Er war auch nicht zärtlich gegenüber den Führern der Christdemokraten, die ihn vor Gericht brachten und ihn wegen Verleumdung inhaftierten. Gaureschis Disposition hat seine Wurzeln nur in Unterpadanien, wo er geboren und erzogen wurde.
Angesichts dieser nicht so übertrieben literarischen Prämissen mag es seltsam und fast unglaublich erscheinen, zu hören, dass Giovanni Guareschi einer der bekanntesten italienischen Schriftsteller auf globaler Ebene und für eine gewisse Zeit der bekannteste überhaupt war. Nur wenige würden es glauben. Mit so vielen prestigeträchtigeren und maßgeblicheren Namen, die die Seiten der Literaturgeschichte der Nachkriegszeit füllen, glauben Sie, dass er es war, der sich in der Buchrangliste hervorgetan hat? Und stattdessen war es einfach so: Mit seinem Don Camillo war er jahrzehntelang eines der beliebtesten Gesichter unserer „Literatur“, auch wenn ein großer Teil des Verdienstes den Verfilmungen mit den unvergessenen Fernandel und Gino Cervi zu verdanken ist.
Ein weltweiter Erfolg …
Der erste Band der Reihe, Don Camillo, es erschien im März 1948 und war sofort ein durchschlagender Erfolg, einer der größten, der nicht nur in jenen Jahren, sondern auch in der bisherigen Verlagsgeschichte des Landes zu sehen war. In wenigen Monaten waren Neuauflage um Neuauflage 300.000 Exemplare ausverkauft, was alle Experten auf dem Gebiet sprachlos machte, ebenso wie die Literaturkritiker, die nicht wussten, wie man ein Buch mit solch ungewöhnlichen Eigenschaften rezensiert.
Dann in über 20 Sprachen übersetzt, erreichte es in zwei Jahren eine Million Exemplare in Frankreich und Amerika, eine halbe Million in Deutschland, 200.000 in England, Spanien, Holland sowie eine unendliche Anzahl von Nachdrucken im Rest der Welt Einigen zufolge wäre Guareschi, wenn nicht der meistübersetzte italienische Schriftsteller aller Zeiten, sicherlich einer der ersten. Oder so.
Mit den filmischen Adaptionen seiner Filme ging die Verbreitung von Guareschis Werken weit über das Phänomen des literarischen Bestsellers hinaus und wurde zu einem wahren Vorläufer des Blockbusters.
…was sich lange wiederholte
Fünf Jahre später hatte der Verkauf des ersten Bandes noch nicht aufgehört, als der zweite herauskam, und das bereits gesehene Szenario wiederholte sich noch schneller.
„Das Fieber wuchs mit der Veröffentlichung der Filme, die Millionen von Lesern auf der ganzen Welt dazu veranlassten, Guareschis Bücher zu kaufen“, sagte Gualazzini, ein Biograf des berühmten Schriftstellers. Selbst in den entlegensten Ländern war das Gesicht von Guareschi viele Jahre lang das bekannteste und beliebteste Gesicht Italiens. Es wurden sogar Kurse an Universitäten und Konferenzen zwischen Gelehrten und Experten abgehalten, um ein selten beobachtetes Phänomen zu erklären.
Und dieser Erfolg endete nicht mit dem Tod des Autors im Jahr 1968 im Alter von 60 Jahren, sondern hielt noch lange an, wenn auch in reduzierter Form. In den frühen 20er Jahren gaben ihre Kinder Carlotta und Alberto an, weltweit über 2 Millionen Exemplare verkauft zu haben, davon 3–XNUMX allein in Italien. Und sie gaben zu, dass es sich um „Standardfiguren“ handelte. Heute ist die Summe der verkauften Bücher für eine Gruppe, die schwer zu quantifizieren ist, sogar noch höher, aber in der Größenordnung von Millionen mehr weltweit.
In unserer Zeit ist es nicht ungewöhnlich, Guareschis Werke in den Regalen der Buchhandlungen zu sehen. Und noch häufiger sieht man im Fernsehen die x-te Wiedervorlage von Filmen, die auf seinen Büchern basieren und von dem äußerst beliebten, unvergesslichen und geliebten Schauspielerpaar interpretiert werden. Mit ihnen werden wir Zeugen von Querschnitten jener „kleinen Welt“ (das ist der eigentliche Titel der Bücher, deren Untertitel „Don Camillo“ ist), die nun seit Jahrzehnten verschwunden ist, die aber verbunden noch immer einen geheimnisvollen Charme ausübt mit einer tiefen Nostalgie, besonders für ältere Zuschauer.
Das Leben
Aber wer war der Autor?
Giovanni Guareschi wurde 1908 in einem kleinen Dorf in der Nähe von Parma, Roccabianca, als Sohn eines Kaufmanns und einer Grundschullehrerin geboren. Gleich nach dem Abitur begann er zu arbeiten, um zum Familienbudget beizutragen, was durch den finanziellen Zusammenbruch seines Vaters auf die Probe gestellt wurde.
