Jangan beri tahu orang Neapolitan bahwa Maradona tidak ada lagi. Jangan berani-berani mengatakan bahwa stasiun TV di seluruh dunia tidak main-main. Mereka menyebutmu gila. Seolah-olah Anda mengatakan kepadanya bahwa Vesuvius sudah tidak ada lagi. Simbol bertahan segalanya, apalagi jika manusia dalam daging dan darah mewakili jiwa suatu bangsa. Tidak ada kakek, ayah atau anak laki-laki yang, berbicara tentang Napoli setelah beberapa saat, tidak ingat bahwa, ya, Napoli adalah segalanya dan kebalikannya, tetapi pesepakbola terhebat sepanjang masa bermain di sini. Seorang anak laki-laki yang lahir dan besar di lingkungan miskin, jauh sekali, tetapi takdir itu telah mengarah ke kota itu selama berabad-abad yang terbelah antara borjuis dan pleb. Takdir - untuk mengatakannya hari ini - alami, karena kemanapun dia pergi setelah Napoli, Maradona tidak pernah sama.
Dia tiba di era modern, tetapi giringnya, akrobatnya, seperti pesepakbola yang acak-acakan, telah membawa bersama-sama, di pihak yang sama, baik kaum borjuis maupun kaum miskin. Yang pertama bersama yang terakhir mengumpulkan uang dengan membeli ribuan tiket musiman untuk Klub Sepak Bola Napoli untuk akhirnya membawa "el pibe" ke Italia. Kaum borjuis dari kota-kota besar, dari profesi-profesi, dari yacht-yacht besar, di tribun-tribun di sebelah perempatan Spanyol, dari pinggiran kota yang terdegradasi dan tidak punya uang, berhasrat untuk penebusan. Pertandingan yang ekonomis dan sengit dalam perselisihan olahraga antara Spanyol, Italia, dan klub-klub besar untuk merebut pemuda berbakat tapi mahal.
Orang Neapolitan tidak tahu bahwa dalam bisnis tidak ada ruang untuk hal-hal yang menyentuh hati. Mereka mengetahuinya pada musim panas 1984 dan dengan mendaratkan Diego di stadion San Paolo, mereka mengubah aturan bisnis kuno. Maradona di lapangan sepak bola tidak mengecewakan. “Fenomena” di dunia sepak bola, itu tadi ikon kota, tersiksa - di luar stadion - oleh rekonstruksi pasca gempa, skandal, kerusuhan sosial, kejahatan. Cerdas, tentu saja pencinta kehidupan, Maradona memegang kota dalam cengkeramannya. Dia menaklukkannya seperti seorang raja, tanpa pertumpahan darah. Jauh dari itu: memasukkan darah baru ke dalam pembuluh darah, seperti lelucon dari film karya Luciano De Crescenzo. Dia segera merasakan bahwa semuanya akan dimaafkan karena keahliannya, takdir magis yang sekarang menghubungkan namanya dengan San Gennaro dan Vesuvius. Dia memanfaatkannya sampai akhir yang tidak terduga. Seharusnya tidak ada hubungan dekat antara dia dan Naples, karena masalah pajak, kenalan yang melanggar hukum, diskusi pertemanan, pamer ekses..
Pelariannya menyedihkan, ketika semua orang berpikir untuk menebusnya dengan cara mereka sendiri, tanpa membuatnya melakukan terlalu banyak penebusan dosa atau pelepasan. Diego telah menyihir orang-orang yang mencintai dan meninggalkan pahlawan mereka sepanjang sejarah panjang mereka. Dia jarang ditinggalkan, tetapi dia diberi hak istimewa untuk melakukannya tanpa perasaan sakit hati. Di sisi lain, meneruskan nama itu dari ayah ke anak laki-laki sebagai simbol kota yang tak lekang oleh waktu. Vesuvius masih di tempatnya, Maradona tidak.
