1992 সালে চীন আন্তর্জাতিক দত্তক গ্রহণের অনুমোদনের পর থেকে, হাজার হাজার চীনা শিশুকে দত্তক নেওয়া হয়েছে। চীনের নিয়ম (যা অনেক ব্যতিক্রমের মধ্যে ভুগছে) প্রতি পরিবারে একটি সন্তান, পুরুষ উত্তরাধিকারীদের পছন্দ করার মানসিকতার সাথে, অনেক পরিবারকে, বিশেষ করে গ্রামাঞ্চলে, তাদের কন্যাদের দত্তক নেওয়ার প্রস্তাব দিয়েছে। এই শিশুদের মধ্যে, প্রায় 80 মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে বাস করে, যে দেশটি দত্তক নেওয়ার সবচেয়ে বেশি ব্যবহার করে।
সম্প্রতি, একটি প্রবণতা ধরা পড়েছে যেখানে আমেরিকান পরিবারগুলি চীনে কয়েক বছর কাটানোর সিদ্ধান্ত নিয়েছে, যাতে দত্তক গ্রহণকারীরা তাদের শিকড়গুলি পুনরায় আবিষ্কার করতে পারে। একটি প্রশংসনীয় প্রবণতা, যা দত্তক গ্রহণকারী পিতামাতার পক্ষ থেকে ভালবাসা এবং পরিপক্কতা বোঝায়, তবে এর অন্যান্য কারণও রয়েছে। চীনের উত্থান, যা কয়েক বছরের মধ্যে বিশ্বের বৃহত্তম অর্থনীতিতে পরিণত হতে পারে, এটিকে আরও গুরুত্বপূর্ণ করে তোলে, যারা দুই বিশ্বের মধ্যে বসবাস করে তাদের জন্য এক এবং অন্যটিতে স্বাচ্ছন্দ্য বোধ করা। যারা ইংরেজি এবং ম্যান্ডারিনে দক্ষতা অর্জন করেন এবং দুটি বৃহৎ দেশে একই সাবলীলতার সাথে চলাফেরা করতে জানেন তাদের পেশাগত ও সাংস্কৃতিক সম্ভাবনা অপরিসীম এবং চীনা জনগণের জন্মের দেশে এই 'প্রত্যাবর্তন'কে ন্যায্যতা দেয়।
http://usa.chinadaily.com.cn/china/2012-12/23/content_16043642.htm
