मार्च में नोला के प्रतिष्ठित रे सैंटी ई लियोनी रेस्तरां का कार्यभार संभालने वाले 1987 में जन्मे शेफ फ्रांसेस्को नुनज़ियाटा, "ट्रा ले फोगली" नामक व्यंजन के साथ गर्म महीनों को अंतिम विदाई देते हैं और नोला के ग्रामीण इलाकों के ऐतिहासिक व्यंजनों को परोसकर शरद ऋतु का स्वागत करते हैं। शेफ के लिए, यह उनके गृहनगर के प्रति एक सच्ची श्रद्धांजलि है, जिसे उन्होंने लंदन के शीर्ष रेस्तरां में महत्वपूर्ण अनुभव प्राप्त करने के लिए छोड़ा था, फिर हेन्ज़ बेक के तीन-मिशेलिन-स्टार ला पेरगोला में सू शेफ के रूप में, रोम में अटिमी फॉर्मेट के कार्यकारी शेफ के रूप में, पेस्कारा में कैफे लेस पैलोट्स में हेड शेफ के रूप में, और टस्कनी में चार साल बिताने के बाद, वैल डी'ओर्सिया और उम्ब्रिया के बीच स्थित एक मध्ययुगीन गांव कैस्टेलो डी फिघिन के रेस्तरां में, जहां उन्होंने लगातार अपना मिशेलिन स्टार बरकरार रखा।
घर लौटने पर, नुन्ज़ियाता का पहला विचार अपने क्षेत्र के दो ऐतिहासिक उत्पादों को उजागर करना था: अंजीर, जो प्राचीन नोला क्षेत्र का एक स्थानीय फल है, और वेसुवियन हेज़लनट, एक ऐसी रचना में जो मौसम की विशिष्ट हरियाली की याद दिलाती है। फ़्रांसेस्को नुन्ज़ियाता के लिए, क्षेत्र और व्यंजन उनकी गैस्ट्रोनॉमिक पहचान के सार के लिए एक आवश्यक समीकरण बनाते हैं, जो मुख्य रूप से नोला मैदान में विकसित होना शुरू हुआ। सदियों से, इस मैदान ने ग्रामीण परंपराओं, बाहरी प्रभावों और सांस्कृतिक विविधताओं के मिश्रण से बने अद्वितीय स्वादों का एक मोज़ेक तैयार किया है। ये समय के साथ एकीकृत हुए हैं, जो निश्चित रूप से दो मूलभूत और अद्वितीय योगदानों पर आधारित हैं: खनिज-समृद्ध ज्वालामुखी मिट्टी की संरचना और अद्वितीय सूक्ष्म जलवायु, दो तत्व जो इस भूमि की वास्तविक समृद्धि का निर्माण करते हैं। यह कहा जाता है कि किसानों की आवश्यकता या सीमित संसाधनों के अनुकूलन से उत्पन्न पारंपरिक व्यंजन सच्ची सांस्कृतिक धरोहर बन जाते हैं। यही कारण है कि कुछ समय से, परिष्कृत विस्तार के चरण से आगे बढ़कर, उच्च स्तरीय व्यंजन स्थानीय व्यंजनों को एक गहन सांस्कृतिक जड़ के रूप में पुनः खोज रहे हैं। अपनी भूमि के मूल्यों पर ध्यान केंद्रित करने से प्रामाणिक पाक संस्कृति का विकास होता है, जो भोजन के सेवन से कहीं अधिक व्यापक अनुभव प्रदान करती है।
"कांस्य युग के नोला-क्रोसे डेल पापा गांव में अंजीर की लकड़ी के जले हुए टुकड़े मिले थे," शेफ ने जोर देते हुए कहा, "यह इस बात का संकेत है कि लगभग चार हजार साल पहले से ही यह पौधा नोला के परिदृश्य का हिस्सा था। बाद में, एग्रो नोलानो ग्रामीण क्षेत्र में, परंपरा ने सैन पाओलिनो अंजीर की स्मृति को संरक्षित रखा, जो जून के अंत में पकता है, ठीक उसी समय जब नोला अपने संत का उत्सव मनाता है।"
