Secara khusus, pemerintah republik perlu menciptakan yang baru upacara publik. Untuk festival revolusioner, transposisi Capitoline dari Prancis, program terperinci dibuat, penuh dengan simbol dan referensi ke abad republik Roma kuno, dan peralatan fana yang mengesankan dibuat, di mana arsitek, pelukis, dan pematung berkolaborasi.
Memori visual dari peristiwa-peristiwa ini, hari ini dipercayakan hampir secara eksklusif pada bukti grafis (gambar dan cetakan) yang disimpan di MUSEUM NAPOLIONIC, disajikan kepada publik dalam pameran “WHEN ROME SPEAKED FRENCH. Perayaan dan monumen Republik Romawi pertama (1798-1799) dalam koleksi Museum Napoleon”, dari 11 Desember 2015 hingga 13 Maret 2016 – promo da Pengawas Ibu Kota Roma untuk Warisan Budaya dan dikuratori oleh Marco Pupillo, dengan organisasi Zètema Progetto Cultura.
Ini adalah koleksi unik dalam panorama pengumpulan publik atau pribadi, di mana sejumlah besar bahan persiapan yang terkandung menawarkan kesempatan luar biasa untuk menghadiri semacam kunjungan virtual di bengkel pengukir, mengikuti proses kreatif beberapa karya dari awal menggambar hingga pembuktian penulis selanjutnya sampai dengan cetakan definitif. Kelangkaan besar dari ilustrasi ini dengan konotasi politik yang kuat mungkin merupakan konsekuensi dari kehancurannya selama Pemulihan berikutnya.
Dana tersebut, sejauh ini hanya diterbitkan sebagian, termasuk, antara lain, karya-karya Jacobin yang gigih seperti David-Pierre Humbert de Superville, Giuseppe Ceracchi, Sebastiano Ittar dan Paolo Bargigli, yang dipaksa beremigrasi setelah berakhirnya Republik, serta oleh seniman yang malah terus bekerja di kota paus sebagai arsitek Giuseppe Camporese dan pengukir Tommaso Piroli.
Jadwal pameran dibagi menjadi dua ruangan. Di samping bukti grafis yang dipamerkan, Anda akan melihat serangkaian liontin yang sangat langka dengan lambang revolusioner, yang belum pernah dipamerkan di Italia, dibuat dengan teknik micromosaic khas Romawi.
Dengan pameran ini, Museum Napoleon melanjutkan kebijakannya untuk menyempurnakan materi yang tersimpan dalam deposito, yang biasanya tidak dapat digunakan oleh pengunjung umum. Pameran ini adalah bagian dari proyek yang lebih besar yang didedikasikan untuk tahun-tahun pengaruh Prancis di Kota Abadi (1798-99, 1809-14), di mana pameran lain akan didedikasikan di tahun-tahun mendatang.
Itinerary mengikuti pembukaan perayaan secara berurutan kronologis: satu bagian didedikasikan untuk proyek monumen (tidak ada yang benar-benar dibangun); yang lain menyajikan tahapan pembuatan ilustrasi tercetak secara berurutan.
