Eine Ecke des Paradieses im Herzen Liguriens. In der Tat fünf verschiedene Paradiese, denn die Cinque Terre bestehen, obwohl sie oft als eine Einheit wahrgenommen werden, aus fünf kleinen Gemeinden mit einer eigenen Identität, die sich mit der der anderen vermischt: Monterosso, Vernazza, Corniglia, Manarola und Riomaggiore. Als Stolz der ligurischen Riviera di Levante werden diese Gebiete das ganze Jahr über zu einem der beliebtesten Reiseziele der Touristen und in der Sommersaison werden sie buchstäblich von Tausenden von Besuchern aus der ganzen Welt belagert. Auch wenn es oft, wie in Venedig, betriebloser Tourismus ist. „Eine Invasion“, die in der Vergangenheit einige dazu veranlasst hat, sogar die Einführung eines Zugangssystems mit begrenzter Anzahl an Hypothesen aufzustellen. Der bevorstehende Sommer wird jedoch anders sein. Es wird „der Sommer nach dem Coronavirus“, der Sommer des Neustarts, aber auch des Wandels. „Wir müssen etwas aus den verheerenden Erfahrungen von Covid-19 lernen und einen Prozess starten, der sich auf Qualitätstourismus und nicht auf Selfie-Tourismus konzentriert“, erklärt er FIRSTonline Donatella Bianchi, Präsidentin der Nationalpark Cinque Terre, aber auch Präsident des WWF, Mitglied der Task Force für den Neustart von Vittorio Colao und Moderator sehr beliebter Fernsehsendungen wie "Linea Blu" und "Sereno Variabile".
Präsident Bianchi erzählt uns in diesem Interview wie die Cinque Terre diesen ersten Wochen des Neustarts gegenüberstehen, sondern auch, welche Risiken für die produktiven und landwirtschaftlichen Tätigkeiten bestehen, die in einem ebenso fragilen wie einzigartigen Gebiet funktionieren, und wie das Warten auf den Sommer voller Erwartungen und Sorgen ist. Denn der kommende Sommer könnte für die fünf ligurischen Gemeinden ein beispielloser Sommer werden.
Herr Doktor Bianchi, am 3. Juni gab die Regierung grünes Licht für Reisen zwischen den Regionen. Als Präsident des Nationalparks Cinque Terre verfolgen Sie aufmerksam die Situation der fünf Gemeinden. Wie liefen die ersten Tage der Wiedereröffnung?
„Es waren Tage, die von einer langsamen Erholung geprägt waren, die Aktivitäten sind wieder auf Kurs gekommen, aber wir sind noch weit von den Bedingungen vor dem Notfall entfernt, auch in Bezug auf die Managementkapazität. Alle Unternehmen sind von der durch die Pandemie verursachten Unsicherheit betroffen und es herrscht große Sorge. Wir können sagen, dass die Cinque Terre in gewisser Weise zeigen, was im Rest des Landes passiert: Mit der Energie und Stärke, die sie auszeichnen, organisieren sich die Menschen der Cinque Terre, um sich einer Saison zu stellen, in der sie respektiert werden Es gibt viele Erwartungen, aber auch viele Sorgen. Die Erholungszahlen halten sich noch in Grenzen, aber wir können sagen, dass wir langsam wieder hochfahren.“
Isolation ist zwar unverzichtbar, hatte und hat jedoch hohe soziale und wirtschaftliche Kosten. Die Cinque Terre haben sich geleert: Leiden Geschäfte, Bars, Restaurants und Hotels stark unter der Krise?
„Die meisten Geschäfte haben wiedereröffnet, andere haben Probleme, einige werden nicht wiedereröffnen. Am Beispiel des Dorfes Monterosso al Mare können wir sagen, dass 70 % der Bars, Restaurants und Weinstuben bereits aktiv sind und bis zum 25. Juni die restlichen 30 % wieder ihre Arbeit aufnehmen werden. In Bezug auf das Hotel- und Nicht-Hotelsystem werden die Beherbergungsbetriebe schrittweise wiedereröffnet, und zwischen Ende Juni und Anfang Juli werden fast alle Hotels wiedereröffnet. Wir müssen jedoch kompakt und nah an produktiven Aktivitäten sein, um sicherzustellen, dass sie in der Lage sind, diesen Moment großer Unsicherheit zu überwinden. Die Unternehmer waren sehr verängstigt und jemand öffnete spät wieder, als ob es eine Warteschlange gegeben hätte, die über die festgelegten Fristen hinausging. Ich glaube, dass der Tourismus wieder auf Kurs kommen wird, wir müssen Lösungen finden, um den Neustart der Tourismusbetriebe zu begleiten und dafür zu sorgen, dass die kommenden Monate die Verluste teilweise kompensieren. Was mich so sehr beunruhigt, ist der Agrarsektor. Wir sprechen über Unternehmen, die genauso viel und vielleicht noch mehr gelitten haben. Ich denke zum Beispiel an die Weinproduzenten, die sich bemüht haben, ein ausgezeichnetes Produkt, das unverkauft geblieben ist, in den Keller zu bringen. Im September gibt es die neue Ernte und wir müssen wieder anfangen, nachdem wir alle Gewinne aus der vorherigen Saison verloren haben. Dies sind Probleme, die zu einer tiefen Krise in einem Produktionssektor führen können, der untrennbar mit der Entwicklung der Cinque Terre und ihrem Überleben verbunden ist. Ohne die Bauern, ohne die Winzer, ohne die Menschen, die sich täglich um die Gegend kümmern, gäbe es die Cinque Terre nicht. Als Präsident des Parks fühle ich mich verpflichtet, diese Kategorien zu unterstützen, damit sie weiterhin diese grundlegende Garnisonstätigkeit für einen so zerbrechlichen Ort ausüben.
