Bersamaan dengan perang yang secara dramatis bercampur dengan lumpur dan darah, dari tahun 1914 hingga '18 terjadi perang paralel, yang tidak kalah menentukan, terdiri dari kata-kata dan terutama gambar.
Koleksinya, warisan Civic Museums of Udine, mewakili sebagian besar dari apa yang dihasilkan selama tahun-tahun konflik di semua lini dan dalam semua bahasa. Publikasi resmi muncul di sana, alat propaganda dari berbagai Pemerintah dan Komando; tetapi juga dan terutama apa yang ada di parit, dengan menggunakan stensil (pada saat itu disebut velocigraph), mereka yang hidup dan menderita konflik di garis depan diproduksi - secara langsung.
Di front Italia (mirip dengan apa yang terjadi pada semua pihak yang terlibat dalam konflik) di belakang instrumen yang tampaknya spontan ini, menggerakkan "Servizio Propaganda" (disebut "Servizio P") yang kuat, yang diinginkan oleh Staf Umum setelah kekalahan di Caporetto. Nyatanya, mulai Januari 1918, diputuskan bahwa setiap Angkatan Darat, dan menurunkan setiap Korps menjadi satu Batalyon, diapit oleh "Kantor P", dengan tugas menangani moral pasukan, memastikan bantuan mereka, penyegaran dan rekreasi di waktu luang, dan menanamkan kepercayaan diri dan, jika mungkin, humor yang baik.
Majalah parit adalah buah paling jelas dari upaya propaganda besar-besaran ini. Di akhir perang, di Italia saja, jumlahnya hampir seratus, dan di bulan-bulan terakhir konflik saja, jumlah bahan kertas yang dipertukarkan di garis depan, dijatuhkan di garis musuh atau disebarluaskan di dalam negeri mencapai angka hiperbolik. dari 62 juta item termasuk majalah, kartu pos, poster, buletin.
Serangan kertas nyata yang dilakukan dengan suara proklamasi, pesan yang diulang dengan ritme yang berdebar, hasutan, permintaan angkuh, atau lelucon persuasif ... apa pun yang dapat memulihkan kepercayaan pada kekuatan dan keyakinan seseorang akan kemenangan. Yang akan disampaikan adalah konsep-konsep sederhana dan langsung, sesuai dengan arahan Staf Umum, yang menentukan "ekspresi datar dan dapat diakses, yang tanpa opini meyakinkan topik yang dibahas". Faktanya, untuk Layanan P, pasukan dan orang-orangnya hampir seperti anak-anak dengan jiwa yang sederhana dan baik hati, yang harus ditaklukkan dengan bantuan imajinasi, imajinasi, permainan, dan terkadang beberapa kedipan goliard. Bahkan teka-teki, sandiwara, undian sebenarnya ditujukan untuk tujuan itu. Dengan alat-alat baru ini, panggilan baru untuk senjata sedang dilaksanakan, yang melibatkan semua komponen sosial dan budaya negara di belakang garis Piave, intelektual muda sosialis dan Katolik, dipanggil untuk mengabdi di jajaran Layanan P dan ditakdirkan , hanya beberapa tahun kemudian, melalui takdir yang sangat berbeda. Di halaman majalah parit penulis, jurnalis, kolumnis, dan "pensil" yang kurang lebih terkenal (banyak ilustrator terdaftar sebagai perwira atau bintara) seperti Umberto Bunelleschi, Antonio Rubino, Aldo Mazza, Filiberto Scarpelli, Eugenio Colmo (dikenal sebagai Goliath), Bruno Angoletta, Mario Sironi, Ardengo Soffici, Carlo Carrà, "kopral" muda Giorgio de Chirico, Enrico Sacchetti, Mario Buzzi, yang di tahun-tahun berikutnya akan menjadi protagonis dalam dunia ilustrasi untuk buku atau majalah, poster atau seni lukis.
