আমি বিভক্ত

ভেনিস, কলেজিয়াম ভোকেল জেন্টের কনসার্ট: এটি প্রথমবার

কলেজিয়াম ভোকেল জেন্ট কনসার্টের উপলক্ষ্যে ফিলিপ হেরেওয়েগে প্রথমবারের মতো ভেনিসে পরিচালিত - আগামীকাল 8 ডিসেম্বর 2018 - স্কুওলা গ্র্যান্ডে ডি সান মার্কোর 580 তম বার্ষিকীতে, ইউনিভার্সালিয়া এবং সেন্টার ফর স্টাডিজ অ্যান্ড ডকুমেন্টেশন দ্বারা প্রচারিত এবং সংগঠিত আর্মেনিয়ান সংস্কৃতি, আমরা ইউনিভার্সালিয়ার প্রেসিডেন্ট, জিউসেপ্পিনা রনজেনিগোর সাক্ষাৎকার নিয়েছি যিনি তার ভূমিকা এবং অ্যাসোসিয়েশনের প্রচারিত কার্যকলাপগুলি ব্যাখ্যা করেছেন।

ভেনিস, কলেজিয়াম ভোকেল জেন্টের কনসার্ট: এটি প্রথমবার

ইউনিভার্সালিয়া - যেটি ইভেন্টটি সংগঠিত করেছে - একটি অলাভজনক সংস্থা যা উচ্চ মানের সাংস্কৃতিক উদ্যোগ, অনুষ্ঠান এবং প্রকল্পগুলি অধ্যয়ন করে, গ্রহণ করে এবং বাস্তবায়ন করে। তদ্ব্যতীত, এটি ঝুঁকিতে থাকা শৈল্পিক মূল্যের সাইট, সংরক্ষণাগার এবং ক্রিয়াকলাপ সংরক্ষণকে সমর্থন করে এবং মানুষের মধ্যে অতি-জাতীয় যোগাযোগের উপাদান হিসাবে সঙ্গীত ও শিল্পের ভাষাকে প্রচার করে।


প্রেসিডেন্ট জিউসেপিনা রঞ্জেনিগো, আসা e কারণ অনুনয় ইউনিভার্সালিয়া।

এক বছর আগে, শিল্পী বন্ধুদের গ্রুপের সাথে যারা গত এক দশকে আমার সাথে একের পর এক কনসার্ট এবং সাংস্কৃতিক উদ্যোগে, আমরা ইউনিভার্সালিয়াকে জীবন দিয়েছিলাম, একটি অলাভজনক সংস্থা যা সাংস্কৃতিক উদ্যোগ এবং প্রকল্পগুলি অধ্যয়ন করে, গ্রহণ করে এবং বাস্তবায়ন করে, সমর্থন করে। সাইট, আর্কাইভ এবং উচ্চ শৈল্পিক মূল্যের ক্রিয়াকলাপগুলিকে সংরক্ষণ করা এবং মানুষের মধ্যে যোগাযোগের উপাদান হিসাবে সঙ্গীত এবং শিল্পের ভাষাকে প্রচার করে। ইউনিভার্সালিয়ার আইনী ও প্রশাসনিক সদর দপ্তর আছে বোলোগনায় (অপারেটিং, তবে, ভেনিস, মিলান, ভেরোনা এবং রোমে) এবং এর সমস্ত সৃষ্টি ব্যক্তিগত পৃষ্ঠপোষকতা হস্তক্ষেপের জন্য ঋণী: কোম্পানি, উদ্যোক্তা, ব্যাঙ্ক, বীমা কোম্পানি, জনহিতৈষী। আমাদের ক্রমাগত প্রচেষ্টার লক্ষ্য একটি অত্যন্ত উচ্চ মানের স্তরের কৃতিত্ব এবং রক্ষণাবেক্ষণ, প্রকল্পগুলির একটি খুব সঠিক নির্বাচনের মাধ্যমে, তাদের উদ্দেশ্য এবং উপযুক্ত অবস্থানের সনাক্তকরণ, প্রযুক্তিগত এবং স্থাপত্য বৈশিষ্ট্যের পরিপ্রেক্ষিতে, ইভেন্টের অবস্থানের জন্য।

আমরা এমন একটি অপ্রস্তুত স্থান কল্পনা করেছি যেখানে শিল্প আমাদের প্রত্যেকের সর্বোত্তম অংশকে শক্তিশালী করে, এটিকে জীবনের সংমিশ্রণে রূপান্তরিত করে: কারণ যদি কোনও অভ্যন্তরীণ বিবর্তন না হয় তবে কোনও সত্যিকারের সংস্কৃতি নেই।

আমরা ধারণাগুলিকে শক্তি দেওয়ার জন্য উত্সাহ ব্যবহার করছি, তাদের একটি পদক্ষেপ দেওয়ার জন্য বাস্তববাদ এবং প্রকল্পগুলিকে বাস্তবে রূপান্তর করার পরিকল্পনা করছি।

