Pada tanggal 9 Oktober setiap tahun, Korea merayakan ulang tahun yang sangat tidak biasa: peringatan 567 tahun kelahiran alfabet, menurut tradisi, ditemukan oleh Raja Sejong Agung pada abad ke-XNUMX. Sebelumnya, orang Korea menulis menggunakan ideogram, yang diimpor dari kekaisaran Cina, di mana kerajaan Korea adalah negara bawahan, dan dipaksakan berdasarkan supremasi politik dan budaya dari tetangga yang kuat.
Raja Sejong, kronik menceritakan, memutuskan untuk membersihkan ideogram dan menggantinya dengan Hangul (ini adalah nama alfabet fonetik Korea) setelah memperhatikan bahwa kompleksitas sistem penulisan ideografik hanya memungkinkan yang terkaya (yang semua era juga yang paling berbudaya) mencurahkan waktu dan tenaganya untuk belajar membaca dan menulis. Jadi, dalam semangat demokratis yang jelas, dia menemukan - atau telah menemukan - sistem penulisan yang lebih sederhana, yang dapat dipelajari dengan mudah oleh siapa saja, dari kelas sosial apa pun.
Korea bangga dengan karya Sejong, dan Hari Hangul adalah perayaan besar, yang tahun ini dihadiri oleh 3000 warga, banyak pejabat tinggi negara, dan Perdana Menteri Chung Hong-won. Selama perayaan, penghargaan dan kehormatan diberikan kepada individu atau kelompok yang membedakan diri mereka untuk jasa tertentu dalam promosi dan penyebaran bahasa Korea di dunia. Masalah penyederhanaan tulisan ideografis umum terjadi pada bahasa lain yang menggunakan sistem yang sama, seperti bahasa Cina dan Jepang. Di Cina, misalnya, antara tahun XNUMX-an dan XNUMX-an, revolusi budaya melanjutkan untuk menyederhanakan karakter ideografik dengan "menipiskannya", yaitu mengurangi jumlah coretan dan membuatnya lebih sederhana baik dalam hafalan maupun tulisan.
Sebenarnya, ada juga pembicaraan untuk menghapusnya dan menggantinya dengan alfabet, Pinyin, yang dikembangkan pada tahun 1958, tetapi pada akhirnya tidak ada hasil, karena ideogram dianggap oleh orang Tionghoa sebagai bagian dari warisan nasional mereka dan - sebagai Anda memahami dengan baik rezim komunis – tulisan tradisional merupakan perekat budaya yang kuat. Hampir sama berlaku untuk Jepang, yang juga tidak hanya memiliki satu tetapi dua huruf, ditemukan oleh seorang biksu Buddha pada abad ke-XNUMX yang jauh. D. C., dan tidak melepaskan ideogram karena keterikatan pada tradisi budaya seseorang dan juga karena - klaim para ahli Jepang - studi tentang karakter ideografik melatih disiplin, semangat dedikasi dan ingatan.
http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2013/10/10/2013101001233.html
