Ferlinghetti - sagt der Direktor der Brescia Musei Luigi Di Corato - war nicht nur Autor einer der meistverkauften Gedichtsammlungen der Welt "A Coney Island of the Mind" (1958), sondern spielte auch eine entscheidende Rolle bei der Verbreitung der Werke der Schriftsteller der Beat-Generation durch die Buchhandlung und den Verlag City Lights Bookstore, die er 1953 zusammen mit Peter D. Martin gründete. Ferlinghettis Karriere nachzuzeichnen, wie es diese Ausstellung in Brescia tut, gibt uns die Gelegenheit, der gesamten literarischen Bewegung zu huldigen und unseren Blick nicht nur auf die Arbeit einzelner Autoren zu öffnen, sondern ganz allgemein auf das Beat-Phänomen, das von New York bis San Francisco, von der Ostküste bis zur Westküste belebte sie die amerikanische Underground-Kulturlandschaft der fünfziger und sechziger Jahre“.
Der Ausstellungsrundgang möchte auch erzählen, wie diese literarische Strömung in Italien dank der Übersetzerin und Literaturkritikerin Fernanda Pivano, die als erste die Werke von Autoren wie Allen Ginsberg, Jack Kerouac und William Burroughs übersetzte und veröffentlichte, eine besondere Anhängerschaft hatte , Gregory Corso, Charles Bukowski und Ferlinghetti selbst, von denen sie eine Unterstützerin und Freundin war.
Der Besuch einiger dieser Autoren in Italien – zum Beispiel nimmt Kerouac 1966 an verschiedenen Konferenzen teil und gibt der RAI ein Interview und Ginsberg nimmt 1967 am Festival dei due Mondi in Spoleto teil – trägt ebenfalls dazu bei, dass die Beat-Bewegung wird Land ein kulturelles, musikalisches und Brauchtumsphänomen. Die Ausstellung wird so zu einer Gelegenheit, die Geschichte jener Jahre nachzuzeichnen und ihre Atmosphäre anhand von Drucksachen, Fotografien und Videoaufnahmen nachzubilden. Viele der ausgestellten Bücher und Dokumente sowie eine Serie von Fotografien der Beats von Ettore Sottsass stammen aus dem riesigen Archiv von Fernanda Pivano, das jetzt von der Benetton Studi Ricerche Foundation und der Corriere della Sera Foundation kuratiert wird.
Neben den wunderschönen, teilweise unveröffentlichten Aufnahmen von Sottsass werden in der Ausstellung Fotografien von Robert Capa, Aldo Durazzi, Larry Keenan, Allen Ginsberg, Christopher Felver und Fred Lyon präsentiert.
Die Ausstellung dokumentiert auch den künstlerischen Werdegang Ferlinghettis, der gleich nach dem Krieg in Paris zu zeichnen und zu malen begann, um an der Sorbonne zu promovieren. Hier besuchte er in seiner Freizeit die Ateliers Livres, um das Zeichnen nach dem Leben zu üben, und entdeckte so seine Berufung für die figurativen Künste.
In Santa Giulia wird das kostbare Öl auf Leinwand Deux von 1950, das erste von Ferlinghetti gemalte Werk, ausgestellt, sowie eine große Auswahl an Zeichnungen, die zwischen den XNUMXer und XNUMXer Jahren entstanden und noch nie zuvor in Italien ausgestellt wurden. Große Leinwände, die direkt aus der Sammlung des Künstlers stammen, bereichern die Ausstellungsbereiche und zeugen davon, wie Ferlinghetti immer von seinen eigenen Lebenserfahrungen inspiriert wurde, von abenteuerlichen Reisen rund um den Globus bis hin zur ständigen Suche nach seiner Herkunft.
Die letzten Räume der Ausstellung in Santa Giulia sind Ferlinghettis Beziehung zu Italien vorbehalten. Dass er italienischer Herkunft ist, erfährt der Dichter erst im Alter von zwanzig Jahren, als er seine Geburtsurkunde anfordert, sich freiwillig bei der United States Navy zu melden, eine Wahl, die dann über seine Teilnahme an der Landung in der Normandie entscheidet. Bei dieser Gelegenheit wird Ferlinghetti klar, dass sein vor seiner Geburt verstorbener Vater Carlo Leopoldo seinen Nachnamen auf Ferling anglisiert hatte. Erst 1955 entschloss sich der Dichter, seinen italienischen Nachnamen offiziell anzunehmen und sein gesamtes literarisches und künstlerisches Schaffen damit zu signieren.
Von diesem Moment an wird Ferlinghetti eine lange und mühselige Suche unternehmen, um den Geburtsort seines Vaters, Brescia, aufzuspüren, und es schaffen, 2005 das Haus ausfindig zu machen, von dem er in sehr jungen Jahren in die Vereinigten Staaten auswanderte.
Bild. Christopher Felver, Ferlinghetti at Ellis Island, 1994. Sammlung des Künstlers, Sausalito, Kalifornien © Chris Felver
