Geprägt vom Charme der Diven der Vergangenheit, von Marlene Dietrich bis Lotte Lenya, präsentiert Ute Lemper ein sehr artikuliertes Repertoire, mit dem Kabarett der Zwischenkriegszeit als Bezugspunkt, bis hin zum französischen Autorenlied von Brel, Ferrè, Vian, zu den legendären Musicals (Cats, Cabaret, Chicago), zum Tango von Astor Piazzolla, bis hin zum Jazz. Aber ein anderer Protagonist, der zu diesem Anlass mit dem Silbernen Löwen ausgezeichnet wird, ist Angelica Liddell, unter den wahren Offenbarungen der letzten Saisons mit einer persönlichen Version von Shakespeares Richard III; David Espinosa und der provokative „Minimalismus“ von Mi gran obra, ein Beispiel für Theater in Zeiten der Krise (8. August im Teatro alle Tese, 21,00 Uhr). Es ist immer noch: der künstlerische Leiter von Kristian Lupa mit Ritter Dene Voss von Botho Strauß (7. August im Goldoni-Theater um 21,00 Uhr).
Die bissigen Neuinterpretationen der Klassiker von Thomas Ostermeier, diesmal mit Ibsens Un Volksfeind im Teatro Goldoni am 10. August (21,30 Uhr); während das technologische "Schreiben" von Guy Cassiers für Sunken Reds Jeroen Brouwers mit dem außergewöhnlichen Dolmetscher Dirk Roofthooft (3. August im Teatro alle Tese). Und noch andere Tauchgänge diesmal traumhaft mit der Welt von Gabriela Carizo und Peeping Tom wie es in ihrer letzten Show erscheint, Rue Vandenbranden 32 (10. August Teatro alle Tese).
Und was ist mit der Vitalität des argentinischen Theaters, eine Neuheit in der Szene der letzten Jahre, die ihren Architekten sehen wird Claudio Tolcachir, Regisseur und Autor von El viento en un violín (5. August um 21,00 Uhr im Teatro Goldoni). Die Synthese zwischen verschiedenen Künsten ist wirklich glücklich Jan Lauwers die den Marktplatz 76 unterzeichnet (6. August, Teatro alle Tese); während eines Shakespeare umgeschrieben von Tim Crouch Wir assistieren den Nebenfiguren seiner Komödien bei der Inszenierung Fabrizio Arcuri: Banquo von Macbeth, Erbsenblume aus Ein Sommernachtstraum, Cinna von Julius Cäsar, Kaliban vom Sturm. Schließlich: Declan Donnellanzwischen die einflussreichsten europäischen Regisseure, denen sie gegenüberstanden die großen Klassiker des Dramas aus aller Welt mit Alfred Jarrys Ubu Roi; und der gefeierte libanesische Dramatiker, Schauspieler und Regisseur Wajdi Mowawad mit dem Monolog Seuls (3. August, Teatro Piccolo Arsenale)
Bei den Festspielen wird der Regisseur aber auch sein Debüt in Venedig geben Alex Rigola. Als Autor prägnanter Umschreibungen großer Klassiker, die ihn über die Grenzen Spaniens und auch in Italien hinaus bekannt gemacht haben, hat Àlex Rigola viel mit moderner und zeitgenössischer Dramaturgie zu tun gehabt und auch Texte berühmter Schriftsteller inszeniert, wie den unvollendeten Roman von Roberto Bolaño, 2666 Und zu Bolaño, dem Kultautor, kehrt Rigola mit der Adaption für die Szenen der Geschichte zurück El Policia del las Ratas (Teatro alle Tese am Eröffnungstag und in Wiederholung am 3., 6., 7. August).
Aber im 42. Festival der Originalkreationen des Biennale College – Theater, das Ergebnis der Laborarbeit vieler junger Künstler, die neben Meistern der Szene ausgewählt wurden. So wurde es geboren Shakespeare, eine Reiseroute in 5 kurzen Shows über Shakespeare-Figuren, ausgewählt und gesehen nach den radikal unterschiedlichen Ansätzen so vieler Regisseure – Angélica Liddell, Claudio Tolcachir, Gabriela Carrizo, Jan Lauwers, Kristian Lupa. So entstehen auch die ortsspezifischen Versionen, d.h. moduliert auf die Orte und mit den Teilnehmern der venezianischen Workshops, der Shows von Motus, Im Sturm, und Der Veronal, Picasso – Pajaros muertos. Und so wurde auch die Natur und der Ursprung des Geistes geboren, ausgearbeitet von Romeo Castellucci mit den 20 Schauspielern und Darstellern seiner venezianischen Werkstatt für ein Programm, das zahlreiche Begegnungen – vom 4. bis 11. August – mit den verschiedenen Protagonisten der Theaterszene umfasst, um Momente des Wissens und Einblicks in die Arbeit des Schauspielers und Regisseurs zu schaffen.
„Kurz gesagt, ein echtes Eintauchen in die theatralische Dimension, um sie in 360 Grad zu erleben!“ (Henry Gusella)
