saham

Azerbaijan: "Italia mengambil tindakan untuk menghentikan Armenia"

WAWANCARA dengan DUTA BESAR AZERBAIJAN di Italia, MAMMAD AHMADZADA . “Kami menyerukan komunitas internasional untuk mengutuk secara terbuka agresi militer Armenia terhadap Azerbaijan dan untuk menekan Armenia agar segera menarik angkatan bersenjatanya dari wilayah kami” – “Kami adalah pemasok minyak pertama ke Italia, dari siapa kami mengharapkan peran aktif untuk memulihkan perdamaian di Nagorno Karabakh "

Azerbaijan: "Italia mengambil tindakan untuk menghentikan Armenia"

Apa yang dapat dilakukan Italia untuk memulihkan perdamaian antara Azerbaijan dan Armenia setelah konflik di Nagorno Karabakh? Dia menjawab Duta Besar Azerbaijan di Italia, Mammad Ahmazada, dalam wawancara eksklusif ini dia berikan kepada FIRSTonline.    

“Azerbaijan – katanya – adalah pemasok utama minyak ke Italia dan berkat gas Azerbaijan, yang akan tiba di Italia dengan Koridor Gas Selatan, Italia akan berperan sebagai pusat energi di Eropa. Negara kami adalah importir pertama produk Italia di Kaukasus selatan, dan ekspor Italia ke Azerbaijan lebih tinggi dari total perdagangan bilateral Italia dengan negara lain di kawasan ini. Dalam beberapa hari terakhir kami telah menyaksikan upaya pasukan militer Armenia untuk menyerang infrastruktur strategis Azerbaijan. Kerusakan pipa energi, kemungkinan karena serangan terus menerus oleh Armenia di jantung wilayah geostrategis Azerbaijan, juga akan merugikan kepentingan ekonomi Italia”.

“Semua ini – tambah duta besar – membuktikan itu Italia harus lebih aktif terlibat dalam memaksa Armenia menuju perdamaian. Oleh karena itu kami berharap Italia akan memainkan peran utama dalam komunitas internasional dan Grup Minsk, yang telah menjadi anggotanya sejak awal dan juga presiden pertamanya, untuk meminta Armenia menghentikan agresinya terhadap Azerbaijan dan menarik diri. pasukannya dari wilayah Azerbaijan, yang merupakan satu-satunya cara untuk stabilitas, perdamaian, dan koeksistensi untuk memerintah di wilayah tersebut.”

Nagorno Karabakhu

Namun Anda dituduh oleh presiden Armenia sebagai agresor dalam konflik terbaru di Nagorno, yang didorong oleh Turki: bagaimana tanggapan Anda? 

“Kami menanggapi dengan fakta yang jelas menunjukkan bahwa agresornya adalah Armenia, yang telah melakukan agresi militer terhadap Azerbaijan selama 30 tahun, secara militer menduduki 20 persen wilayah negara kami, di mana ia telah melakukan pembersihan terhadap semua orang Azerbaijan. Tetapi semua ini tidak cukup bagi Armenia dan kepemimpinannya, yang dalam beberapa bulan terakhir mulai berbicara tentang perang baru untuk menaklukkan wilayah baru Azerbaijan. Angkatan bersenjata Armenia pertama kali melancarkan serangan militer saat fajar tanggal 27 September baik terhadap posisi militer Azerbaijan di sepanjang garis depan maupun di pemukiman sipil padat penduduk di sekitar garis depan. Terlepas dari kesepakatan yang dicapai pada pertemuan Menteri Luar Negeri Republik Azerbaijan dan Republik Armenia di Moskow, yang dimediasi oleh Federasi Rusia, untuk gencatan senjata kemanusiaan mulai pukul 12:00 pada tanggal 10 Oktober 2020, 'Armenia terus melakukan pembunuhan. menembaki militer kita dan terhadap warga sipil Azerbaijan. Segera setelah gencatan senjata kemanusiaan ditetapkan, angkatan bersenjata Armenia menembaki distrik Agdam dan Tartar di Azerbaijan. Pada malam tanggal 11 Oktober, Ganja, kota terbesar kedua Azerbaijan, yang terletak jauh di luar garis depan, dihantam oleh roket cluster Angkatan Bersenjata Armenia, dan gambar kota yang terluka menyebar ke seluruh dunia, mungkin membuka mata komunitas internasional. tanggung jawab nyata dari peristiwa saat ini. Akibat penembakan permukiman yang disengaja dan ditargetkan oleh Armenia dari 27 September hingga hari ini, 47 orang, termasuk tiga anak, telah terbunuh hingga saat ini, dan 222 orang terluka.

