Pada tanggal XNUMX April Franco Ferrarotti, seorang akademisi dan bapak sosiologi yang luar biasa di Italia, merayakan sembilan puluh tahun pertamanya dalam bentuk fisik dan intelektual penuh. Dia memasuki rumah Italia dengan lahirnya televisi pada XNUMX-an dan terus mempelajari dan mengajarkan evolusi masyarakat hingga saat ini. Siapa yang lebih baik dari dia yang dapat mengetahui dan mengevaluasi perubahan zaman kita tetapi juga kondisi kesehatan negara kita dan masyarakat Italia? Inilah yang dikatakan Ferrarotti dalam wawancara dengan FIRSTonline di studionya di Roma yang dipenuhi dengan ribuan buku yang memotret sejarah budaya kelas satu yang hidup antara Nicola Abbagnano, Adriano Olivetti, Felice Balbo dan Cesare Pavese dan bunga budaya kontemporer dan di antara keduanya. tahun dan tahun belajar dan mengajar di Italia, Eropa dan Amerika.
FIRSTonline – Profesor Ferrarotti, beberapa minggu yang lalu Anda merayakan sembilan puluh tahun pertama Anda. Di tengah begitu banyak masalah dan begitu banyak kesulitan di zaman kita, hanya sedikit yang bisa bersaksi lebih baik dari Anda bahwa perpanjangan umur rata-rata dan harapan hidup tertinggi bukan lagi mimpi melainkan kenyataan. Bisakah kita mengatakan bahwa ini adalah salah satu hal baru terindah di zaman kita?
FERRAROTTI – Tentu saja ya, tapi mengetahui bahwa tidak semua yang berkilau adalah emas. Bukan hanya karena penuaan sering dibarengi dengan kesepian banyak orang lanjut usia, tetapi karena itu adalah sisi lain dari penurunan angka kelahiran, seperti yang terjadi di Prancis pada 92-an dan di Uni Soviet pada XNUMX. Di luar kesulitan materi yang menahan kelahiran baru, penurunan tingkat kelahiran adalah tanda ketidakpercayaan yang mendalam di masa depan dan likuifaksi masyarakat yang merasa sulit untuk tetap bersatu setelah jatuhnya ideologi. Di sekitar kita, saya melihat krisis cita-cita yang hebat dan perlindungan yang semakin meluas dalam kehidupan sehari-hari dan kenyamanan langsung.
FIRSTonline – Bagaimana Anda menjelaskan penarikan era yang dilintasi oleh inovasi besar seperti globalisasi, migrasi pengungsi dan pengungsi alkitabiah dan perkembangan besar kemajuan teknis dan ilmiah?
FERRAROTTI – Saya menjelaskannya dengan melihat bahwa masyarakat saat ini kekurangan prinsip-prinsip pedoman. Globalisasi adalah hal baru yang tidak boleh ditekankan atau dijelek-jelekkan dan yang, jika tidak diatur secara cerdas, akan direduksi menjadi perluasan pasar tetapi kehilangan kesempatan untuk mempromosikan dialog yang bermanfaat antara budaya, agama dan kelompok etnis yang berbeda. Tetapi apakah ada aspek lain yang menentukan yang mendominasi zaman kita dan yang merupakan akibat dari jatuhnya ideologi tetapi juga cita-cita?
FIRSTonline – Apa itu?
FERRAROTTI – Ini adalah dominasi teknik dan teknologi, yang tentunya merupakan kegiatan yang berguna bagi manusia tetapi tidak dapat menunjukkan tujuan di luar diri mereka sendiri, karena mereka memiliki nilai instrumental murni. Dengan cara ini nilai-nilai yang mendalam dari suatu masyarakat menjadi kabur dan kita tidak lagi dapat menunjukkan tujuan-tujuan masyarakat. Seseorang tidak dapat menyerahkan seluruh takdirnya kepada teknisi dan insinyur.
FIRSTonline – Dalam kata-kata Anda, kami sepertinya menemukan gema dari pertanyaan yang menjadi judul buku Anda yang lain: “Kapitalisme: kemewahan atau tabungan”. Itu saja?
FERRAROTTI – Sosiologi mengajarkan kita untuk membaca dan mempelajari berbagai bentuk ekonomi dan sosial tanpa prasangka dan prasangka dan kapitalisme, seperti yang telah memanifestasikan dirinya sejauh ini, protean, sangat mobile, dapat beradaptasi dengan segala hal tetapi, seperti yang dikatakan Adriano Olivetti, dapat diatasi diri sendiri. Ini memiliki vitalitas yang ekstrim tetapi membayar untuk kemenangannya. Itu kejam, bertindak tanpa ragu-ragu dan tidak memiliki kesadaran sejarah, tetapi sejauh ini tidak ada sistem ekonomi dan sosial yang lebih baik yang ditemukan.
FIRSTonline – Usia rata-rata telah diperpanjang, banyak penyakit telah dikalahkan, kelaparan dunia telah berkurang bahkan jika ada jutaan orang yang tidak memiliki apa-apa untuk dimakan dan lainnya yang menderita obesitas, teknologi telah menghasilkan keajaiban tetapi l Kemanusiaan saat ini tampaknya terlampaui konflik dan ketakutan: apakah ini pertanda zaman kita?
