saham

Prancis, para hakim mengaburkan situs yang mengungkap skandal Bettencourt

Pengadilan Banding Versailles menghukum Mediapart, situs web yang mengungkapkan skandal Bettencourt, untuk menutup semua materi yang terkait dengan kasus tersebut - Skandal yang membanjiri kehidupan politik Prancis, sedemikian rupa sehingga dijuluki "Gerbang Air Prancis" dan yang masih tampaknya jauh dari kesimpulannya.

Prancis, para hakim mengaburkan situs yang mengungkap skandal Bettencourt

Lo Skandal Bettencourt, novel populer yang memesona dan mengguncang Prancis, sejak ledakannya pada musim panas 2010, bagian dari kelas politiknya (yang paling dekat dengan Sarkozy), diperkaya dengan babak baru. Pengadilan Banding Versailles memerintahkan, sebenarnya, a Mediapart, sebuah situs informasi yang menerbitkan transkrip rekaman rahasia yang direkam oleh kepala pelayan Liliane Bettancourt, untuk menghilangkan materi ini dari jaringan dalam waktu 8 hari.

Mungkin bagian yang kurang menarik dari kisah yang mustahil ini, yang tampaknya diambil dari novel abad ke-XNUMX atau drama TV periode, tetapi tidak kalah pentingnya, dan yang seharusnya membuat kita merenungkan keadaan. Karena justru transkrip ini, yang sekarang ingin disamarkan, adalah sumbu yang memicu perselingkuhan Bettencourt, skandal yang menyebar hingga menyentuh para pemimpin Republik, kemudian diwujudkan oleh Nicholas Sarkozy, secara resmi diselidiki sejak Maret, setelah kehilangan kekebalan, karena menghindari orang yang tidak mampu.

Yang tidak kompeten adalah, tepatnya, Liliane Bettencourt, sekarang berusia 91 tahun, wanita terkaya di Prancis dan kesembilan di dunia, pewaris dan masih menjadi pemegang saham utama dari kekayaan besar perusahaan kosmetik multinasional L'Oreal. Di sekelilingnya, seperti yang dilaporkan oleh kaset-kaset yang menyinggung, adalah laki-laki dari segala jenis, dari fotografer François-Marie Banier, yang diakreditasi dengan konsultan sebesar 993 juta euro, hingga Eric Woerth, menteri Anggaran dan kemudian Tenaga Kerja di pemerintahan Sarkozy, terseret ke dalam lumpur dan mengundurkan diri karena skandal itu. Tapi yang terpenting adalah Nicolas Sarkozy, yang dituduh menerima puluhan ribu euro dari ahli waris untuk membiayai kampanye pemilu 2007-nya.

Secara resmi, alasan hukuman terhadap Mediapart adalah "serangan terhadap kehidupan pribadi" Liliane Bettencourto, tetapi dilihat dari sini keputusan Pengadilan Tinggi tampaknya lebih seperti upaya yang agak kekanak-kanakan untuk menutup gudang ketika lembu telah melarikan diri. , membuat keputusan di luar waktu dari sudut pandang sejarah dan politik.

Dalam beberapa hari terakhir, setelah masa yang relatif tenang, jurnalis Prancis memberontak, dipicu oleh pernyataan direktur Mediapart Edwy Pienel, yang berbicara tentang tindakan sensor yudisial yang bersifat libertisidal. 

“Pintu Air Prancis”, seperti yang didefinisikan oleh New York Times, oleh karena itu tampaknya masih jauh dari akhirnya.


Lampiran: Artikel di Le Monde

Tinjau