आज, सैन पाओलिनो अंजीर को विलुप्त होने के कगार पर माना जाता है। आधुनिक फल और सब्जी बाजार की बदलती परिस्थितियों के कारण, इसकी सघन खेती धीरे-धीरे कम होती जा रही है। हालांकि, कुछ स्थानीय किसानों की देखरेख और नोला के ग्रामीण इलाकों में मौजूद सदियों पुराने कुछ पेड़ों की बदौलत यह अंजीर आज भी जीवित है। इसका स्वाद और सदियों पुरानी परंपरा को बनाए रखने के लिए इसे लगभग पूरी तरह से परिवार ही खाते हैं। इस अंजीर का नाम शहर के संरक्षक संत सैन पाओलिनो डी नोला से गहराई से जुड़ा हुआ है। इसका पकना 22 जून को होता है, जो यूनेस्को विश्व धरोहर स्थल नोला के प्रसिद्ध फेस्टा देई गिगली (लिली महोत्सव) का दिन है। लकड़ी से बनी ये मीनारनुमा संरचनाएं, जो 25 मीटर ऊंची और 25 क्विंटल से अधिक वजनी होती हैं, 128 "कुल्लाटोरी" (फेंकने वालों) के कंधों पर उठाई जाती हैं, जिन्हें सुबह से लेकर देर रात तक पूरे शहर में संगीत की धुन पर नृत्य कराया जाता है।
सैन पाओलिनो अंजीर के साथ, "ट्रा ले फोगली" व्यंजन में वेसुवियन हेज़लनट भी शामिल है, जो प्राचीन परंपराओं वाला एक उत्पाद है और लुंगा नेपोली, टोंडा वेसुवियाना, मोर्टारेला, कैम्पोनिका और सैन जियोवानी किस्मों में उपलब्ध है। विशेष रूप से, विसियानो हेज़लनट कैम्पानिया क्षेत्र के क्षेत्रीय नगर पालिका मूल पदनाम रजिस्टर (De.CO) में आधिकारिक रूप से दर्ज होने वाला पहला उत्पाद था। यह केवल एक कृषि उत्पाद नहीं है, बल्कि शहर के इतिहास और पहाड़ी परिदृश्य का एक अभिन्न अंग है। पीढ़ियों से, इसकी खेती ज्ञान और परंपराओं की एक विरासत का प्रतिनिधित्व करती रही है जो ग्रामीण जीवन की लय को दर्शाती है। सितंबर 2025 से, "मार्ज़ानो डि नोला हेज़लनट की खेती" को कैम्पानिया अमूर्त सांस्कृतिक विरासत सूची (IPIC) में शामिल किया गया है: क्षेत्र ने न केवल फल को, बल्कि इससे जुड़े सभी ज्ञान को मान्यता दी है, जिसमें पेड़ों के नीचे बिछाए गए जालों से कटाई से लेकर इसे सुखाने तक की प्रक्रिया शामिल है।
लेकिन शेफ की दृष्टि से, "ट्रा ले फोगली" (पत्तों के बीच) एक ऐसा व्यंजन है जिसका स्वाद और सौंदर्य ही नहीं, बल्कि पोषण संबंधी दिलचस्प पहलू भी हैं: नुन्ज़ियाटा बताती हैं, "हम अंजीर और उसके पत्तों को उनके गुणों के लिए भी संसाधित करते हैं: ये रक्त शर्करा को नियंत्रित करने में मदद करते हैं, ट्राइग्लिसराइड्स और खराब कोलेस्ट्रॉल को कम करने में योगदान देते हैं, और पेट को आराम देकर पाचन में सहायता करते हैं। फोई ग्रास अंजीर के पत्ते के आकार