FERRAROTTI – Saya seorang optimis yang tidak dapat disembuhkan dan saya selalu memiliki visi positif tentang masyarakat yang datang kepada saya dari ilmu sosial dan dari studi yang telah saya dedikasikan sejak masa muda saya. Inilah mengapa saya mengatakan bahwa kita tidak boleh mengundurkan diri dan bahwa lahirnya humanisme baru yang dikelola oleh pemerintahan dunia, didorong oleh reformisme pragmatis dan modern tetapi bukan tanpa cita-cita besar, bukanlah khayalan dan dapat difasilitasi oleh teknologi baru, asalkan yang terakhir dipertimbangkan dalam nilai instrumentalnya dan tidak dianggap sebagai Alkitab masyarakat.
FIRSTonline – Dani Rodrik, dalam bukunya tentang "Globalisasi Cerdas", berpendapat bahwa trinomial - demokrasi, negara nasional dan globalisasi - tidak lagi berdiri dan salah satu dari tiga istilah ditakdirkan untuk jatuh: apakah dia benar?
FERRAROTTI – Ya, saya juga berpikir demikian dan tentu saja saya berharap baik globalisasi, yang tidak dapat dihentikan, maupun demokrasi tidak membayar harganya. Jika kita harus mengorbankan sesuatu, kita mengorbankan negara nasional, yang masuk akal sampai Perang Dunia Kedua tetapi hari ini sudah usang karena terlalu birokratis dan terlalu lemah untuk mengarahkan investasi yang diperlukan untuk pembangunan.
FIRSTOnline – Profesor, hanya sedikit orang seperti Anda yang dapat mengungkapkan ikhtisar perubahan di negara kita: apa visi Anda tentang Italia saat ini?
FERRAROTTI – Ini adalah negara yang paradoks, sebagaimana dinyatakan dalam judul pamflet yang saya tulis beberapa tahun lalu. Sebuah masyarakat kuno dan negara kesatuan hanya satu setengah abad, selama tiga puluh abad masyarakat pedesaan dan artisanal dan kemudian, hanya dalam satu generasi (1950-1980), masyarakat industri: kunci untuk memahami Italia saat ini terletak di sini . Ini adalah negara yang dengan cepat menjadi kaya dan sekarang takut menjadi miskin lagi. Dia tidak lagi ingin mengambil risiko apa pun dan dengan cemburu menjaga tabungannya tanpa menginvestasikannya dalam kegiatan produktif baru, tetapi dengan cara ini Italia menarik diri, terpecah-pecah dan hancur serta mempersiapkan kemiskinan baru. Dua setengah juta anak muda yang menganggur adalah tong mesiu. Dan utang demografis, yang menyebabkan kita kehilangan setengah juta orang setiap tahun, bahkan lebih serius daripada utang publik. Kita membutuhkan kebangkitan budaya dan ideal bahkan sebelum kebangkitan politik dan ekonomi.
FIRSTonline – Setelah mendekati kelumpuhan institusional di awal badan legislatif, takdir telah mencadangkan kami sebagai perdana menteri termuda di Eropa dan serangkaian reformasi yang belum pernah terjadi sebelumnya: apa pendapat Anda tentang musim Renzi?
FERRAROTTI – Memodernisasi Italia, seperti yang dikatakan perdana menteri ingin dia lakukan, adalah tantangan untuk mengguncang pergelangan tangan Anda, tetapi gangguan perdana menteri yang dinamis seperti Matteo Renzi di negara yang terjerat oleh korupsi, birokrasi, kekeluargaan amoral adalah hal baru yang sangat menarik. Akankah dia bisa menyingkirkan para monsinyur tak tergoyahkan yang telah terlalu lama mendominasi negara Italia? Mari berharap, tetapi fakta bahwa dia berbicara dengan jelas, bahwa dia tidak menatap wajah siapa pun dan bahwa dia dengan berani menghadapi pertempuran untuk reformasi mendukungnya dan merupakan tanda yang membesarkan hati.
FIRSTonline – Sekarang, bagaimanapun, batas air legislatif ini telah menjadi referendum tentang reformasi Konstitusi dan logikanya adalah bahwa pilihan antara mereka yang lebih memilih reformasi yang, terlepas dari segala keterbatasannya, memotong biaya politik dan menyederhanakan proses pengambilan keputusan dan di antara mereka yang malah mendukung pembelaan status quo, tetapi dalam debat publik taruhan sebenarnya sedang berjuang untuk muncul: apakah ini tanda bahwa dalam pilihan orang Italia emosi sering menang atas rasionalitas?
FERRAROTTI – Referendum hari ini tampak sebagai tantangan penting untuk membongkar atau mempertahankan kepentingan dan hak istimewa yang terkonsolidasi, sebuah tantangan yang jauh melampaui reformasi Senat itu sendiri. Itu mengingatkan saya pada referendum antara monarki dan republik. Ketika kekuatan yang mapan terasa dirusak, ia selalu berusaha membalas dendam, tetapi Renzi atau tidak Renzi, jika YA tidak menang, kita sedang menuju tahun-tahun kelam. Tapi saya percaya pada kedewasaan demokrasi rakyat Italia dan saya percaya bahwa, pada akhirnya, rasionalitas akan menang.
