DIE ERDE BEBETTET WIEDER 228 MAL
Diejenigen, die in oder in der Nähe der Erdbebengebiete leben, haben heutzutage den Eindruck, dass sie immer ein wenig wackelig sind. Vielleicht ist es eine Andeutung, ein Schwindel aus Angst, aber die Daten scheinen diesen schlechten Eindruck zu bestätigen. Tatsächlich bebte die Erde seit gestern Morgen um 228 Uhr noch 9 Mal. Nach der starken Erschütterung, die die Gegend von Modena erschütterte (und jene gegen 13 Uhr gestern), waren die nachfolgenden Erschütterungen geringfügig, aber der seismische Schwarm hält weiterhin an.
Wie lange kann diese Situation andauern? Niemand kann es sagen, aber das Nationale Institut für Geophysik und Vulkanologie scheint nicht optimistisch zu sein: „Die Chroniken von 1570 berichten von einem Erdbeben, das in dieser Gegend Monate bzw. Jahre andauerte – sagt Präsident Stefano Gresta – mit Vorsicht könnten wir sagen, dass wir vor einem Ereignis stehen, das sich wahrscheinlich wiederholen wird, was in der Vergangenheit passiert ist.“
VERMIETETE SCHUPPEN? Es gibt eine Erdbebenversicherung
Die Bilder der eingestürzten Schuppen in der geschäftigen Emilia, die die Fernseher immer wieder senden, wirken wie eine traurige Metapher des italienischen Kapitalismus: voller Wohlwollen, Erfindungsreichtum, Rücksichtslosigkeit und Zerbrechlichkeit. Die Staatsanwaltschaft von Modena hat eine Untersuchung der 17 bestätigten Toten eingeleitet, von denen die meisten operiert und am Arbeitsplatz unter den Trümmern zerquetscht wurden. Diese Schuppen hätten nicht wieder geöffnet werden dürfen und nun werden Verantwortliche gesucht. Die USB-Feuerwehrgewerkschaft veröffentlichte eine Mitteilung, in der sie die Entscheidung, die Aktivitäten nach dem 20. Mai wieder aufzunehmen, als „schwerwiegende Unvorsichtigkeit“ bezeichnete. Nun sei es notwendig, „alle Produktionsaktivitäten in den betroffenen Gebieten sofort einzustellen“, fügt er hinzu.
Auch ohne Todesfälle und direkte strafrechtliche Verantwortlichkeit müssen Unternehmen mit einem entstehenden Schaden und entgangenem Gewinn rechnen. Es gibt einen kleinen Trost in der Dramatik: Wer einen Schuppen gemietet hatte, kann mit einer Versicherung rechnen, die auch Erdbebenschäden abdeckt.
MIRANDOLA BRAUCHT ESSEN
Die Gemeinde Mirandola bittet um Hilfe. Die Stadt des weisen Pico, die sicherlich mehr daran gewöhnt ist zu geben als zu bitten, braucht heute alles: Lebensmittel, insbesondere Konserven, Milchpulver und Babynahrung, aber auch Brot und Nudeln; Sie suchen auch nach Decken, Hygieneartikeln, Seife und Papier, chemischen Toiletten und für diejenigen in Notlagern gibt es sogar ein 5 Tage altes Baby. Die Hitze hat 35 Grad erreicht und wer Lust hat, zieht an die nahegelegene Küste, wo die Hotels Gastfreundschaft bieten.
In der Zwischenzeit richtet die Region Emilia Romagna eine Mitteilung an alle, die mithelfen möchten. Mit einer SMS an die Nummer 45500, die von der Region Emilia-Romagna und dem Nationalen Katastrophenschutz verwaltet wird, spenden Sie 2 Euro.
Für größere Spenden gibt es verschiedene Möglichkeiten. Für Einzelpersonen:
- Postgirokonto-Nr. 367409 ausgestellt auf: Region Emilia-Romagna – Präsident des Regionalrats – Viale Aldo Moro, 52 – 40127 Bologna;
– Banküberweisung an Unicredit Banca Spa Agenzia Bologna Indipendenza – Bologna, ausgestellt auf die Region Emilia-Romagna, IBAN internationale Bankverbindung: IT – 42 – I – 02008 – 02450 – 000003010203;
- direkte Zahlung bei allen Unicredit Banca Spa-Agenturen auf das Treasury-Konto 1 kombiniert mit dem Filialcode 3182.
Für öffentliche Einrichtungen ist die Akkreditierung zur Sonderbuchhaltung erforderlich. 30864, ausgestellt bei der Bank von Italien – Treasury-Abteilung von Bologna.
Der Zahlung ist die beizufügen kausal: Beitrag zum Erdbeben 2012 in der Emilia-Romagna. Wer Sachgüter spenden möchte, kann sich an große ehrenamtliche Organisationen wie das Rote Kreuz, die Caritas, die Alpenvereine o.ä. wenden. Wer seine Zeit und seine Fähigkeiten zur Verfügung stellen möchte, sollte sich an die örtlichen Freiwilligenvereine wenden.
lesen ersten Teil des Erdbebentagebuchs
