Bahkan Swiss yang damai pun memiliki masalah. Inti dari skandal itu, dalam hal ini, adalah likuidasi super yang akan dibayarkan oleh perusahaan farmasi Novartis kepada Daniel Vasella nomor satu yang keluar, setidaknya tidak pantas. pesangon 72 juta franc (sekitar 60 juta euro), yang menyebabkan gelombang kemarahan di seluruh negeri.
"Kegilaan", didefinisikan oleh Menteri Kehakiman dan Polisi Sosialis, Simonetta Sommaruga, sementara presiden Konfindustria Swiss Rudolph Wehrli meningkatkan dosisnya: "Saya mengerti bahwa setiap orang marah, sebaliknya saya juga". Pemegang saham Novartis juga berang, yang mengancam akan menempuh jalur hukum, dan dalam pertemuan Jumat depan yang menjanjikan akan berapi-api, mereka akan berusaha memblokir pembayaran tersebut.
Untuk semakin memperumit gambaran yang sudah rumit, fakta bahwa berita super-likuidasi Vasella yang berusia lima puluh sembilan tahun telah tiba. dua minggu lagi dari referendum, yang akan diadakan pada tanggal 3 Maret, yang bertujuan untuk membatasi gaji para manajer yang kasar.
Risiko seriusnya adalah bahwa pesangon ini telah memberikan dorongan emosional yang diperlukan bagi para pendukung ya, yang dipimpin oleh pengusaha kecil Thomas Minder, yang, menurut beberapa surat kabar, meminta Vasella untuk berterima kasih dengan tepat jika, pada saat ini, tampaknya 57% pemilih Swiss mendukung batas gaji untuk manajer, terlepas dari ketakutan kalangan bisnis yang khawatir undang-undang semacam itu dapat mendorong para manajer terbaik untuk beremigrasi secara massal ke negara lain. Presiden partai liberal Philipp Müller cukup jelas tentang masalah ini: "Seolah-olah dia telah menembak kaki kita," katanya, berbicara tentang Vasella.