Jadi tidak benar pesawat tempur F-16 Turki ikut serta dalam penyerangan?  

“Seperti yang telah berulang kali kami ulangi dalam beberapa pekan terakhir, Azerbaijan dan Armenia adalah satu-satunya pihak dalam konflik Nagorno Karabakh. Turki adalah teman dan mitra penting bagi Azerbaijan, tetapi dukungan yang ditawarkannya kepada kami sekarang murni moral. F-16 Turki datang ke Azerbaijan selama pelatihan militer bersama dan tetap di negara kami. Tapi aku di tanah, bukan di udara. Tak satu pun dari mereka mengambil bagian dalam operasi militer yang sedang berlangsung. Turki tidak terlibat dalam operasi militer tersebut. Tidak ada pasukan Turki di negara kita. Dengan populasi 10 juta, dan tentara yang terlatih dan diperlengkapi, Azerbaijan tidak membutuhkan bantuan militer. Untuk memperkuat kemampuan pertahanan kami, kami membeli senjata dari Turki, Rusia, Israel, dan semua kemungkinan pemasok dengan harga pasar dan kami selalu mengatakan demikian. Sebaliknya, saya memiliki pertanyaan untuk komunitas internasional: dari mana Armenia, negara miskin tanpa sumber keuangan dan tenggelam dalam hutang, mendapatkan begitu banyak uang untuk membeli semua peralatan militer ini? Kemungkinan besar mereka mendapatkannya secara gratis. Bukan rahasia lagi bahwa dalam dua bulan terakhir sebelum pertempuran dimulai, Armenia mengimpor lebih dari 1.000 ton barang militer dari berbagai sumber. Drone kami sendiri telah menyebabkan kerusakan $1 miliar pada peralatan militer Armenia.” 

Topik hangat lainnya adalah keterlibatan jihadis dari Suriah: apakah Anda mengetahuinya? 

“Negara saya juga telah mengintervensi masalah ini beberapa kali: ini hanyalah salah satu dari banyak berita palsu yang kita hadapi setiap hari. Sekali lagi tidak ada satu pun bukti yang dapat menguatkan kebohongan ini. Sementara tentara Armenia menderita kekalahan telak di medan perang, kepemimpinan Armenia menyebarkan kebohongan ini. Karena tidak mau mengakui keunggulan tentara Azerbaijan dan sekaligus berusaha menyelamatkan muka untuk membela diri dari kritik atas ketidakmampuannya. Di sisi lain, tujuan pihak Armenia dalam menyebarkan informasi palsu ini adalah untuk memberikan konten religius pada konflik tersebut, dan dengan demikian meningkatkan opini publik di dunia Barat yang mendukungnya. Presiden Armenia malah membenarkan penggunaan tentara dari Lebanon dan Suriah di jajaran tentara Armenia. Di antara para pejuang asing tersebut juga terdapat anggota organisasi teroris internasional seperti ASALA - Tentara Rahasia Armenia untuk Pembebasan Armenia yang didirikan di Timur Tengah. Kami mengharapkan kecaman dari komunitas internasional, yang lambat datang". 

Apa rekonstruksi Anda tentang perang antara Azerbaijan dan Armenia sejak perestroika Gorbachev?  