1931 trat er der „Gazzetta di Parma“ bei, zunächst als Korrektor, dann als Reporter. Cesare Zavattini ruft ihn dorthin, den Guareschi in der von ihm besuchten High School kennengelernt hatte, wo der sechs Jahre ältere Zavattini als Ersatzlehrer tätig war.
Und es ist immer Zavattini, der damals berühmte Autor von Wir reden viel über mich , ein Buch, das eine redaktionelle Geschichte hatte, von der wir Ihnen früher oder später erzählen werden, die ihm 1936 anbot, am "Bertoldo" mitzuarbeiten, einer humorvollen Zeitschrift, eine der wenigen zusammen mit dem "Marc'Aurelio", geduldet von die Zensur des Regimes.
Zavattini hat ein langes Auge, das ist bekannt. Er sieht im Voraus, was den Lesern gefällt, in welche Richtung der Geschmack geht, und er weiß mit großem Scharfsinn, wie man Qualität erkennt und wo sie sich versteckt. So nimmt Guareschi die Einladung des Ex-Stellvertreters an, verlässt die Provinzzeitungen, in denen er sich die Zähne ausbeisst, und betritt den „Bertoldo“. Gelegentlich wird er auch mit überregionalen Zeitungen wie „La Stampa“ und „Il Corriere della Sera“ zusammenarbeiten, mit einigen Artikeln, die im Moment jedoch nicht viel Spuren ihres Autors hinterlassen.
Der Eingang zum "Bertoldo"
Al "Bertoldo", geschaffen, um mit dem anderen satirischen Impressum dieser Zeit, "Il Marc'Aurelio", zu konkurrieren, blieb bis zu seiner Schließung im Jahr 1943 bestehen. Auch dank seines Beitrags hatte die Zeitschrift, die zu einer Wochenzeitung wurde, eine außergewöhnliche Auflage. die im besten Fall 500–600.000 Exemplare pro Ausgabe erreicht.
Der Ausbruch des Weltkrieges nimmt der humorvollen Zeitschrift offensichtlich Raum: Im Krieg gibt es wenig zu lachen! Nach den Bombenangriffen von 1943 musste die Zeitschrift dann schließen und Guareschi ging als Offizier der italienischen Armee an die Front.
Nach dem 8. September wollte er den Treueeid auf den Landesherrn nicht aufgeben, sich der Republik Salò anzuschließen, und wurde wie viele andere Kameraden verhaftet und in deutsche Konzentrationslager gebracht. Er verbringt zwei Jahre sehr harter Gefangenschaft, die seinen Körper untergraben, wenn er zurückkommt, wird er nur 40 Kilo wiegen, seinen Charakter und seine komische Ader gefährden, aber nicht so sehr, dass er völlig erschöpft ist, wie es logisch erscheinen könnte.
Die Rückkehr nach dem Krieg
Nach dem Krieg in seine Heimat zurückgekehrt, gründete er mit Giovanni Mosca, einem weiteren Autor mit mäßigem Verlagserfolg, und Giacinto Mondaini, dem Vater der späteren landesweit beliebten Soubrette Sandra, die Wochenzeitschrift „Candido“, eine weitere politisch rechts geprägte Satirezeitschrift . Der Herausgeber ist derselbe wie der "Bertoldo", Angelo Rizzoli, derselbe, in dem später seine Bücher und Filme erscheinen werden.
Guareschi nimmt mit Hingabe und Enthusiasmus am neuen Abenteuer teil, zuerst als stellvertretender Direktor, dann von 1950 bis 1957 als Direktor. Einige der renommiertesten Namen des Journalismus arbeiten mit ihm zusammen, darunter Indro Montanelli, Leo Longanesi, Oreste Del Buono, Carletto Manzoni, Walter Molino, Nino Nutrizio und andere.
Politisches Engagement
Beim Referendum Monarchie-Republik 1946 kämpft er an vorderster Front und mit großer Entschlossenheit für den Fortbestand der Savoyen, der monarchistische Gesinnte. Die anschließenden Wahlen von 1948 waren ein weiterer Anlass für politisches Engagement, diesmal auf Seiten der DC gegen die sozialkommunistische Volksfront. In diesem erbitterten Wahlkampf prägte Guareschi einige der später berühmt gewordenen Parolen, wie etwa „In der geheimen Wahlkabine sieht dich Gott, Stalin nicht“.
Don Camillo wird geboren
Genau aus den Kolumnen des „Candido“ entstand 1946 die erste Geschichte der „Mondo Piccolo“-Saga, in der die Figur des Don Camillo auftaucht. Insgesamt wird es fast 350 Geschichten des berühmten Pfarrers geben, die in der Zeitschrift erschienen, später ausgewählt und in den Bänden des Priors im ständigen Kampf mit dem kommunistischen Bürgermeister zusammengeführt wurden.
Insgesamt werden die aus seinen Geschichten abgeleiteten Bände 8 sein, die ersten drei, Don Camillo in 1948, Don Camillo und seine Herde im Jahr 1953 e Genosse Don Camillo 1963 zu Lebzeiten von Guareschi freigelassen. Die anderen nach seinem Tod.