Media baru juga masuk ke dalam penceritaan dan penciptaan imajiner: sinema, yang didokumentasikan dalam pameran dengan contoh-contoh animasi Amerika. Hanya beberapa tahun setelah eksperimen perintis terkenal Windsor McCay, pasukan Amerika, yang telah menjadikan kekuatan dan inovasi teknologi sebagai kartu panggil mereka di medan perang Eropa, sebenarnya terlibat dalam kartun satir animasi. Ini adalah awal dari era kartun, yang kemudian akan memiliki peran besar dalam Perang Dunia Kedua, dan yang sekarang memiliki tentara Blok Sentral yang konyol dan kikuk sebagai protagonis.
Keputusan untuk menggabungkan analisis historis ini dengan bagian yang didedikasikan untuk mengenang Perang Besar melalui mata dan kepekaan ilustrator kontemporer adalah orisinal dan menarik. Jalur yang hampir sejajar itu melibatkan pengunjung mulai dari Gedung DPR, di awal pameran. Di sini, di antara lukisan dinding yang mengenang Pertempuran Lepanto, gambar "1916: Hari Pertama Pertempuran Somme" oleh gulungan Joe Sacco, diproyeksikan dalam format besar di dinding kuno, dalam permainan referensi dan referensi silang antara perang di masa lalu dan modernitas yang mengejutkan dari Perang Dunia Pertama. Penggunaan proyeksi video, layar sentuh, dan repertoar bahan referensi digital sebenarnya menyertai seluruh rencana kunjungan, yang berputar melalui sejumlah bagian tematik: yang pertama, "Kami dan Mereka", membandingkan secara tepat melalui dua layar dan proyeksi, disertai dengan efek suara, konstruksi imajinasi musuh, dari waktu ke waktu aneh, konyol, mengerikan. Satu ruangan - dan itu akan seperti memasuki "pusat komando" Layanan P - didedikasikan untuk arahan resmi Staf Umum, dipulihkan dengan menggambar langsung dari sumber asli Angkatan Darat. Ruang khusus didedikasikan untuk surat kabar Austria yang memalsukan surat kabar Italia karena alasan kontra-propaganda, dibandingkan dengan aslinya. Dua kamar disediakan, satu untuk presentasi majalah tubuh dalam jumlah besar, dan yang lainnya untuk pilihan penting karya ilustrator dengan kualitas lebih tinggi dan minat grafis dan artistik. Ini diikuti oleh ruang monokromatik yang menampung majalah dari negara lain dan penyelarasan, dalam berbagai bahasa dan – dalam pengaturan sugestif yang menggabungkan warna lilac dari lembaran asli – ruangan yang didedikasikan untuk stensil dan lembaran spontan langka, sering diterbitkan dalam salinan tunggal, terkadang aktivitas tentara yang ditahan di kamp penjara. Pada bagian ini akan mungkin untuk memperhatikan bagaimana bahasa umum dapat terjadi ketika kondisi kehidupan yang sama terjadi: pada kenyataannya, meskipun lembaran ini adalah karya tentara Prancis, Jerman atau Italia, mereka tampaknya ditarik oleh tangan yang sama. Pameran ditutup dengan lempengan-lempengan asli dari orang-orang sezaman, pendongeng melalui gambar-gambar yang telah mengilustrasikan dan terus mengilustrasikan penggalan-penggalan Perang Besar. Gipi, Manuele Fior, Jacques Tardi - penulis dan kartunis, dari sekolah Prancis, Joe Sacco dari Australia dan ilustrator yang dikenal di seluruh dunia dan sekarang dianggap sebagai master sejarah, Hugo Pratt, yang selain tinta, juga penting dan tidak diterbitkan pemilihan sel lukisan tangan asli berharga yang dibuat pada tahun 1977 untuk siaran "Supergulp" dari Rai Due.
Ph: Hugo Pratt, Corto Maltese dan Red Baron, 1977, cel asli.