এবং আমরা বিঘ্নিত করার অভ্যাস উপভোগ করি, ক্লিচ থেকে দূরে সরে যাই, বিভিন্ন ভাষা ব্যবহার করতে ভয় পাই না, পূর্ব ধারণা বা কুসংস্কার ছাড়াই বিশ্বের এবং বিভিন্ন সংস্কৃতির জন্য উন্মুক্ত। গভীরতা এবং হালকাতার সাথে, আমরা শ্রেষ্ঠত্বের জন্য চেষ্টা করি।

যারা এই উন্নতির অংশ হতে প্রস্তুত তাদের জন্য আমরা আকর্ষণের শক্তি

2019 সালে আপনি কী কী প্রোগ্রাম এবং দক্ষতা আনতে চান।

পরের বছর আমরা কলেজিয়াম ভোকেল ঘেন্ট এবং মায়েস্ট্রো ফিলিপ হেরেওয়েঘের সহযোগিতায় একটি মন্টেভারডি "ট্রিপটাইচ" তৈরি করতে চাই৷ আমরা ভেনিসের স্কুওলা গ্র্যান্ডে ডি সান রকো, মান্টুয়ার বিবিয়েনা থিয়েটার এবং ক্রেমোনার বেহালা যাদুঘরের অডিটোরিয়ামের কথা ভাবছি।
এস্তোনিয়ান চেম্বার গায়কদল দ্বারা সঞ্চালিত আর্ভো পার্টের জন্য নিবেদিত একটি কনসার্ট অধ্যয়নাধীন এবং আমরা ভেনিস ইন্টারন্যাশনাল ইউনিভার্সিটির সাথে একটি সহযোগিতার পরিকল্পনার জন্য কাজ করছি।

আগামীকাল 8 ডিসেম্বর, ভেনিসে একটি গুরুত্বপূর্ণ ইভেন্টের সংগঠক হিসাবে আপনাকে একসাথে দেখে, তিনি প্রোগ্রামটিকে আরও ভালভাবে চিত্রিত করতে চান।

