Das Buchhandlung Giufà ist sicherlich einzigartig in Rom, im Universitätsviertel San Lorenzo gelegen, auf halbem Weg zwischen Literaturcafé und Buchhandlung, bietet eine Auswahl an anspruchsvollen Büchern des italienischen und internationalen Marktes und lässt Platz für Graphic Novels, Comics und Bilderbücher.
Giufà bedeutet bequem sitzen, einen guten Cappuccino genießen und vielleicht den Blick auf ein fantastisches Buch eines Autors schweifen lassen, von dem Sie aus irgendwelchen Gründen noch nie etwas gehört haben. Zusätzlich zu dem, was bereits gesagt wurde, die Das Literarische Café Giufà organisiert Veranstaltungen hinsichtlich Buchpräsentationen und manchmal sogar Lesekreisen, die zumindest abgehalten werden 5 mal im Monat.
Donnerstag, April 11th Fabio Visintin (berüchtigter venezianischer Illustrator und Karikaturist) zusammen mit Designer und Kritiker Richard Falcinelli vorgeführt Historie, ein Buch mit Illustrationen und Skizzen verschiedener Autoren, das dem Leser erklärt, was sich hinter der Welt eines Buchcovers verbirgt.
Hier kommt das von ihm gegebene Interview für ERSTE Kunst:
Waren Sie schon einmal in der Buchhandlung Giufà?
„Nein, aber ich bin froh, jetzt hier zu sein, mir geht es sehr gut und ich habe das Gefühl, dass es einer dieser Orte ist, an denen es so weit ist Sie können die Bücher finden, die Sie nicht finden können (lacht), den Unterschied machen jedoch die Buchhändler, und die Wichtigkeit einer Buchhandlung, die auch ein gemütlicher Ort ist, an dem man sitzen und einen Tee trinken kann, wird wesentlich.“
War es schwer, als Illustratorin zu arbeiten?
„In gewisser Weise ist es immer schwer … Ich meine, die Kunden ändern sich ständig und Ihre Arbeit ändert sich ständig, ich arbeite seit 7 Jahren beim „Corriere dei Piccoli“ und im Handumdrehen wurde die Zeitung geschlossen. Man muss wissen, wie man sich neu erfindet, das ist eine Arbeit, die sich, abgesehen von der Handlung des Zeichnens, oft in all ihren anderen Aspekten ändert.“
Wären Sie lieber Karikaturist geworden oder wäre es zu stressig gewesen?
„Eine gewisse Zeit habe ich als Karikaturist gearbeitet und es war auch schön, sagen wir, ich wäre eigentlich nur ein Comic-Autor, ich hätte zum Beispiel nie einen Tex zeichnen können … Autor zu sein hat seine Schönheit, weil es einem erlaubt Geschichten zu erzählen, aber das muss ich sagen Beim Illustrieren habe ich mein Gleichgewicht gefunden"
Ist das Erstellen von Buchumschlägen eine Kunst? Ist Kunst darin?
„Hier am Anfang von Historiate habe ich eine Definition von hinzugefügt Milton Glaser, die zu den Schutzgottheiten der Illustrationswelt gehört. Er sagt, dass Kunst eine Arbeit ist, sagt uns, dass wir versuchen sollten, das Wort Kunst durch das Wort Arbeit zu ersetzen, also … wenn eine Arbeit die Erwartungen des Kunden gut erfüllt, ist es stattdessen einfach eine gute Arbeit wenn ein Werk ausgezeichnet ist in der Weise, dass selbst wir nicht wissen, warum es uns bewegt, kann es als ausgezeichneter Job definiert werden, und dass die Arbeit plötzlich zum Kunstwerk wird"
Versuchst du beim Covern genau die Welt darzustellen, die sich der Autor in seinem Buch vorgestellt hat?
„Ich liebe Schriftsteller sehr, ich bin sehr fasziniert von dem, was sie schreiben, und es macht mich glücklich, ihnen zu gefallen, wenn ich die wahre visuelle Konzeption eines Schriftstellerbuchs zusammenfasse, erfüllt mich das mit großer Befriedigung und macht mich sehr glücklich.“
Haben Sie eine Anekdote, die Sie teilen möchten?
„Ein wichtiges Buchcover für mich war das für „Die ewige Nacht des Hasen“ von Giacomo Gardini, der mich beim Verlag richtig glänzen ließ: Gardini war damals ein Newcomer in der Literaturwelt und doch verkaufte sich sein Buch mehrfach. Plötzlich kam ein Artikel heraus, wo ein Literaturkritiker meinte, diesen Autor aber nicht zu kennen fasziniert gewesen sein beim Lesen durch das Buchcover.
Das war ein großer Punkt zu meinen Gunsten, Verleger sagen normalerweise, wenn sich ein Buch nicht verkauft, ist das Cover schuld, wenn sich das Buch gut verkauft, hat das Cover nichts damit zu tun, aber dieses Mal hatte es viel damit zu tun tun Sie es in der Tat.“
Geschrieben und übersetzt von Gerardo Iannacci.
1 2 3 4 
5 
6 7
Alle Verdienste für die in diesem Artikel enthaltenen Bilder, mit Ausnahme der Bilder 5 und 6, gehen an Gerardo Iannacci
