আমি বিভক্ত

ট্রাম্প এবং চীন: দ্বন্দ্ব শেষ হবে কীভাবে?

কায়রোসের কৌশলবিদ আলেসান্দ্রো ফুগনোলির "দ্য রেড অ্যান্ড দ্য ব্ল্যাক" থেকে -ট্রাম্প সুরক্ষাবাদ এবং মুক্ত বাণিজ্যের উপর একটি আলোচনা পুনরায় খোলেন যা মার্কস এবং এঙ্গেলসের সময়ে ইতিমধ্যে জীবিত ছিল কিন্তু আদর্শ একটি জিনিস এবং আজকের বাস্তবতা - ট্রাম্পের অস্ত্র এবং পর্দার আড়ালে কিসিঞ্জারের সাথে চীনারা

ট্রাম্প এবং চীন: দ্বন্দ্ব শেষ হবে কীভাবে?

সুরক্ষাবাদ রক্ষা করে, মুক্ত বাণিজ্য পুরানো দেশগুলিকে ধ্বংস করে এবং সর্বহারা এবং বুর্জোয়াদের মধ্যে বৈরিতাকে চরমে ঠেলে দেয়, সামাজিক বিপ্লবকে ত্বরান্বিত করে। তাই, ভদ্রলোক, আমি মুক্ত বাণিজ্যের পক্ষে ভোট দিই। এটি ছিল 9 সালের 1848 ফেব্রুয়ারী এবং এই কথাগুলি দিয়ে মার্কস ব্রাসেলসে শ্রমিকদের সমাবেশের সামনে তার বক্তৃতা শেষ করেছিলেন। টপিক খুব গরম.

ইংরেজ শিল্পপতিরা সম্প্রতি ভুট্টা আইন বাতিল করতে সফল হয়েছে, যা তাদের শুল্ক দিয়ে জমির মালিকদের ফরাসী কৃষি থেকে প্রতিযোগিতা থেকে রক্ষা করেছে। এখন গমের দাম অনেক কম এবং শিল্পপতিরা শ্রমিকদের জন্য কম মূল্য দিতে পারে, যারা প্রকৃতপক্ষে অস্থির ও হতাশ। তাদের সস্তা রুটির প্রতিশ্রুতি দেওয়া হয়েছিল, কিন্তু মজুরি কমানো হয়নি।

চল্লিশ বছর পর, ফ্রেডরিখ এঙ্গেলস, মার্ক্সের আজীবন সহযোগী এবং অর্থদাতা, ব্রাসেলসের বক্তৃতাটি পুনরায় পড়েন এবং এর থেকে আকর্ষণীয় প্রতিফলন পান। এঙ্গেলস, যিনি বিপ্লবী কিন্তু একজন বুদ্ধিমান শিল্পপতি, তিনি সুরক্ষাবাদের সীমা পুরোপুরি উপলব্ধি করেন। আপনি যদি একটি শিল্পকে রক্ষা করেন, তিনি বলেন, আপনি একই দেশের অন্যদের ক্ষতি করবেন এবং তাদেরও রক্ষা করতে হবে। আপনি যদি সবকিছু রক্ষা করেন, অন্যদিকে, আপনি নিজেকে প্রতারিত করতে পারবেন না যে অন্য দেশগুলি একই কাজ করবে না।

যাইহোক, আমেরিকা তার শিল্পকে রক্ষা করতে সঠিক কারণ এটি একটি প্রাথমিক পর্যায়ে রয়েছে। এইভাবে এটি দ্রুত বিকশিত হবে এবং ব্রিটিশ শিল্পকে ছাড়িয়ে যাওয়ার জন্য প্রস্তুত হবে এবং কম সময়ের মধ্যে এটি সুরক্ষা ছাড়াই গ্রহণ করত। অবশেষে, তবে, মুক্ত বাণিজ্যের ব্যাপক গ্রহণ, উৎপাদনশীলতা বৃদ্ধির সাথে, শ্রমকে উপকৃত না করেই বৈশ্বিক উন্নয়নকে ত্বরান্বিত করবে। তাই নতুন করে বিশ্বাস যে মুক্ত বাণিজ্য বিপ্লবকে ত্বরান্বিত করবে। আন্তর্জাতিক বাণিজ্য নিয়ে বিতর্ক সমগ্র উনিশ শতক জুড়ে বিস্তৃত। শতাব্দীটি সুরক্ষাবাদের ব্যানারে খোলে এবং সাম্রাজ্যবাদের ব্যানারে বন্ধ হয়, তবে সবচেয়ে আকর্ষণীয় অংশটি, যা আজ দেখা যায়, তা হল মধ্যম, যখন মুক্ত বাণিজ্য অন্তত একটি আদর্শিক স্তরে বিরাজ করছে বলে মনে হয় এবং নিজেদের বোঝার চেষ্টা করে। হওয়ার কারণ।

ভিক্টোরিয়ানদের মধ্যে (টি. হপেন সম্পাদিত দ্য মিড-ভিক্টোরিয়ান জেনারেশন 1846-1886 দেখুন) বিশ্বায়নের জন্য একটি প্রাথমিক জ্বর এবং এমনকি ধর্মীয় অনুপ্রেরণা অনুভূত হয়। যীশু খ্রীষ্ট হলেন মুক্ত বাণিজ্য এবং মুক্ত বাণিজ্য হলেন যীশু খ্রীষ্ট, হংকংয়ের ভবিষ্যত গভর্নর, ইউটোপিয়ান ইউনিটেরিয়ান স্যার জন বোরিং একটি বক্তৃতায় বলেছিলেন। মনে করা হয়, বিশ্বায়ন এর সাথে ভ্রাতৃত্ব, চিরস্থায়ী সার্বজনীন শান্তি এবং অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি নিয়ে আসবে। যারা সাময়িকভাবে পিছিয়ে ছিলেন তাদের জন্য, দুর্বল আইন, নাগরিকের মজুরির একটি প্রাথমিক রূপ, বেশ কয়েকবার পাস করা হয়েছিল।