में होता है, जिस पर उसी पत्ते का पाउडर छिड़का जाता है।" ह्यूमनिटास फूड वेबसाइट के अनुसार, हेज़लनट्स में भी महत्वपूर्ण पोषण संबंधी गुण होते हैं: "हेज़लनट्स के लाभकारी गुणों का विश्लेषण उन अध्ययनों में किया गया है जो उन्हें हृदय संबंधी लाभों से जोड़ते हैं, विशेष रूप से कुल और खराब कोलेस्ट्रॉल में कमी और अच्छे कोलेस्ट्रॉल और ट्राइग्लिसराइड्स में वृद्धि से।" इसके अलावा, यह बात हर कोई नहीं जानता कि हेज़लनट के पत्तों का उपयोग औषधीय प्रयोजनों के लिए भी किया जा सकता है; उनके कथित वाहिकासंकुचन गुणों के कारण उनका उपयोग बवासीर और नस की सूजन के लक्षणों से राहत दिलाने के लिए किया जाता है। पत्तों और बीजों दोनों में एंटीऑक्सीडेंट गुण पाए जाते हैं। अंत में, इस बीज में सूजनरोधी गुण पाए जाते हैं।
इस व्यंजन का आधार मलाईदार फोई ग्रास का परिष्कृत स्पर्श है, जिसमें हल्के धुएँ में पकाई गई हेज़लनट क्रीम और कैरेमलाइज़्ड हेज़लनट शामिल हैं। फ्रांसेस्को नुन्ज़ियाटा बताते हैं, "भुना हुआ और धुएँ में पका हुआ हेज़लनट कटाई के मौसम की याद दिलाता है, जब हेज़लनट के पत्तों को जलाया जाता है।" "इसके अलावा, इसमें कटा हुआ अंजीर, सिरके से सीज़ किया हुआ अंजीर, शुद्ध अंजीर के टुकड़े और अंजीर की चटनी भी शामिल है। अंजीर के पत्तों का तेल और ऑक्सीकृत अंजीर के पत्तों की चटनी, हेज़लनट के कड़वे और वनस्पति स्वाद के साथ इस व्यंजन को पूरा करते हैं, जो फल की मिठास के साथ एक अनूठा विरोधाभास पैदा करता है।" "हम अंजीर और उसके पत्तों को उनके गुणों के लिए भी संसाधित करते हैं: ये रक्त शर्करा को नियंत्रित करने में मदद करते हैं, ट्राइग्लिसराइड्स और खराब कोलेस्ट्रॉल को कम करने में योगदान देते हैं, और पेट को आराम देकर पाचन में सहायता करते हैं। फोई ग्रास अंजीर के पत्ते जैसा दिखता है, जिस पर अंजीर का पाउडर छिड़का जाता है।"
अमंग द लीव्स की रेसिपी
प्रक्रिया
फोई ग्रास को अच्छी तरह साफ करें, उसमें से नसें या अशुद्धियाँ हटा दें, लेकिन उसके लोब को साबुत रखें। इसे 20-30 मिनट के लिए कमरे के तापमान पर रखें। नमक, चीनी और काली मिर्च को मिलाकर फोई ग्रास पर छिड़कें। इसमें कॉन्यैक और पोर्ट वाइन डालें, ढक दें और 8-12 घंटे के लिए फ्रिज में मैरीनेट होने दें। इसे क्लिंग फिल्म की दोहरी परत में लपेटकर एक नियमित सिलेंडर का आकार दें। हवा निकाल दें, किनारों को बंद करें और साफ मलमल के कपड़े में लपेटकर किचन स्ट्रिंग से बांध दें। इसे 65°C पर ओवन में तब तक पकाएं जब तक कि अंदर का तापमान 50-52°C तक न पहुँच जाए। तुरंत बर्फ के पानी में ठंडा करें और कम से कम 12 घंटे के लिए लगभग 4°C पर स्टोर करें। 2.
