Das E-Book ist Software, das Buch ist träge
Auf den Seiten unseres Blogs haben wir keine Gelegenheit verpasst, auch arrogant zu behaupten, dass E-Book und Buch zwei völlig verschiedene Dinge sind, auch wenn sie aufgrund der anfänglichen Abstammungsbeziehung täuschend ähnlich sind. Wir haben das Beispiel der Beziehung zwischen Kino und Theater, die von Videospielen und Spielen angeführt und festgestellt, dass es nicht nur um einen Technologiewechsel vom Buch zum E-Book geht, sondern vor allem um Inhalt und Fruchtbarkeit. Das E-Book besteht aus Software + Inhalt, das Buch ist es nicht und dieser Kapitalunterschied macht sie zu zwei völlig unterschiedlichen Mitteln. Es ist die Software, die das Wesen des E-Books definiert. Es ist nicht so schwer zu verstehen oder das Erste, was in der Geschichte der Wissenschaft und Technologie passiert.
Sogar der Übergang vom Skriptorium der Schriftgelehrten zum von Gutenberg erfundene Typografie mit beweglichen Lettern (1455) hatte keine unmittelbare Auswirkung auf den Inhalt. Die des Mainzer Druckers/Erfinders war nicht nur eine technische Revolution, es war eine kulturelle und soziale Revolution, ohne die die protestantische Reformation eine Fußnote in den Geschichtsbüchern hätte.
Genau mit diesen Themen befasst sich die Schriftstellerin Valeria Luiselli in der Wochenendbeilage der „Financial Times“ vom 2. April 2016 in einem Artikel mit dem inspirierenden Titel Dickens+MP3÷Cervantes–Wikipedia=Roman des 21. Jahrhunderts. Der gebürtige Mexikaner mit Wohnsitz in New York und Venedig teilt uns mit, dass es dank Cervantes‘ Don Quijote (150), dem ersten modernen Roman, 1605 Jahre dauerte, bis Gutenbergs Revolution in einen Inhalt überging. Und er fügt hinzu: „Vielleicht müssen wir noch 150 Jahre warten, bis der erste Post-Internet-Roman konzipiert wird? Mit Ausnahme der flüchtigen Begeisterung für den Twitter-Roman ist der Roman weitgehend derselbe geblieben.“ Nun ja, das E-Book gibt es erst seit 9 Jahren, vielleicht ist es noch zu früh für etwas Vergleichbares wie das, was vor vier Jahrhunderten mit Don Quijote geschah. Innovation muss schnell sein, aber nicht so, wie wir es gerne hätten, und sie scheint noch nicht einmal so tiefgreifend zu sein wie zur Zeit der zweiten industriellen Revolution. Wie Peter Thiel sagt, der uns im Allgemeinen vermutet, erwarteten wir vom XXI Flugmaschinen und wir hatten 140 Charaktere. Wir erwarteten das dreidimensionale, interaktive Buch und bekamen eine schöne Bildschirmkopie der vor fünf Jahrhunderten erfundenen gedruckten Seite.
Der Pro-E-Book-Club
Jetzt kommt eine weitere prestigeträchtige Stimme hinzu, die des Technologie-Superblogs Tech Crunch, an den Club der wenigen verbliebenen Fans des E-Books der neuen Generation. Technologen wie Mike Shatzkin oder Autoren wie Hugh Howey haben bisher in der Wüste gepredigt, weil weder die großen Verlage noch die großen Autoren, noch nicht einmal Amazon, das wie eine Furie in die Branche investiert hat, verstanden haben, dass es sich bei dem E-Book um ein Faksimile handelt Der einzige Grund, warum Ersteres dem Letzteren vorzuziehen ist, ist der erhebliche Preisunterschied. Solange dies vorhanden war, flog das E-Book wie eine in den Himmel geschossene Rakete, als dies fehlschlug, fiel das E-Book wie ein Flugzeugträger, dem der Treibstoff ausgeht.
Man kann sagen, dass die Strategie von Amazon Sich auf das E-Book als Nachbildung des Buches zu einem äußerst wettbewerbsfähigen Preis zu konzentrieren, funktionierte bis zu einem gewissen Punkt und verfehlte dann seinen Zweck. Das Deprimierende daran ist, dass wir immer noch keine neue Strategie sehen, die dies effektiv ersetzen kann. eine andere Strategie als die Konsolidierung des Amazonas-Planeten als geschlossene Einheit ohne Brücken zur traditionellen Industrie und ihrem Milieu aus Autoren und Fachleuten. Hoffen wir, dass Bezos und Grandinetti etwas Magie aus ihren Hüten zaubern. Kein einfaches Unterfangen, aber möglich, auch wenn Amazon immer mehr zu einem diversifizierten Konglomerat mehrerer Unternehmen wird, die viel wichtiger geworden sind als ihr ursprüngliches Geschäft, nämlich den Verkauf von Büchern per E-Commerce.
