कला रिपोर्टिंग के अग्रणी और ट्यूरिन के "इल गियोर्नेल डेल'आर्टे" के संस्थापक अम्बर्टो अल्लेमंडी को विदाई।

चालीस से अधिक वर्षों तक, एलेमंडी उस समाचार पत्र के पीछे प्रेरक शक्ति रहे, जिसकी स्थापना उन्होंने 1983 में की थी, और कला रिपोर्टिंग के लिए एक नया दृष्टिकोण लेकर आए: इसे समाचार के रूप में मानना ​​- अद्यतन, सटीक, स्वतंत्र, और न केवल विशेषज्ञों से बल्कि व्यापक, अधिक जिज्ञासु दर्शकों से भी बात करने में सक्षम।

आर्मंडो टेस्ता और बोलाफी के साथ उनकी मुलाकात

उनकी ट्रेनिंग संचार और विज्ञापन की दुनिया में शुरू हुई, जहां उन्होंने स्टूडियो में एक प्रतिभाशाली कॉपीराइटर के रूप में काम किया। अरमांडो टेस्टाइस अनुभव ने उन्हें सटीकता, सशक्त शीर्षक और स्पष्ट संदेश के महत्व को सिखाया। इसके बाद, एलेमंडी ने पारंपरिक प्रकाशन के क्षेत्र में सहयोग करते हुए कदम रखा। बोलाफ़ी के साथ और बोलाफ़ी मोंडाडोरीइन अनुभवों ने उनके इस विश्वास को और मजबूत किया कि दृश्य संस्कृति का भी पत्रकारिता की सटीकता के साथ विश्लेषण किया जा सकता है: बारीकियों पर ध्यान देना, सूचनाओं का क्रम निर्धारित करना और प्रमाणों पर सावधानीपूर्वक गौर करना। पीडमोंट की इस सटीकता के साथ-साथ, एलेमांडी में असीम जिज्ञासा भी थी। उनकी नजर से कुछ भी नहीं बचता था: किसी मंत्री की नियुक्ति, किसी प्रांतीय परियोजना का जीर्णोद्धार, किसी अंतरराष्ट्रीय अधिग्रहण, या बाजार से जुड़ा कोई विवाद। उनका मानना ​​था कि कला इतिहास का निर्माण भी दैनिक समाचारों के माध्यम से होता है, और उन्होंने सफलतापूर्वक आलोचनात्मक विश्लेषण को सांस्कृतिक क्षेत्र की जीवंत, ठोस वास्तविकता से जोड़ा।

अंतर्राष्ट्रीय आयाम में «इल गियोर्नेल डेल'आर्टे»

इसकी स्थापना के कुछ ही वर्षों बाद, 1990 में लंदन में इसका अंग्रेजी संस्करण शुरू हुआ। द आर्ट न्यूजपेपरअन्ना सोमरस कॉक्स के साथ सह-स्थापित इस पत्रिका का निर्देशन उन्होंने 2002 तक किया। 1992 में एथेंस स्थित ग्रीक संस्करण, «Ta Nea tis Technis» की बारी आई; 1994 में फ्रांसीसी संस्करण «Le Journal des Arts», जिसे बाद में 2018 में «The Art Newspaper France» ने प्रतिस्थापित कर दिया; 1997 में स्पेनिश संस्करण «El Periódico del Arte»। 2000 के दशक में, «The Art Newspaper Russia» (2012), «The Art Newspaper China» (2013), और हाल ही में «The Art Newspaper Turkey» (2023) के साथ नेटवर्क का और विस्तार हुआ। इस अद्वितीय वैश्विक नेटवर्क ने अस्सी से अधिक देशों में कला समाचार फैलाए, जिससे अंतर्राष्ट्रीय सूचना का एक अभूतपूर्व मॉडल तैयार हुआ।