मलाईदार फोई ग्रास के लिए सामग्री: 200 ग्राम फोई ग्रास, 50 ग्राम क्रीम, 30 ग्राम दूध, 5 ग्राम जिलेटिन
प्रक्रियाजिलेटिन को ठंडे पानी में भिगो दें। फोई ग्रास, क्रीम और दूध को मिलाकर अच्छी तरह गर्म करें। निचोड़ा हुआ जिलेटिन डालें और घुलने तक पकाएं। चिकना होने तक ब्लेंड करें। सांचों में डालें, ठंडा करें और फ्रिज में रख दें।
पैकोजेट हेज़लनट क्रीम के लिए सामग्रीभुने हुए हेज़लनट्स, नमक, काली मिर्च
प्रक्रिया हेज़लनट्स को ओवन में हल्का भून लें और ठंडा होने दें। फिर उन्हें अच्छी तरह ब्लेंड करें। पैकोजेट कंटेनरों में डालकर फ्रीज़ करें। मनचाही कंसिस्टेंसी आने तक पैकोजेट का इस्तेमाल करें और नमक व काली मिर्च डालकर स्वादानुसार मिलाएं।
ताज़ा अंजीर की प्यूरी की सामग्रीताजे अंजीर
प्रक्रिया: अंजीरों को धोकर गूदा निकाल लें। चाकू से बारीक काट लें और कागज़ के तौलिये से सुखा लें। परोसने से ठीक पहले छोटी-छोटी कटोरीनुमा आकृतियाँ बना लें।
भुने हुए हेज़लनट्स प्रक्रिया हेज़लनट्स को ओवन में टोस्ट करें, ठंडा होने दें और फिर उन्हें आधा-आधा काट लें। इन्हें एक एयरटाइट, सूखे कंटेनर में स्टोर करें।
कैरेमलाइज्ड हेज़लनट्स सामग्री: 50 ग्राम चीनी, 12 ग्राम पानी, 35 ग्राम हेज़लनट्स (आधे भाग में)।
प्रक्रिया: पानी और चीनी को उबाल लें। इसमें हेज़लनट्स डालें और पूरी तरह से कैरेमल होने तक पकाएँ। इसे नॉनस्टिक मैट या पार्चमेंट पेपर पर फैलाकर ठंडा होने दें। सूखी जगह पर स्टोर करें।
अंजीर के तेल की सामग्री: 200 ग्राम अंजीर का तेल, 500 ग्राम बीज का तेल
प्रक्रियादोनों तेलों को थर्मोमिक्स में डालकर चिकना होने तक ब्लेंड करें। इसे एक सॉस पैन में डालें और बचा हुआ पानी वाष्पित होने तक गर्म करें। इसे एक पाइपिंग बैग में डालें और छान लें, जिससे पानी वाला भाग तेल वाले भाग से अलग हो जाएगा। तेल वाले भाग को अलग कर लें और आगे की तैयारियों में इसका उपयोग करें।
माल्टोसेक अंजीर पाउडर सामग्रीi, 100 ग्राम माल्टोसेक, 50 ग्राम अंजीर का तेल
प्रक्रिया: माल्टोसेक को थर्मोमिक्स में डालें और धीरे-धीरे अंजीर का तेल मिलाते जाएं। तब तक ब्लेंड करें जब तक आपको एक सूखा, चिकना पाउडर न मिल जाए। छानकर एक एयरटाइट कंटेनर में स्टोर करें।
अंजीर के पत्ते की चटनी की सामग्रीअंजीर के पत्ते, पानी, अंजीर का सिरका, नमक, तेल, काली मिर्च, तारा ऐनीज़, शहद, संतरे का छिलका, दालचीनी
प्रक्रिया: अंजीर के पत्तों को धो लें और बराबर मात्रा में पानी और पत्तों का इस्तेमाल करें। इन्हें धीमी आंच पर लगभग 6 घंटे तक बेक करें। छान लें और अंजीर के सिरके, नमक, तेल, काली मिर्च और शहद से स्वादानुसार मिलाएं। इसमें स्टार अनीस, संतरे का छिलका और दालचीनी डालकर कुछ देर के लिए छोड़ दें। परोसने से पहले एक बार फिर छान लें और फ्रिज में रख दें।
