Milongueros mögen keine Ausländer. Tangotänzer in der argentinischen Hauptstadt haben versucht, ausländischen Paaren die Teilnahme am Metropolitano, dem prestigeträchtigsten Wettbewerb, der jedes Jahr in Buenos Aires stattfindet, zu verbieten.
Obwohl der Tango 2009 von der UNESCO zum Weltkulturerbe erklärt wurde und zu den beliebtesten Tänzen der Welt gehört, scheint all dieser Ruhm langsam zu nerven.
Die offizielle Entschuldigung ist, dass das Metropolitano beabsichtigt, die Paare zu klassifizieren, die an den Weltmeisterschaften im August teilnehmen werden, für die eine argentinische Staatsbürgerschaft erforderlich ist.
Zum Glück sieht das Gericht anders aus. Drei Tänzerinnen, eine Koreanerin, eine Amerikanerin und eine Irin, gewannen die Berufung vor Richterin Elena Liberatori, die den Ausschluss von Ausländern vom Wettbewerb für verfassungswidrig erklärte. Der Richter erinnerte daran, dass "Kunst eine internationale Transzendenz hat" und dass es viele argentinische Tänzer gibt, die in den wichtigsten ausländischen Kompanien tanzen (zum Beispiel Paoma Herrera im American Ballet Theatre). Er fügte jedoch auch hinzu, dass die vom Metropolitano vorgeschlagene Lösung, einen parallelen Wettbewerb nur für Ausländer zu veranstalten, das realistischste sei, was die drei empörten Tänzer erwarten könnten.
Viele Milongueros exponieren sich jedoch in radikalerer Form. Der bekannte Tänzer Hernàn Caballero sagte dem Wall Street Journal, dass es nicht fair sei, mit Ausländern zu konkurrieren, weil sie sich Unterricht im Wert von 100 Dollar pro Stunde leisten könnten, während die Argentinier dies nicht könnten.
Was atmen Sie also in der Bonariense-Luft? Ein neuer Protektionismus, auch kultureller Art, im Gefolge der Politik von Bundespräsident Kirchner oder einfach nur Verlustangst?
Quellen: Wall Street Journal Amerika