In der Zwischenzeit müssen wir uns nur noch beschweren und den Protest derjenigen verbreitern, die immer noch lieber lesen als Spaß haben und herumalbern und fordern, dass Autoren, Verleger und Amazon etwas Besseres als die aktuellen E-Books auf ihre Lesegeräte laden .
Genau in diesem Sinne bieten wir dem italienischen Leser die Übersetzung eines Artikels von Tech Crunch an, dem bekanntesten Technologie-Blog, der heute zu AOL gehört. Der Artikel mit dem Titel E-Books sind mehr als nur digitale Faksimiles, und Verlage müssen sich dessen bewusst sein wurde von einem der interessantesten und am besten vorbereiteten Mitwirkenden der San Francisco-Site geschrieben: Haje Jan Kamps. Wir stimmen dem, was Haje geschrieben hat, zu 100 % zu.
Die Grenzen von E-Readern
L 'Amazon Kindleund die anderen weniger beliebten E-Reader eignen sich hervorragend zum Lesen von Romanen, werden aber langweilig, frustrierend und lästig, wenn ein Inhalt nicht Seite für Seite gelesen, sondern konsultiert werden muss, indem man sich frei darin bewegt.
Nehmen Sie zum Beispiel Bücher und Reiseführer. Wenn wir rund um den Globus reisen, ist das Tragen von ein paar Pfund mächtiger Reiseführer eine große Belastung für uns. Es ist viel praktischer, einen E-Reader mit sich herumzuschleppen, als ein Regal mit Reiseführern. Das E-Book ist auf jeden Fall ein Gewinner. Leider liegt die Herausforderung nicht im Gewicht, sondern in der Art und Weise, wie die Anleitungen strukturiert sind und wie einfach sie zu navigieren sind.
Wenn wir reisen, hüpfen wir ständig von einem Abschnitt zum nächsten, von der Übersichtskarte zu den Karten einzelner Orte, von Ratschlägen zu Sehenswürdigkeiten über Ratschläge zum Essen und Übernachten bis hin zu den praktischeren Fragen zu Pässen, Visa, Vorwahlen und Telefonnummern für Notfälle.
Papierbücher erfüllen ihren Zweck gut
Es ist nicht die Schuld von E-Books, dass sie manchmal irritierend wirken können. Tatsache ist, dass das physische Papierbuch über eine unglaublich effiziente Benutzeroberfläche verfügt. Sie können Ihre Finger oder Haftnotizen als Seitenmarkierungen verwenden und so schnell von Abschnitt zu Abschnitt wechseln Die Technologie kann nicht mithalten. Sie können Notizen in den Rand schreiben, Zeilen hervorheben oder Wörter unterstreichen oder die Seite markieren, um einen wichtigen Punkt oder erreichten Lesepunkt zu markieren. Sie können sogar das tun, was ein Freund von mir getan hat, um das Gewicht eines Buches zu reduzieren: Es in ein halbes Dutzend Teile zerlegen und es dann zu einer neuen Themenfolge zusammensetzen.
Es gibt andere Arten von Büchern, die ähnliche Probleme mit der Nichtlinearität haben. Kürzlich musste ich für den College-Aufnahmetest ein Buch zu Rate ziehen. Der offizielle Führer und die n. Platz 8 in der Bestsellerliste dieser Kategorie, zum Lernen ist es aber absolut nicht zu gebrauchen. Das Buch ist voller sehr nützlicher Informationen, aber die Die Kindle-Version ist praktisch unbrauchbar. Die Formatierung ist schrecklich, aber das ist das geringste Problem.
Das Buch enthält Sätze wie „Partitur siehe Seite 29“, wobei die Tatsache außer Acht gelassen wird, dass die meisten E-Reader keine Seitenzahlen haben und das Konzept der Seite in E-Books auch nicht existiert. Das einzige, was man dem armen Kerl, der sich mit dieser Version des Buches versorgt hat, sagen kann, ist, dass er einen Fehlkauf getätigt hat: „Wenn Sie das Papierbuch gekauft hätten, hätte dieser Verweis Sinn gemacht, stattdessen beim E-Book.“ hat überhaupt keinen Sinn.“
Eine weitere Sache, die Sie sprachlos macht, ist der Abschnitt mit Fragen und Antworten/Lösungen. Im E-Book sind sie getrennt und es gibt keine Möglichkeit, mit einem Link oder einer Verknüpfung von einem zum anderen zu springen. Es ist Schade! Sie müssen 25 Mal vorwärts klicken, um die Antwort zu lesen, und 25 Mal zurück, um zur Frage zurückzukehren Und wenn Sie bei den Antworten sind, müssen Sie scrollen, um die Frage zu finden, die Sie vielleicht schon vergessen haben. Realistisch gesehen ist so etwas nicht machbar und anstatt zu schnaufen, ist es schneller, zum Telefon zu greifen und den Support des Kindle Store anzurufen, um das Geld für das E-Book zurückzubekommen.