सूची और श्रृंखला

अखबार के साथ-साथ, एलेमांडी प्रकाशन गृह ने एक उल्लेखनीय कैटलॉग तैयार किया, जिसमें मोनोग्राफ, निबंध और संग्रह शामिल थे, जिन्होंने विद्वानों और कला प्रेमियों की कई पीढ़ियों को शिक्षित किया है। शुरुआती शीर्षकों में से एक, "उन्नीसवीं सदी के इटली के चित्र" ने "अनुआरी डि इकोनोमिया डेल'आर्टे" श्रृंखला की शुरुआत की, जबकि मीना ग्रेगोरी द्वारा निर्देशित "टेस्टिमोनी डेल'आर्टे" श्रृंखला में लुइगी कार्लुशियो की "ला ​​फेशिया ओस्कुरा डेला लूना" और अल्वर गोंजालेज-पलासियोस की "ला ​​कल्टुरा डेल'इग्नोराज़ियोन" जैसी रचनाएँ शामिल थीं। अगले वर्षों में, बेनेडिक्ट निकोलसन की एक विशाल अधूरी रचना, जिसे उनकी पत्नी लुइसा वर्टोवा ने पूरा किया, "कारावैगिज्म इन यूरोप" और महान निबंधों जैसी महत्वपूर्ण पुस्तकें प्रकाशित हुईं। जॉन पोप-हेनेसीइसमें 1983 की राफेल की कृति और पुनर्जागरणकालीन मूर्तिकला पर आधारित रचनाएँ शामिल हैं। त्रयी "डे बाय डे ऑफ आर्ट" का प्रकाशन भी इसमें शामिल है। फ़ेडेरिको ज़ेरिकयह इतालवी इतिहासकार की प्रसिद्धि को पुष्ट करने वाले लेखों का एक व्यवस्थित संग्रह है। 1991 में एलेमंडी ने उनके सबसे महत्वपूर्ण निबंधों का पहला इतालवी अनुवाद भी संपादित किया। क्लेमेंट ग्रीनबर्ग"कला और संस्कृति" शीर्षक के अंतर्गत संकलित और गिलो डोर्फ़ल्स द्वारा प्रस्तुत की गई रचनाओं में निम्नलिखित शामिल हैं: जीन क्लेयर और मात्रा फ्रांसिस हास्केल«संरक्षक और चित्रकार: बारोक युग में इतालवी कला और समाज» (1999)। आज, एलेमांडी कैटलॉग में 2.700 से अधिक शीर्षक हैं, जो अमूल्य सांस्कृतिक विरासत का प्रतिनिधित्व करते हैं। अम्बर्टो एलेमांडी एक सख्त, कभी-कभी कठोर निर्देशक के रूप में जाने जाते थे, लेकिन अपने चुने हुए सहयोगियों पर बहुत भरोसा करने में सक्षम थे। उन्होंने 42 वर्षों तक «इल जियोर्नाले डेल'आर्टे» का निर्देशन किया, जब तक कि दिसंबर 2024 में प्रकाशन गृह को एक समूह को बेच नहीं दिया गया। Intesa Sanpaolo, 1563 में कंपानिया डि सैन पाओलो की कला और संस्कृति की नींव रखी गई। e क्यूनियो रिस्पार्मियो फाउंडेशनअखबार के लगभग 50.000 पन्ने पढ़ने और संपादित करने के बाद, उनके काम ने इटली में कला रिपोर्टिंग के इतिहास को काफी हद तक आकार दिया और सांस्कृतिक और शैक्षणिक परिदृश्य पर एक अमिट छाप छोड़ी।

उनकी मृत्यु, जो उनके जन्मदिन के साथ हुई, इतालवी कला प्रकाशन के एक युग के अंत का प्रतीक है।

हालांकि, एलेमंडी द्वारा निर्मित सांस्कृतिक परियोजना आज भी जीवित है: "इल जियोर्नाले डेल'आर्टे," इसकी संपादकीय सूची और प्रकाशनों के इसके अंतरराष्ट्रीय नेटवर्क के माध्यम से, उनकी विरासत दुनिया भर के इतिहासकारों, विद्वानों, उद्योग पेशेवरों और उत्साही लोगों के लिए एक मूलभूत संदर्भ बिंदु बनी हुई है।