelah referendum pada 18 September, para separatis memiliki lebih dari sekadar menutup celah awal dan sekarang berada di depan serikat pekerja, meskipun dengan jumlah yang kecil. (51 melawan 49% ). Ini adalah pertama kalinya survei mengungkapkan persentase yang mendukung perpecahan.
Ketidakpastian hasilnya menimbulkan kepanikan politik di London, sampai-sampai pemerintah Inggris bertindak lebih jauh dengan menawarkan pengalihan kekuasaan yang lebih besar ke Skotlandia jika terjadi penolakan terhadap perjuangan kemerdekaan.
"Dalam beberapa hari mendatang - diumumkan kemarin George Osborne, Menteri Keuangan Inggris - sebuah rencana aksi akan tiba yang akan memberikan kekuatan yang lebih besar ke Skotlandia, lebih banyak kekuatan atas pajak, pengeluaran dan kesejahteraan". Kemudian, bagaimanapun, sebuah peringatan: "Jika Skotlandia memilih untuk merdeka - gemuruh Osborne -, dalam keadaan apa pun ia tidak akan dapat menggunakan pound".