Der Verzicht auf E-Book-Technologie ist ein unverzeihlicher Mangel
Auch wenn der Verlag das Potenzial der in E-Books eingebetteten intelligenten Technologie nicht kannte (was eine, wenn auch sehr peinliche Erklärung sein könnte), gibt es viele Möglichkeiten, einen schlechten Eindruck zu vermeiden. Im Frage- und Antwortteil würde es beispielsweise ausreichen, die Frage im Antwortteil zu wiederholen: Es fallen keine zusätzlichen Kosten für Seiten oder Folierung in einem E-Book an.
Zur Frage „siehe S. 26 für weitere Informationen zu X“, hätte der Herausgeber schreiben können „Wir behandeln Thema X später in diesem Buch.“. Auch das nützt wenig, ist aber zumindest kein Spott wie der erste Hinweis. Einige Arten von Büchern, insbesondere solche mit hohem grafischen, fotografischen oder illustrativen Inhalt, funktionieren auf E-Readern mit i-ink-Technologie nicht gut.
Wenn ich Verleger kritisiere, kritisiere ich auch mich selbst. Nur ein Bruchteil meiner Bücher ist als E-Book erhältlich, und mein meistverkauftes Buch (The Rules of Photography and When to Break Them) ist das schlechteste Beispiel dafür, wie ein E-Book aufgebaut sein sollte. Wie der Titel schon sagt, ist es so voller Fotos. Es gibt eine Kindle-Ausgabe, die einfach keinen Sinn ergibt – das Buch enthält jede Menge Beispiele und der Versuch, diese Beispiele auf einem Schwarz-Weiß-Bildschirm zu diskutieren, ist reine Zeitverschwendung.
Verleger: Passen Sie sich an oder sterben Sie
Tatsache ist, dass die E-Ink-Technologie nur für bestimmte Buchkategorien geeignet ist. E-Reader eignen sich perfekt zum Lesen von Romanen unterwegs oder im Urlaub: Sie können ein ganzes Regal an Literatur auf einem Gerät transportieren dessen Akku mehrere Wochen hält. Und außerdem sieht niemand, dass Sie „50 Shades of Grey“ lesen. Perfekt.
Die Technologie von E-Reader es reift schnell. Hervorhebungen, Lesezeichen, Fußnoten, Anmerkungen und Querverweise sind mittlerweile ein allgemeiner Standard. Die größte Veränderung im Vergleich zu vor fünf Jahren besteht darin, dass Sie jetzt Lehrbücher für Hochschulen ohne großen Aufwand auf E-Readern lesen können.
Insgesamt sind wir hier. Mit Plattformen wie iBooks-Autor oder Amazon KDPDen Verlagen stehen zahlreiche Technologien und Tools zur Verfügung. Viele dieser Tools werden jedoch selten verwendet. Und hier, meine Damen und Herren, liegt die Tragödie.
Für manche Nutzer, etwa von Reiseführern oder Bilderbüchern, sind Apps oder Websites die bessere Lösung. Für Touristen TripAdvisor oder Foursquare Sie funktionieren besser als E-Books, aber sowohl Apps als auch Websites erfordern eine aktive Internetverbindung, und für viele Reisende ist es das Schöne an ihrem Erlebnis oder einfach eine wirtschaftliche Notwendigkeit, nicht verbunden zu sein.
Dennoch wäre es sehr wichtig, Reiseführer auf Mobiltelefonen und Tablets mitzuführen. Darüber hinaus ist die fabelhafte Retina-Display-Technologie auf Farbgeräten, die GPS- Ortung Die meisten davon sind mit der Kamera und einer Menge anderer Werkzeuge ausgestattet, was sie zum besten Medium für unterwegs macht.
Schließlich ist die Technologie auf dem Vormarsch und E-Ink, E-Book und andere Publishing-Technologien werden sich weiter verbessern. Wenn Verlage als Branche überleben wollen, sollten sie daher wissen, dass sie es sind Es wäre ein großer Fehler, eine rein digitale Kopie des Papierbuchs zu veröffentlichen. Wenn das so weitergeht, werden die Leser diese Situation im besten Fall gerne akzeptieren, aber realistischer ist, dass sie sich im Kopf eine Notiz machen, niemals einen Ratgeber, ein Lehrbuch oder ein Bilderbuch auf einem E-Reader zu kaufen.
Verleger, wenn Sie im Geschäft bleiben wollen, hören Sie auf, Ihre Leser zu täuschen.