“Akan tepat untuk melangkah lebih jauh ke masa lalu untuk memperdalam latar belakang yang menyebabkan konflik Nagorno Karabakh antara Armenia dan Azerbaijan. Nagorno Karabakh adalah bagian pegunungan Karabakh, wilayah sejarah Azerbaijan. Nama itu sendiri berasal dari dua kata Azerbaijan: "gara" - hitam dan "tas" - taman. Dari zaman kuno hingga pendudukan Kekaisaran Tsar pada tahun 1805 dengan Perjanjian Kurakchai, wilayah ini merupakan bagian dari beberapa negara bagian Azerbaijan, terakhir Karabakh Khanate. Pada tahun 1828, penandatanganan Perjanjian Turkmanchay, pada akhir perang Rusia-Iran, diikuti dengan pemindahan besar-besaran orang Armenia ke Kaukasus Selatan, khususnya ke wilayah khanat Azerbaijan di Irevan (sekarang Yerevan , ibu kota Armenia) dan Karabakh . Aliran migrasi berlanjut hingga awal abad ke-XNUMX. Selanjutnya, negara Armenia dibentuk di wilayah Azerbaijan dan diperluas selama periode Soviet dengan mengorbankan wilayah daratan Azerbaijan. Pada tahun 1923, provinsi otonom Nagorno Karabakh dibentuk di Azerbaijan, yang batas-batas administratifnya ditentukan sehingga orang Armenia menjadi kelompok etnis mayoritas. Sebaliknya, Armenia tidak hanya tidak mengakui otonomi bagi minoritas Azerbaijan di Armenia, tetapi juga mempromosikan iklim intoleransi dan melakukan segalanya untuk menyingkirkan komunitas lokal Azerbaijan. Oleh karena itu, kita dapat mengatakan bahwa akar konflik terletak pada pemindahan orang-orang Armenia ke wilayah Azerbaijan, serta keputusan untuk membentuk provinsi otonom di bagian pegunungan wilayah Karabakh Azerbaijan. Pada tahun 1988 Armenia memulai klaim teritorial baru terhadap Azerbaijan, kali ini untuk wilayah Nagorno Karabakh Azerbaijan, dan pada saat yang sama semua orang Azerbaijan yang tersisa (lebih dari 250) di Armenia dideportasi dari tanah air mereka. Setelah pembubaran Uni Soviet, Armenia memulai agresi militer melawan Azerbaijan, menduduki 20% wilayah Azerbaijan yang diakui secara internasional, termasuk wilayah Nagorno Karabakh dan tujuh distrik yang berdekatan, melakukan pembersihan etnis terhadap semua orang Azerbaijan (lebih dari 750) di wilayah ini dan juga dengan melakukan kejahatan perang dan genosida terhadap warga sipil Azerbaijan di kota Khojali. Saat ini kami memiliki lebih dari satu juta pengungsi Azerbaijan dan orang-orang terlantar dan tidak ada satu pun orang Azerbaijan yang tersisa di wilayah pendudukan. Armenia, untuk menutupi agresinya, telah menciptakan rezim boneka ilegal yang disebut “Republik Nagorno Karabakh” di wilayah pendudukan Azerbaijan, yang tidak diakui oleh negara manapun, termasuk Armenia sendiri.  

Untuk pertama kalinya Armenia meminta komunitas internasional untuk mengakui kemerdekaan republik Nagorno karena ini "akan mencegah genosida baru terhadap orang Armenia": bagaimana menurut Anda? 