ताज़ा अंजीर
प्रक्रिया अंजीरों को हल्के हाथों से धोकर बराबर आकार के टुकड़ों में काट लें। परोसने से पहले इन्हें फ्रिज में रख दें।
अखरोट की जेली की सामग्री: 32 ग्राम नोसिल्लो, 30 ग्राम पानी, 5 ग्राम जिलेटिन
प्रक्रिया जिलेटिन को ठंडे पानी में भिगो दें। पानी के एक हिस्से को गर्म करें, उसमें निचोड़ा हुआ जिलेटिन डालें और धीमी आंच पर पिघलने दें। नोसिल्लो और बचा हुआ पानी डालकर अच्छी तरह मिला लें। सांचे में डालें और पूरी तरह जमने तक ठंडा होने दें। फिर छोटे-छोटे बराबर टुकड़ों में काट लें।
ब्रियोश ब्रेड सर्विंगप्लेट के किनारे पर गरमागरम परोसा गया टोस्टेड ब्रियोश ब्रेड का एक टुकड़ा।
खमीर की सामग्री, 200 ग्राम दूध, 200 ग्राम पैनेटोन आटा, 80 ग्राम खमीर, 80 ग्राम चीनी। आटे की सामग्री: 192 ग्राम अंडे की जर्दी + 2 अंडे, 800 ग्राम पैनेटोन आटा, 200 ग्राम मक्खन के टुकड़े, 150 ग्राम दूध, 40 ग्राम चीनी, 20 ग्राम नमक।
प्रक्रिया दूध, मैदा, खमीर और चीनी को मिलाकर स्टार्टर तैयार करें। इसे लगभग 15 मिनट के लिए रख दें। फिर इसे स्टैंड मिक्सर में डालें और मैदा, दूध, चीनी और नमक मिलाएं। चिकना होने तक मिलाएं। धीरे-धीरे अंडे की जर्दी और अंडे डालें, और अगली मात्रा डालने से पहले उन्हें पूरी तरह से घुलने दें। धीरे-धीरे कटा हुआ मक्खन डालें और पूरी तरह से घुलने तक प्रतीक्षा करें। इसे आकार में दोगुना होने तक फूलने दें। आटे को मोल्ड से निकालें और छोटी लोइयों में बांट लें। इन्हें पहले से चिकनाई लगे मोल्ड में रखें और लगभग 30 मिनट के लिए फिर से फूलने दें। 180°C पर, 10% आर्द्रता पर, लगभग 25 मिनट तक बेक करें। ठंडा होने दें, स्लाइस में काटें और परोसने से ठीक पहले टोस्ट करें। गरमागरम परोसें।
रचना
1. पहले से ठंडी की हुई फोई ग्रास क्रीम को सजाएँ। 2. पैकोजेट हेज़लनट क्रीम स्पाइक्स डालें। 3. ताज़े अंजीर के प्यूरी के छोटे-छोटे टुकड़े सजाएँ। 4. ताज़े अंजीर के टुकड़े डालें। 5. भुने हुए हेज़लनट और कैरेमलाइज़्ड हेज़लनट से सजाएँ। 6. माल्टोसेक अंजीर पाउडर डालें। 7. नोसिल्लो जेली के 4 क्यूब्स सजाएँ। 8. अंजीर के पत्तों की चटनी और अंजीर के तेल की कुछ बूँदें डालकर सजाएँ। 9. फोई ग्रास ट्विस्ट डालें। 10. साथ में गरमागरम टोस्टेड ब्रियोश ब्रेड का एक टुकड़ा परोसें।
रेसेंटी लियोनी
वाया एम्फीथिएट्रो लेटरज़ियो 92
80035 नोला (एनए)
+ 39 081 2781526

रेसेंटी लियोनी
वाया एम्फीथिएट्रो लेटरज़ियो 92
80035 नोला (एनए)
+ 39 081 2781526
