saham

Brasil, mantan menteri Serra: "Hanya pandemi yang mencegah penggulingan Bolsonaro"

WAWANCARA DENGAN JOSE' SERRA, ekonom, mantan menteri dan dua kali calon presiden Brasil: "Bolsonaro berbahaya bagi institusi, tetapi pemakzulan tidak dapat dilakukan hari ini" - "Sosial Demokrat dan kiri harus membentuk front bersama melawan Bolsonaro" – “Ketundukan kepada Trump mengisolasi kita dari dunia tetapi hubungan Italia-Brasil akan tetap solid” – “Saya bertemu Renzi pada tahun 2016 ketika dia menjadi perdana menteri: dia mewakili nilai-nilai demokrasi, dia anti-Salvini”.

Brasil, mantan menteri Serra: "Hanya pandemi yang mencegah penggulingan Bolsonaro"

Meskipun virus corona melonjak di Brasil (lebih dari 50.000 meninggal dan satu juta terinfeksi) dan Presiden Jair Bolsonaro mengancam untuk mengambil kekuasaan penuh, pandemi itu sendiri yang mencegah presiden untuk dicopot: “Tampaknya ada alasan untuk melanjutkan persidangan. pemakzulan, tetapi di masa pandemi ini, yang merupakan faktor tambahan yang memprihatinkan perilaku presiden, tidak ada lingkungan politik yang menguntungkan”, bantahnya José Serra, Senator Partai Sosial Demokrat Brasil, diwawancarai oleh FIRSTonline untuk mengomentari situasi politik dan ekonomi negara terbesar di Amerika Selatan itu.

Putra imigran Calabria, Serra, 78, adalah politisi lama dan memiliki bobot khusus yang penting di kancah Brasil. Kalah dua kali dalam pemilihan presiden putaran kedua oleh sayap kiri, pada tahun 2002 oleh Lula dan pada tahun 2010 oleh Dilma Rousseff, hari ini mengulurkan tangannya kepada mantan musuhnya dan kepada semua kekuatan demokrasi untuk membentuk front bersama melawan eskalasi otoriter pemerintah: "Kita harus bersatu, persatuan ini adalah alat yang kita miliki dan yang dapat membawa kita ke sebuah pelabuhan yang baik".

Mantan walikota kota São Paulo dan gubernur negara bagian São Paulo, dengan 40 juta penduduknya, adalah dianggap oleh banyak orang sebagai Menteri Kesehatan terbaik (1998-2002) dari dekade terakhir. Ia juga seorang ekonom yang disegani, dengan gelar PhD dari Cornell University, New York. Sebagai Menteri Luar Negeri pemerintahan Temer (2016-2017) dia bertemu dengan Perdana Menteri saat itu Matteo Renzi, yang pujiannya dia puji: "Dia mewakili cabang politik Italia yang berkomitmen pada nilai-nilai demokrasi dan promosi keadilan sosial".

Senator, bagaimana Anda menilai penanganan pandemi oleh Bolsonaro? Apakah citra Brasil tercabik-cabik?

“Sayangnya, alih-alih melihat contoh positif, Brasil justru memilih menghasilkan konflik internal dengan pergantian dua menteri kesehatan di tengah pandemi. Perubahan yang telah berkontribusi pada penerapan langkah-langkah yang timpang dan tidak terkoordinasi dengan perubahan orientasi yang konstan untuk penduduk dan otoritas lokal. Gambaran ini tidak diragukan lagi menyebabkan kemerosotan citra negara di luar negeri dan memperburuk cara penanganan penyakit ini”.

Pemerintahan Fernando Henrique Cardoso (1995-2003) di mana Anda menjadi bagiannya melakukan privatisasi besar-besaran. Kemudian muncul intervensionisme negara Lula dan sekarang agenda neoliberal Bolsonaro dan menteri ekonominya Paulo Guedes. Apa yang dibutuhkan Brasil untuk melanjutkan pertumbuhan ekonomi dan melawan ketimpangan?