Die Veröffentlichung des ersten Buches macht den Autor zu einer Figur von absoluter Popularität. Aber er ruht sich nicht auf seinen Lorbeeren aus, er glättet nicht den erreichten Erfolg, er schont sich nicht im politischen Kampf, er dämpft seine Polemik nicht. Er prangert mehrmals die politische Linie von DC an und beschuldigt sie, die Ideale, für die sie geboren wurden, aufzugeben, und zeigt weiterhin mit dem Finger auf diejenigen, von denen er glaubt, dass sie dem Land geschadet haben.
1950 wurde er der Missachtung des Präsidenten der Republik Luigi Einaudi beschuldigt und zu 8 Monaten verurteilt, aber mit einer sauberen Akte vermied er das Gefängnis. Er hatte einen von Carletto Manzoni gezeichneten Cartoon veröffentlicht, in dem das Staatsoberhaupt zwei Reihen Weinflaschen begutachtete, als wären es Kürassiere.
Vier Jahre später, im Januar 1954, „rutscht“ er in der Affäre „De Gasperi“ aus. Mit anderen Worten, er veröffentlichte zwei Briefe, die er für absolut originell hielt, in denen De Gasperi 1944 angeblich die Angloamerikaner aufforderte, die Vororte Roms zu bombardieren, um der nazifaschistischen Komponente des Landes eine harte Lektion zu erteilen.
De Gasperi, bis wenige Monate vor dem Regierungschef, reagiert sofort auf diese Provokation, eine absolute Unwahrheit, an deren Umsetzung er niemals auch nur im Entferntesten gedacht hätte, und prangert Guareschi wegen Verleumdung an.
Die Gallerie
Guareschi wird relativ jung, mit 60, an einem Herzinfarkt sterben. Die Inhaftierung und die anschließenden juristischen Missgeschicke hatten das Herz des Schriftstellers geschwächt.
Es folgt ein Prozess, bei dem auch ein grafisches Gutachten zu diesen berühmten Briefen angefordert wird, um ihre Echtheit zu überprüfen. Es wird nicht durchgeführt, da es angesichts der offensichtlichen Unhaltbarkeit der Anklage für überflüssig gehalten wird, und der Prozess endet mit Implikationen, die einige Grauzonen hinterlassen.
Guareschi wird der Verleumdung für schuldig befunden und zu einem Jahr Gefängnis verurteilt, zu dem die anderen acht Monate der vorherigen Strafe hinzukommen, die zu diesem Zeitpunkt vollstreckbar werden. Am Ende werden sechs Monate wegen guter Führung begnadigt, insgesamt aber ein Jahr und zwei Monate Haft.
Er legt keine Berufung ein und wird niemals um Verzeihung bitten, ein Ereignis, das es ihm ermöglicht hätte, einer Inhaftierung zu entgehen. Aber er, als ein Mann von Ehre, der er sicherlich ist, wird sagen, wenn er mit seinen Anschuldigungen falsch liegt, ist es richtig, dass er bezahlt, und zeigt damit ein moralisches Temperament, das heute wie die verblasste Erinnerung an eine unwiederbringlich tote und begrabene Zeit erscheint .
Nach Verbüßung seiner Strafe nimmt Guareschi seine Tätigkeit als Journalist und Schriftsteller wieder auf und setzt seine Kämpfe fort. Gesundheitliche Probleme, insbesondere des Herzens, veranlassten ihn jedoch, seine Exposition zu reduzieren, insbesondere ab 1961, als er beim Schließen des "Candido" einen Herzinfarkt erlitt. Und an einem Herzinfarkt starb er sieben Jahre später, 1968 im Alter von 60 Jahren.
Das Schicksal von Don Camillo
Inzwischen machen ihn der Ruhm seiner Bücher und vor allem die insgesamt fünf Verfilmungen mit Gino Cervi und Fernandel zu einer der beliebtesten Persönlichkeiten des Landes. Die Kritik und die Welt der Intellektuellen brüskierten ihn, zum Teil wegen rechter politischer Positionen, die er in einer Zeit, in der die linke kulturelle Matrix im Land eindeutig vorherrschte, immer mit unumstößlicher Festigkeit unterstützte und nie verleugnete; teilweise wegen der Einfachheit der Erzählung und Sprache. Darüber hinaus skizzieren seine Geschichten eine „kleine Welt“, die in den kulturellen und ideologischen Schemata der Zeit schwer zu definieren und einzurahmen ist.
Es scheint fast so, als sei die Kultur mit dem großen „C“ nicht in der Lage, es zu katalogisieren, zu klassifizieren, ihm Referenzparameter zuzuordnen; Er kann auch nicht den Grund für den außerordentlichen Erfolg erklären, den Bücher und Filme weiterhin genießen.
Fernandels Verschwinden im Jahr 1971 verhinderte die Veröffentlichung des bereits in Produktion befindlichen sechsten Films. Andere Reduktionen wurden versucht, mit neuen Schauspielern, sogar renommierten wie Gastone Moschin und später Terence Hill, aber keiner von ihnen konnte die beiden großen Protagonisten der Saga auch nur annähernd aus den Herzen der Zuschauer tilgen.