Wie können diese Kategorien unterstützt werden?
„Mit begleitenden und kompensierenden Initiativen gemeinsam Lösungen finden, die es schaffen, nicht nur das Produkt aufzuwerten, sondern auch die Bediener auf die Wahl jedes einzelnen Produkts aufmerksam zu machen. Ziel muss es sein, den Identitätskontext in den Vordergrund zu stellen, die Präferenz muss auf das gerichtet sein, was aus dem Territorium kommt. Ich hoffe, dass jeder zu einem gemeinsamen Projekt beitragen möchte, das auf einem Modell des Zusammenhalts und der Zusammenarbeit basiert, das in der Lage ist, die Grundlagen für die Entwicklung einer Kreislaufwirtschaft zu legen, die alle Aktivitäten der Cinque Terre unterstützen wird. Bis heute werten wir die Verluste aus, wir haben einen Arbeitstisch mit den Kategorien gestartet, um zu versuchen, gemeinsam Lösungen zu finden. Es ist nicht einfach. Der Park befindet sich auch in Schwierigkeiten, weil die außergewöhnlichen Einnahmen der vergangenen Jahre, die mit der Cinque Terre Card verbunden sind, dieses Jahr nicht da sind. Wir alle müssen einander in die Augen schauen und einen Weg finden, diesen Moment mit innovativen Ideen zu überwinden, die die Identität der Cinque Terre nicht schmälern, sondern stärken.“
Die Cinque Terre sind a Unikat auch aus gesundheitlicher Sicht. Von 4 Einwohnern gab es nur einen Fall einer Ansteckung durch Covid-19: Dank Glück oder der strengen Isolation der Gemeinden?
„Verdienst der Einhaltung der Vorschriften und in gewisser Weise auch der Isolation. Bekanntlich sind viele italienische Inseln vom Coronavirus unbeschadet überstanden. Ich denke an Pantelleria oder Ponza, wo das Virus noch nicht angekommen ist. Die Gemeinden der Cinque Terre können mit Inseln verglichen werden, sie sind ein bisschen wie eine Welt für sich und dies hat sicherlich die Eindämmung der Ausbreitung von Covid-19 erleichtert. Obwohl es offensichtlich keine wissenschaftliche Reflexion ist, hat sich meiner Meinung nach auch die gesunde Beziehung zur Natur und Umwelt ausgewirkt, die kleine Dörfer wie die der Cinque Terre auszeichnet. Sie sind Orte, an denen die Lebensqualität hoch ist, an denen man in einer sehr gesunden und widerstandsfähigen Natur lebt, und dies hat dazu beigetragen, die akuteste Phase der Gesundheitskrise zu überwinden.“
Wie wird der Sommer in Cinque Terre aussehen? Wie lässt sich die soziale Distanzierung mit der Erholung des Tourismus in so kleinen Orten vereinbaren?