“Kami telah mengalami kemajuan di setiap momen ini, tetapi juga mengalami kemunduran. Terlepas dari ideologi dan agenda pemerintah mana pun, agenda kita hari ini adalah pandemi yang menantang ideologi dan dogma untuk mengatasi penyakit dan pemulihan selanjutnya. Apa yang telah kita pelajari dari pemerintahan sebelumnya adalah bahwa hal itu akan membutuhkan koordinasi yang luar biasa antara aktor politik dan ekonomi. Hanya dengan cara ini kita dapat mengatasi tingkat pengangguran dan setengah pengangguran yang sangat tinggi serta ketidakpercayaan pelaku swasta untuk melakukan investasi baru. Kita harus ingat bahwa kita akan memiliki utang publik yang tinggi dengan jatuh tempo yang lebih pendek yang akan membutuhkan pemulihan aktivitas dan pendapatan pajak untuk melanjutkan lintasan yang berkelanjutan”.

Sementara eskalasi otoriter Bolsonaro meningkat dengan serangan yang semakin keras terhadap kekuatan lain, hipotesis pemakzulan sedang terjadi. Apakah ada syaratnya?

“Kejahatan dan penyimpangan perilaku presiden tampak banyak ketika dia dan sekutunya menyerang institusi dan menunjukkan sedikit keterikatan pada demokrasi. Secara teori, tampaknya ada unsur-unsur untuk melakukan proses pemakzulan, tetapi di masa pandemi ini, yang menjadi faktor tambahan perhatian terhadap perilaku presiden, tidak ada lingkungan politik yang kondusif. Kami telah bekerja dari rumah sejak Maret, tidak mungkin bertemu secara fisik dan mengikuti prosedur yang disyaratkan dan ditetapkan oleh Konstitusi. Saya tidak bisa membayangkan sidang pemakzulan dengan sesi jarak jauh."

Anda adalah salah satu penentang utama Lula dan Partai Buruh, tetapi hari ini permintaan untuk bersatu dengan kiri melawan Bolsonaro datang dari banyak kalangan, termasuk dari partai Anda (Sosial Demokrat). Jalan mana yang harus diikuti?

“Selain kata-kata vulgar yang kami dengar kiri dan kanan dari Presiden ketika dia merujuk pada anggota kekuatan lain, kami mengamati ancaman terhadap kekuatan lain, ancaman pembunuhan terhadap beberapa anggotanya dan tuntutan mendesak untuk membangun kembali rezim militer. , periode di mana banyak orang Brasil kehilangan nyawa dan banyak orang lain seperti saya harus segera meninggalkan negara itu untuk menghindari pembunuhan atau penyiksaan. Untuk itu kita harus bersatu. Jika kami membayangkan bahwa pemerintah Bolsonaro akan mengambil jalan ini, kemungkinan besar persatuan ini akan terjadi pada pemilu 2018. Kami tidak membayangkan bahwa sebuah keluarga dan teman-temannya dapat menyerbu dan mengancam negara demokrasi. Jika demokrasi dan institusi dalam bahaya, satu-satunya solusi adalah bersatu seperti yang terjadi selama kampanye Diretas Já (gerakan rakyat yang pada tahun 1983-1984 berjuang untuk mengakhiri kediktatoran). Sayangnya kita tidak berurusan dengan musuh politik, tetapi dengan proyek kekuasaan yang dapat menyebabkan kemunduran institusional yang serius".

Dalam fase sejarah ini, hubungan bilateral menang dan serikat pekerja besar melemah. Trump tidak lagi percaya pada NATO, Uni Eropa terpecah dan proses integrasi Mercosur terhenti. Sebagai mantan menteri luar negeri, bagaimana Anda menilai perubahan internasional ini?

“Mengkhawatirkan. Kami berkonflik dengan suatu wilayah, Uni Eropa, yang merupakan mitra dagang terbesar kedua Mercosur. Kami mengabaikan pentingnya blok yang merupakan investor asing utama di Mercosur dan Brasil tujuan keempat dari investasi ini. Kecuali jika ada perubahan arah dalam kebijakan luar negeri kita, yang oleh beberapa orang dianggap sebagai "non-politik luar negeri", kerusakan ekonomi yang disebabkan oleh isolasi akan sangat besar".