ইউনিভার্সালিয়া এবং সেন্টার ফর স্টাডিজ অ্যান্ড ডকুমেন্টেশন অফ আর্মেনিয়ান কালচারের মধ্যে প্রথম সমন্বিত সহযোগিতার পর, 2017 সালে সুপরিচিত ব্রিটিশ ভোকাল এনসেম্বল "ট্যালিস স্কলারস" দ্বারা একটি অসাধারণ কনসার্ট উদযাপন করার জন্য, অ্যাবে অফ সান লাজ্জারোর 300 তম বার্ষিকী। এবং সান মার্কোর ব্যাসিলিকায় মন্টেভারডিয়ান বছরের 450 তম বার্ষিকী, এই বছর সুযোগ ফিরে এসেছে ভিনিসিয়ান জনসাধারণ এবং সঙ্গীতপ্রেমীদের সাধারণভাবে লুথেরান সঙ্গীত ঐতিহ্যের মহান প্রতিভাদের একজন, সুরকার জোহান হারম্যান শেইনের কাজ দেওয়ার জন্য। সেই ঐতিহ্যের সবচেয়ে খ্যাতিমান পুত্র জেএস বাখের এক শতাব্দী আগে লাইপজিগের মিউজিক ডিরেক্টরের ভূমিকায় 1616 থেকে তার মৃত্যু পর্যন্ত থমাসক্যান্টরের অবস্থান বজায় রেখেছিলেন, যা 1630 সালে অকালে ঘটেছিল।
এই উদ্দীপক সমন্বয়মূলক কাজটি চালিয়ে যাওয়ার ধারণাটি একই সময়ে ভেনিস শহরকে একটি ভাণ্ডার শোনার বিরল সুযোগ দেওয়ার আকাঙ্ক্ষা থেকে উদ্ভূত হয়েছিল যা এই মর্যাদাপূর্ণ কেন্দ্রের সাথে গভীরভাবে জড়িত যা রেনেসাঁ এবং বারোক যুগে ছিল। সমস্ত সমসাময়িক পশ্চিমা মিউজিক্যাল স্কুলের জন্য avant-garde এবং বীকন, এবং যা সাধারণত উপেক্ষা করা হয়, বেশিরভাগই একটি বাদ্যযন্ত্রের ভাণ্ডারে স্থান দেয় যা পর্যটকদের দ্বারা আরও সহজে উপভোগ করা যায় বলে ধারণা করা হয়! এই প্রয়োজনটি সম্পূর্ণরূপে সঙ্গীতগত উচ্চাকাঙ্ক্ষা বা উদ্দেশ্য থেকে উদ্ভূত হয় না, বরং "গণ সাংস্কৃতিক ধ্বংস" এর প্রস্তাব দ্বারা বিভ্রান্ত জনসাধারণের মনোযোগের কেন্দ্রবিন্দুতে পুনরায় প্রস্তাব করার ইচ্ছা থেকে উদ্ভূত হয়, যা ভেনিসের কেন্দ্রীয় ইউরোপীয় ভূমিকা ছিল। সেই শতাব্দীতে একটি বাদ্যযন্ত্র এবং শৈল্পিক দৃষ্টিকোণ থেকে। আকাঙ্ক্ষা বারংবার বিদেশী বিশেষজ্ঞদের দ্বারাও প্রকাশ করা হয়েছে এবং প্রদর্শনীর পরিবেশনাকারীরা যারা মন্টেভের্দি এবং সেই সময়ের মহান ভেনিসিয়ানদের জায়গায় অনেক কিছু করতে চান, প্রায়শই দায়িত্বে থাকা প্রতিষ্ঠানগুলি দ্বারা উপেক্ষা করা হয় যার প্রতি আমাদের প্রচেষ্টা একটি সহযোগী হতে চায় এবং synergistic উদ্দীপনা এবং মোটেও প্রতিযোগিতামূলক নয়। বিষয় যা আমাদের প্রধান অধ্যয়ন এবং উত্পাদন উদ্দেশ্য অতিক্রম করে.
মন্টেভারডিয়ান বছরের পরে যেমনটি আমরা উপরে বলেছি, এই বছর আমাদের কাছে এই সঙ্গীতের ভাণ্ডারটির জন্য বিশ্বের সবচেয়ে মর্যাদাপূর্ণ বাদ্যযন্ত্রের সমাহার হওয়ার সুযোগ রয়েছে, কন্ডাক্টর ফিলিপ হেরেওয়েঘের দ্বারা প্রতিষ্ঠিত ফ্লেমিশ এনসেম্বল "কলেজিয়াম ভোকেল জেন্ট", যা একটি প্রস্তাব করবে। সুরকার শেইনের সবচেয়ে উল্লেখযোগ্য এবং সামান্য সঞ্চালিত কাজের মধ্যে, "ইসরায়েলিস ব্রুনলেইন" (1623), 26টি কণ্ঠের জন্য 5টি আধ্যাত্মিক মাদ্রিগালের একটি সংকলন (যার মধ্যে শুধুমাত্র 6টি কণ্ঠের জন্য একটি), ঐতিহ্যের ধারাবাহিকতা যোগ করার সাথে কণ্ঠ্য কাজ বিবাহ, অন্ত্যেষ্টিক্রিয়া, স্নাতক এবং তৎকালীন সামাজিক ও প্রাতিষ্ঠানিক জীবনের গৌরবময় মুহূর্তগুলির উদ্দেশ্যে ইতালীয় মাদ্রিগাল শৈলীর উভয়টিই।
বিশেষ ধ্বনিতত্ত্বের প্রয়োজন এবং এই ভাণ্ডারটির লুথারান ঐতিহ্য আমাদের ভেনিসের এমন একটি জায়গার কথা ভাবতে পরিচালিত করেছিল যেখানে সঙ্গীত সম্ভবত কখনোই জনসমক্ষে উত্পাদিত হয়নি, কিন্তু যা আমাদের মতে, লুথেরান বিশ্বের পরিবেশে সবচেয়ে ভালো সাড়া দিতে পারে: চমৎকার এবং রেনেসাঁ সালা ডেলে কোলোন বা প্রাক্তন ডোমিনিকান সন্ন্যাস কমপ্লেক্সের স্কুওলা গ্র্যান্ডে ডি সান মার্কোর পোর্টেগো, যা বর্তমান ভেনিশিয়ান হাসপাতাল কমপ্লেক্সের স্মারক প্রবেশদ্বার গঠন করে। এই বছর স্কুলটি একাধিক একাডেমিক ইভেন্টের সাথে তার প্রতিষ্ঠার 580 তম বার্ষিকী উদযাপন করছে।
এই সমস্ত পরিস্থিতিতে: ভেনিসে উস্তাদ ফিলিপ হেরেওয়েঘের সাথে কলেজিয়ামের পরম প্রিমিয়ার, আমাদের শেইনের কাজের স্মৃতিতে প্রথম, শহরের সঙ্গীত জীবনের জন্য এই মনোমুগ্ধকর জায়গাটির প্রথম ব্যবহার, 580 তম বার্ষিকী স্কুওলা গ্র্যান্ডে, এই ইভেন্টটিকে অনন্য করে তুলুন যা নিঃসন্দেহে ইউরোপীয় প্রেক্ষাপটে শহরটিকে উন্নত করতে অবদান রাখবে, রেনেসাঁর পর থেকে ইউরোপীয় সংগীত সংস্কৃতির বিকাশে এটির ঐতিহাসিক অগ্রণী ভূমিকা।
একটি প্রচেষ্টা, ভেনিসকে সেই বাস্তবতার মধ্যে একটি রেফারেন্সের ভূমিকা ফিরিয়ে দেওয়ার একটি প্রচেষ্টা যা সেই সময়ের এবং তার পরেও সমৃদ্ধ সংগীত জগতের এই দীর্ঘ এবং ঐতিহ্যবাহী বন্ধনকে স্থায়ী করতে চায়।

 

মন্তব্য করুন