Bis Freitag, 29. März bei Ehemalige Kirche San Pier Scheraggio Die Restaurierung von drei der ältesten Tafelbilder kann in der Kirche bewundert werden Uffizien vollständig von der Vereinigung der Freunde der Uffizien finanziert.
Dies sind zwei bemalte Kreuze: das erste, das zur pisanischen Kultur des 432. Jahrhunderts gehört (Kreuz 200, aus der Inventarnummer) und das zweite, ein Eckpfeiler der Florentiner Malerei der Mitte des 434. Jahrhunderts, das dem sogenannten Meister zugeschrieben wird des Kreuzes XNUMX. ihnen ein Diptychon aus der Mitte des XNUMX. Jahrhunderts mit der Darstellung der Kreuzigung und der Madonna mit Kind und Heiligen, die Bonaventura Berlinghieri zugeschrieben werden.
Für die Zukunft ist eine Neugestaltung des Saals 1 der Uffizien geplant, die die beiden Kreuze und das Diptychon gebührend in den Vordergrund stellen wird.Die begleitende Ausstellung – schließt faktisch und symbolisch hervorragend die Zeit von Angelo ab Tartuferi als stellvertretender Direktor der Galerie und als Direktor der Abteilung für Malerei des Mittelalters und der Frührenaissance: eine Zeit, in der viele seiner Initiativen – der Direktor Antonio Natali steht beispielhaft dafür – zu bewahren, bekannt zu machen und die Menschen lieben zu lassen, wie sie es verdienen Teil der Sammlungen, der das "Handbuch" der Kunstgeschichte des XNUMX. und XNUMX. Jahrhunderts und davor darstellt. Ich bin den Freunden der Uffizien dankbar, dass sie mit gewohnter Weitsicht und Großzügigkeit den Vorschlag angenommen haben, diese beiden Eckpfeiler der Malerei vor Giotto zu restaurieren.“
Fügt der Direktor der Uffizien, Antonio Natali, hinzu – es ist eine Ausstellung von diskreter Größe, eine von denen, die man jedoch oft sehen möchte, schon um die Möglichkeit zu haben, das Ausgestellte so zu genießen, wie man es sollte. Wenige Werke und einige wesentliche Anweisungen, um sie zu lesen. Nichtsdestotrotz handelt es sich um historisch wichtige Werke mit einem hohen poetischen Inhalt.“ „Von den drei bei dieser Gelegenheit restaurierten Werken – sagt Angelo Tartuferi, Direktor der Abteilung für Malerei vom Mittelalter bis zum 432. Jahrhundert – ist das bemalte Kreuz Nr. 1240 ist eine der schönsten und bedeutendsten der frühen italienischen Malerei. Dieses in vielerlei Hinsicht überraschende Gemälde – die höchste „handwerkliche“ Feinheit der Ausführung, die Brillanz des Farbspektrums, eine erstaunliche zeichnerische Begabung –, dessen zuverlässigste Datierung noch in die Mitte des 434 heute unter sehr zufriedenstellenden Lagerbedingungen. Von großer historischer Bedeutung ist auch das andere große restaurierte bemalte Kreuz, datierbar um XNUMX, das dem sogenannten „Meister des Kreuzes Nr. XNUMX“ der Uffizien, die Persönlichkeit kulturellen Ursprungs aus Lucca, die die Ausbildung von Coppo di Marcovaldo, dem berühmtesten florentinischen Maler vor der Ankunft von Cimabue, maßgeblich beeinflusst hat.
Bedeutend für seine morphologische Typologie ist schließlich auch das Diptychon des lucchesischen Malers Bonaventura Berlinghieri, das um die Mitte des XNUMX. Jahrhunderts datiert werden kann. Tatsächlich handelt es sich um ein großes Diptychon, das wahrscheinlich als tragbarer Altar für religiöse Zeremonien diente. Die Arbeit stammt aus dem Kloster Santa Chiara in Lucca". Wie die Präsidentin der Amici degli Uffizi, Maria Vittoria Rimbotti, erklärte: "Die Amici degli Uffizi setzen ihre Schirmherrschaft fort und teilen mit der üblichen Aufmerksamkeit die Notwendigkeit der Genesung, Wiederentdeckung und Aufwertung der Meisterwerke der Galerie.
Zwei Restaurationen, die unsere Verfügbarkeit für ein neues qualifizierendes Projekt bestätigen, wieder einmal bereit, die ungünstigen Zeiten herauszufordern, um den Bedürfnissen unserer Galerie und unserer Mission nahe zu bleiben".
DIE RESTAURIERUNGEN
Das erste gemalte Kreuz (Croce 432), ein Meisterwerk der pisanischen Kultur der Mitte des XNUMX. Jahrhunderts, wird von Gelehrten als von erheblicher Bedeutung für die Entwicklung der mittelalterlichen Malerei in Italien angesehen. Die Arbeit bietet eine breite Palette stilistischer Referenzen im Kontext der intensiven kulturellen Zirkulation, die zu dieser Zeit im Mittelmeerraum verzeichnet wurde: von der syro-armenischen Miniatur über die Ikonen des Berges Sinai bis hin zu den sizilianischen Mosaiken und der bemalten Holzdecke der Pfalzkapelle in Palermo, ein Werk muslimischer Künstler, die Reinigung durch Rita Alzeni, die Restaurierung der Stütze durch Roberto Buda und die Integration der Vergoldung durch Aviv Fürst verdeutlichen die sehr hohe Qualität der Ausführung.
Das zweite gemalte Kreuz (Croce 434) ist ein Eckpfeiler der florentinischen Malerei der Mitte des 434. Jahrhunderts, der genau dem Meister des Kreuzes XNUMX Persönlichkeiten kulturellen Ursprungs aus Lucca zugeschrieben wird, die den jungen Maler Coppo di Marcovaldo, einen Vorläufer von Cimabue, stark beeinflussten. Die Reinigung des Gemäldes durch Silvia Verdianelli stellte die hervorragende Lesbarkeit eines Textes wieder her, der für die alte florentinische Malerei von größter Bedeutung ist.
Das dritte Werk ist ein Diptychon aus der Mitte des 1290. Jahrhunderts, das Bonaventura Berlinghieri, dem Sohn von Berlinghiero, dem Vorläufer der luckanischen Malerei, zugeschrieben wird und die Madonna mit Kind und Heiligen und die Kreuzigung darstellt. Der von Manola Bernini durchgeführte Eingriff hat es ermöglicht, eine gute Lesbarkeit für ein Werk wiederherzustellen, das etwa dreißig Jahre nach seiner Ausführung um XNUMX einem interessanten Eingriff der stilistisch-kulturellen „Aktualisierung“ in den Gesichtern der Madonna mit Kind unterzogen wurde von einem Künstler, der wahrscheinlich mit Deodato Orlandi aus Lucca identifizierbar ist.