Pemerintah Bolsonaro telah menerapkan reposisi geopolitik yang signifikan. China, mitra dagang utama Brasil, selalu menjadi sasaran serangan pemerintah. Dan saat kami semakin dekat dengan AS dan Israel, kami menjauh dari Afrika dan tetangga Amerika Latin kami. BRICS tidak lagi dibicarakan. Apakah perubahan ini positif?

"Sama sekali tidak. Perilaku yang putus dengan mitra dagang penting seperti China, yang menjauh dari negara-negara yang memiliki hubungan dagang dengan kita seperti dalam kasus Afrika, tempat asal banyak nenek moyang kita, dan yang mengabaikan tetangganya di Amerika Latin, benar-benar berbahaya bagi ekonomi dan untuk hubungan diplomatik. Saya mendapat kesan bahwa kebijakan luar negeri Brasil lebih ditujukan untuk membela kepentingan Amerika Serikat, dengan ketundukan dan penyembahan berhala kepada Presiden Trump, daripada Brasil. Ini adalah reposisi yang melemahkan kita dan mengisolasi kita dari dunia luar”.

Serra, yang pertama dari kiri, dalam pertemuan dengan pemerintah Italia

Italia adalah mitra komersial dan industri bersejarah untuk Brasil dan Eropa sebagai referensi budaya dan politik. Apakah Bolsonaro menimbulkan ancaman bagi hubungan ini, atau apakah mereka melampaui konjungtur saat ini?

“Hubungan Brasil-Italia solid dan terlepas dari kebijakan luar negeri Bolsonaro, hubungan itu melampaui situasi saat ini. Italia adalah mitra dagang terbesar kedua Brasil di Eropa dan investor utama di Brasil. Perusahaan seperti Pirelli telah hadir di Brasil selama seratus tahun. Setelah masalah "Battisti" telah diatasi, kondisi telah kembali untuk pemulihan hubungan yang luas di bidang politik dan diplomatik. Kami selalu menjaga hubungan persahabatan dan kerja sama bilateral".

Pada 2016, sebagai menteri luar negeri, dia bertemu dengan pemerintah Italia yang dipimpin oleh Matteo Renzi. Bagaimana hubungan dengan eksekutif itu dan apa pendapat Anda tentang pemerintah Italia saat ini?

“Renzi mengunjungi Brasil selama Olimpiade Rio de Janeiro. Dia pergi ke São Paulo dan Salvador de Bahia. Ini mewakili bagian dari politik Italia yang berkomitmen pada nilai-nilai demokrasi dan promosi keadilan sosial. Dalam pengertian ini dia adalah lawan yang sah dari Salvini, yang justru memiliki sikap anti imigrasi. Saya mengikuti bagaimana Conte menangani pandemi yang melanda Italia secara dramatis dan pekerjaannya sebagai pemimpin koalisi yang menyatukan partai-partai kiri, tengah, dan M5S. Koalisi ini sangat mengejutkan karena terbukti lebih stabil daripada yang bisa kita bayangkan. Ini adalah pemerintah yang berjuang untuk melakukannya dengan baik, untuk memberikan jawaban kepada rakyat Italia".

Di Eropa, situasi di Amazon juga sangat memprihatinkan, akibat kebakaran dahsyat dan perkataan Menteri Lingkungan Hidup Ricardo Salles yang mendukung deregulasi sementara perhatian tertuju pada Covid. Apakah Anda prihatin tentang pengelolaan lingkungan pemerintah? Dan apa yang bisa dilakukan untuk Amazon?

“Tentu saja aku khawatir. Pandemi adalah ramalan tentang apa yang akan terjadi pada dunia saat perubahan iklim meningkat. Pekerjaan utama dan rencana pemulihan pendapatan setelah krisis akan dilakukan melalui ekonomi hijau. Eropa dan AS sudah membuat rencana seperti apa yang disebut Green New Deal. Tantangan iklim pasti akan berdampak dan mengarah pada pembatasan terhadap perluasan agribisnis Brasil yang diperlukan. Brasil harus tetap terintegrasi dan memainkan peran penting dalam mencari solusi ramah lingkungan. Jika tidak, kami berisiko menderita sanksi ekonomi dan semakin mengisolasi diri kami di kancah internasional".

Tinjau