Heute fertig 100 Jahre eines der großen Meisterwerke der Weltliteratur: Ulysses, di James Joyce, ein revolutionärer Roman, der einen Wendepunkt in der Belletristik des 1918. Jahrhunderts markierte. In Wirklichkeit erfolgte die erste Veröffentlichung in Raten, in der Zeitschrift „Little Review“ in New York, und dauerte von 1920 bis XNUMX, als die Zeitschrift gerade wegen des Inhalts einiger Episoden von Ulysses beschlagnahmt wurde, die als unmoralisch beurteilt wurden. Das Gesamtwerk erblickte vor knapp einem Jahrhundert in Paris das Licht der Welt, Die 2 Februar 1922. Der Band wurde von der legendären Buchhandlung Shakespeare and Company gedruckt, die in den 1960er Jahren eines der wichtigsten kulturellen Zentren der französischen Hauptstadt war und von Schriftstellern wie Ernest Hemingway und Francis Scott Fitzgerald frequentiert wurde. In Italien wurde Ulisse erstmals XNUMX von Mondadori in der von Elio Vittorini herausgegebenen Reihe Medusa veröffentlicht.
Worum geht es in Joyces Ulysses?
Der Roman, unterteilt in 18 Kapitel-Episoden, ist eingestellt in Dublin und findet statt ein einziger Tag (16. Juni 1904, das Datum, an dem Joyce Nora Barnacle kennenlernte, die später seine Frau wurde). Von morgens bis abends verfolgt der Leser das Leben von Leopold Bloom, Werbeagent jüdischer Herkunft, Mann mittleren Alters mit durchschnittlicher Kultur. Seine Frau ist eine sinnliche und untreue Frau, Molly, eine Opernsängerin, die jetzt im Niedergang begriffen ist. Das Schicksal dieser beiden Charaktere überschneidet sich mit dem von Stephen Dedalus, einem idealistischen und rebellischen jungen Intellektuellen. Neben den Protagonisten tauchen auch mehrere Nebenfiguren auf, auf die Joyce oft flüchtig anspielt.
Der Vergleich zwischen Mythos und Realität
Eines der grundlegenden Themen der Arbeit und Der Vergleich zwischen Mythos und Realitätbereits im Titel ersichtlich. Leopold durchlebt die Taten und Abenteuer des homerischen Helden in einem modernen Schlüssel, bis zu dem Punkt, dass Verbindungen und Parallelen mit der Odyssee sowohl in der Struktur als auch im Inhalt von Ulysses gefunden werden, aber immer durch eine verzerrende und parodistische Linse betrachtet werden. Viele Probleme sind dann mit der Gärung verbunden, die in jenen Jahren durch die geweckt wurde Psychoanalyse: Die Vater-Sohn-Beziehung, Sinnlichkeit, Tod, das Problem der Zeit.
Der Bewusstseinsstrom
Formal ist Joyces Meisterwerk ein Kaleidoskop aus Kreativität und Innovation. Jedes Kapitel ist in einem anderen Stil geschrieben. Neben der massiven Präsenz von Wortspielen, Neologismen und inneren Monologen zeichnet Ulysses vor allem die Technik aus Strom des Bewusstseins, die auf der Seite die Gedanken der Charaktere wiedergibt, wie sie aus dem Kopf fließen, ohne Kommentare, ohne strukturelle Verbindungen, sogar ohne Satzzeichen (ein Merkmal, das das Lesen des Romans ziemlich komplex macht).
Joyces Revolution
Mit seinem extremen Experimentalismus Joyce durchbricht die Struktur des traditionellen Romans und unterstreicht der unbeschreibliche und fließende Charakter der menschlichen Erfahrung. Aus all diesen Gründen markierte Ulysses eine entscheidende Etappe in der Geschichte des zeitgenössischen Romans und bereicherte ihn um viele neue Dimensionen.