“Saya pikir ini adalah provokasi lain dari kepemimpinan politik Armenia, yang dalam beberapa tahun terakhir telah melakukan segalanya untuk merusak proses negosiasi dan melanggengkan status quo. Perdana Menteri Nikol Pashinyan telah melakukan segalanya untuk memperbaiki situasi ini, mulai dari menyatakan Nagorno Karabakh sebagai Armenia, hingga mencoba mengubah format negosiasi. Sekarang ini provokasi baru. Tetapi apa yang disebut "Republik Nagorno Karabakh", adalah rezim boneka ilegal yang diciptakan oleh Armenia untuk menutupi agresinya, di wilayah Azerbaijan yang diakui secara internasional, bukan kebetulan bahwa itu tidak diakui oleh negara mana pun di dunia, termasuk Armenia. diri. Dalam beberapa minggu terakhir, tentara Azerbaijan telah berperang di wilayah kedaulatannya, membebaskan wilayah pendudukannya dan mengembalikan jutaan pengungsi Azerbaijan yang diusir dari tanah mereka dengan harapan untuk kembali ke rumah mereka dan mengunjungi kuburan keluarga mereka. Rakyat Azerbaijanlah yang benar-benar menderita genosida oleh angkatan bersenjata Armenia di Khojaly, antara tanggal 25 dan 26 Februari 1992, yang menewaskan 613 warga sipil Azerbaijan. Armenia juga melakukan pembersihan etnis terhadap semua orang Azerbaijan di wilayah pendudukan. Kami melaporkan kejahatan baru sejak 27 September oleh Armenia, yang menembakkan roket kluster ke pemukiman sipil kami, termasuk Ganja, kota terbesar kedua di Azerbaijan, dilaporkan menyebabkan 47 kematian warga sipil dan 222 luka-luka Azerbaijan. Armenia, yang melakukan semua ini, tidak berhak berbicara tentang genosida." 

Apa yang Anda minta dari komunitas internasional? 

“Kami menuntut dari komunitas internasional kecaman terbuka atas agresi militer Armenia terhadap Azerbaijan dan tekanan pada Armenia untuk penarikan segera, lengkap dan tanpa syarat angkatan bersenjatanya dari wilayah kami, sebagaimana juga disyaratkan oleh empat resolusi Dewan Keamanan Dewan Keamanan. Persatuan negara-negara. Karena kehadiran angkatan bersenjata Armenia di wilayah pendudukan Azerbaijan merupakan sumber utama ancaman keamanan di wilayah tersebut”. 

Dan untuk kembali ke Italia?  

“Italia dan Azerbaijan adalah mitra strategis sekaligus negara sahabat. Bagian Azerbaijan dalam total perdagangan Italia dengan negara-negara Kaukasus Selatan adalah 92%. Ada kehadiran yang kuat dari perusahaan-perusahaan Italia di Azerbaijan. Selama beberapa tahun terakhir, kontrak yang diberikan oleh perusahaan Italia dalam proyek Azerbaijan berjumlah lebih dari 10 miliar euro. Selain itu, kami adalah jembatan strategis bagi perusahaan Italia untuk mengakses pasar Asia Tengah. Penandatanganan Deklarasi Bersama tentang Penguatan Kemitraan Strategis Multidimensi, antara Presiden Ilham Aliyev dan Presiden Giuseppe Conte Februari lalu di Roma selama kunjungan kenegaraan Presiden kita, menyetujui lompatan nyata dalam kualitas yang melampaui dimensi energi kemitraan. Sehubungan dengan itu, pernyataan bersama ini juga menegaskan dukungan timbal balik untuk kemerdekaan, kedaulatan, keutuhan wilayah, dan perbatasan kedua belah pihak yang diakui secara internasional, serta tindakan agresi yang tidak dapat diterima dalam hubungan antarnegara. Dokumen tersebut menggarisbawahi bahwa para pihak mendukung penyelesaian damai atas konflik Nagorno Karabakh antara Armenia dan Azerbaijan, berdasarkan prinsip dasar Undang-Undang Akhir Helsinki, khususnya kedaulatan, integritas wilayah, dan perbatasan internasional yang tidak dapat diganggu gugat, sebagaimana diabadikan dalam dokumen yang relevan. dan keputusan PBB dan OECD”. 

Tetapi dokumen adalah satu hal, kenyataan adalah hal lain. Perang tidak berhenti, korban terus bertambah. Seperti yang terjadi di Ganija beberapa malam yang lalu: pemboman besar-besaran oleh angkatan bersenjata Armenia terhadap kota Azeri kedua menyebabkan lebih banyak korban sipil.   

Tinjau