„Als Park haben wir das Federparchi-Protokoll angenommen, das Richtlinien für die Nutzung von Pfaden und Pfaden enthält und ziemlich strenge Regeln vorsieht: Begrenzung der Anzahl, begrenzte Gruppen, Begleitung von Führern und Reservierungen. In diesem Jahr wird die Nutzung der Cinque Terre reguliert, und dies ist der richtige Weg, um die Richtung einzuschlagen, die wir uns vor einem Jahr erhofft hatten, und die es uns ermöglichen wird, die Überfüllung und Konzentration zu überwinden, die dazu geführt haben, dass die Cinque Terre im Sturm erobert wurden. In der Saison 2020 müssen wir einen Prozess der Umstellung des Cinque Terre-Modells einleiten, das sich auf die Aufwertung von Natur und Landschaft, die landwirtschaftliche und kulturelle Berufung des Parkgebiets und seiner Menschen und nicht auf den Selfie-Tourismus konzentriert. Ich hoffe natürlich, dass die Saison gut anfängt, wir wissen, dass die Zahlen anders sein werden und wir ein neues nachhaltiges Hospitality-Projekt neu aufbauen müssen. Genau aus diesem Grund ist es in der Tat notwendig, dem Tourismus, der sich für die Cinque Terre entscheiden wird, einen Mehrwert zu verleihen. Wir werden keine Kreuzfahrtpassagiere, Reisebusse oder Formen des „Hit and Run“-Tourismus haben, die in der Vergangenheit die fünf Gemeinden füllten, aber aus wirtschaftlicher Sicht wenig übrig ließen. Wir müssen versuchen, einen hochwertigen Empfang zu implementieren, der den Wert und das Image des Gebiets erhöht. Ich glaube, dass aus den verheerenden Erfahrungen mit Covid-19 etwas gelernt werden muss. Der Park versucht, alle notwendigen Beschäftigungsgarantien zu bieten, um sowohl die Natur als auch die wirtschaftlichen Aktivitäten zu schützen, aber die Fähigkeit zur Zusammenarbeit ist erforderlich. Die Cinque Terre müssen lernen, mit einer Stimme zu sprechen.“
Könnte der Gesundheitsnotstand daher eine Chance für einen dauerhaften Paradigmenwechsel im Tourismus sein: weniger Hit-and-Run-Tourismus und nachhaltigerer und qualitativ hochwertigerer Tourismus? Wird von Zugang zu begrenzten Zahlen oder zumindest von einer Planung der Touristenströme die Rede sein?
„Die begrenzte Anzahl hat unser Leben verlassen. Von dieser Notwendigkeit sind wir so weit entfernt, dass ich hoffe, dass das Thema die Debatte verlässt. Was stattdessen eintreten muss, ist die Notwendigkeit, Programmformen zu implementieren, die die Cinque Terre dazu bringen, ihr Angebot zu verbessern, das sich auf einen qualitativ hochwertigeren Tourismus konzentriert. Es wird von unserer Fähigkeit abhängen, eine neue Art der Nutzung des Parks und des Gebiets der Cinque Terre anzubieten. Es wird notwendig sein, mutige Entscheidungen zu treffen, um sicherzustellen, dass ein anspruchsvollerer, aber auch anspruchsvollerer Tourist in den Cinque Terre findet, was er sucht.“
Vor einigen Tagen hat Trenitalia einen neuen Frecciarossa angekündigt, der Rom und Mailand direkt mit Monterosso verbinden wird. Könnte diese Nachricht der Genesung helfen?
„Wir haben einen Dialog mit RFI und Trenitalia aufgenommen, um auch die Qualität des angebotenen Dienstes zu verbessern, von der grünen Sanierung der Bahnhöfe bis zur Verbesserung der Bahnsteige. Die neue Verbindung Es wird helfen, aber meiner Meinung nach muss in den Cinque Terre langsamer Tourismus ankommen. In der Vergangenheit garantierten die Verbindungen mit La Spezia bereits die Möglichkeit, die Cinque Terre bequem zu erreichen, und der Cinque Terre Express-Service ermöglichte es, sich problemlos durch die fünf Dörfer zu bewegen. Frecciarossa gibt uns eine weitere Gelegenheit. Die Verbesserung der Stationen wird jedoch grundlegend sein. Es wird notwendig sein, kleine Bahnhöfe zu schaffen, die noch einladender, sicherer und innovativer sind, auch aus energetischer Sicht, die in der Lage sind, Tradition und Moderne zu verbinden. Diejenigen, die in den Cinque Terre ankommen, müssen bereits am Bahnhof sofort erkennen, dass sie einen Nationalpark betreten haben, müssen mit der Identität des Gebiets, das sie besuchen werden, im Einklang sein.“
Wann öffnet sich der Weg der Liebe wieder? Hat der Notfall die Arbeiten verzögert, um die Sicherheit zu gewährleisten?
„Die Arbeiten an der Via dell'Amore hängen nicht vom Park ab und werden noch einige Zeit in Anspruch nehmen. Der Weg Verde Azzurro, der die Küstendörfer Corniglia, Vernazza und Monterosso al Mare verbindet, wurde jedoch kürzlich wiedereröffnet, und der Weg „La Beccara“, eine alte Straße, die die Dörfer Riomaggiore und Manarola verband, wird ebenfalls in Kürze wiedereröffnet. Die Cinque Terre können auf ein 120 km langes Wegenetz zählen und seit dem 4. Mai werden diese einzigartigen Wege wiederentdeckt. Der Park arbeitet daran, das Netzwerk und seine Benutzerfreundlichkeit weiter zu verbessern.“