এর প্রথম পর্যায়ে, মুক্ত বাণিজ্যের উত্সাহ লিটল ইংল্যান্ডবাসীদের (বিচ্ছিন্নতাবাদীরা যারা যুক্তি দেয় যে সাম্রাজ্যকে নিষ্পত্তি করা যেতে পারে কারণ বিশ্ব বাণিজ্য এটিকে অপ্রয়োজনীয় করে তুলবে) এবং সাম্রাজ্যবাদীদের, যারা দ্বি-গতির একীকরণের পক্ষে, সাম্রাজ্যের মধ্যে আরও দ্রুত। এবং বিশ্বের বাকি সঙ্গে অগত্যা ধীর. এটি পরেরটি হবে, খুব শীঘ্রই, বিজয়ী হবে। ব্রিটিশ রপ্তানিকারকদের জন্য সমস্যার প্রথম লক্ষণে, এটি হবে গানবোট কূটনীতি যা মুক্ত বাণিজ্যের পথ প্রশস্ত করবে।

ভিক্টোরিয়ানদের চেয়ে দেড় শতাব্দীর বেশি ঐতিহাসিক অভিজ্ঞতার সাথে আমরা আজ প্রাপ্তবয়স্ক বিশ্ববাদী হতে এবং কিছু সত্য স্বীকার করতে পারি। প্রথমটি হল যে মুক্ত বাণিজ্যের প্রতি চাপ সর্বদা সবচেয়ে শক্তিশালী এবং সবচেয়ে প্রতিযোগিতামূলক থেকে আসে, যা সাধারণত এমন একটি যার উৎপাদন ক্ষমতা তার অভ্যন্তরীণ চাহিদার চেয়ে বেশি। ভিক্টোরিয়ান ইংল্যান্ড, দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের পর মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং আজ চীন (এবং, আঞ্চলিকভাবে, জার্মানি) ঠিক এই অবস্থায় ছিল এবং আছে।

দাভোসে স্যার জন বোরিং থেকে শি জিনপিং পর্যন্ত বর্ণনাটি এই দিকটিকে আন্ডারলাইন করে না, যা যদিও গুরুত্বপূর্ণ, এবং পরিবর্তে স্বাধীনতা এবং শান্তির মতো মূল্যবোধের উপর ফোকাস করে। দ্বিতীয়টি হল বিশ্বায়ন একটি পিছিয়ে থাকা, অগ্রণী নয়, বৃদ্ধির সূচক। অর্থাৎ এটি একটি প্রভাব, কারণ নয়। 1930 সালের কুখ্যাত স্মুট-হাওলি অ্যাক্ট, যা আমেরিকান কাস্টমস শুল্ককে দ্বিগুণ করেছে, এটি প্রায় এক বছর আগে ইতিমধ্যেই শুরু হওয়া উৎপাদন এবং কর্মসংস্থানে পতনের কারণ পিতা নয়। যদিও এটি ব্যাপকভাবে স্বীকৃত যে এই পরিমাপ (যা স্পষ্টতই ব্যবসায়িক অংশীদারদের পাল্টা ব্যবস্থার সাথে মিলে যায়) অর্থনীতিকে আরও ক্ষতিগ্রস্ত করেছে, এটি আর্থিক এবং রাজস্ব নীতি যা সংকটের আগে দায়ী।

প্রতিসাম্যগতভাবে, 1934 সালে স্মুট-হাওলি ভেঙে ফেলা পুনরুদ্ধারের জন্য একটি অবদান রেখেছিল, কিন্তু এটি তার প্রাথমিক কারণ ছিল না, আবার আর্থিক এবং আর্থিক। রুজভেল্ট, তদুপরি, 25 সালের আগে বলবৎ 1930 শতাংশ শুল্ক বাদ দেওয়া থেকে বিরত ছিলেন। দ্বিতীয় বিশ্বযুদ্ধের সমাপ্তির সাথে সাথেই মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র, বিপুলভাবে বিকশিত শিল্প যন্ত্রপাতি নিয়ে বিজয়ী হয়ে বিশ্বব্যবস্থার মুক্ত বাণিজ্য ভিত্তিক একটি ডিজাইন তৈরি করেছিল। সর্বোপরি, মার্শাল প্ল্যানটি ছিল একটি বৃহৎ বিক্রেতার অর্থায়নের অপারেশন, যা চীন আজ বিশ্বের অনেক অংশে করে, যার মধ্যে অত্যধিক আমেরিকান উৎপাদন ক্ষমতাকে প্রবাহিত করা হয়েছিল, যা ইউরোপকে তার পায়ে ফিরে যাওয়ার সময় দিয়েছে।

তৃতীয় পর্যবেক্ষণটি হল যে দুর্বলভাবে পরিচালিত বিশ্বায়ন, যেমনটি আমরা ইতালিতে জানি, ধ্বংসাত্মক হতে পারে যদি এটির মধ্য দিয়ে যাওয়া দেশটি নমনীয় হয়। ট্রাম্প, আদর্শগতভাবে, সুরক্ষাবাদী নন এবং তার নীতির মুদ্রাস্ফীতিমূলক পরিণতি সম্পর্কে বন্ড বাজারের ভয় অত্যধিক। কারখানা ও চাকরির ক্ষয়ক্ষতি বন্ধ করার জন্য ট্রাম্পের অবশ্যই পুরানো শিল্পোন্নত রাজ্যগুলির ভোটারদের কাছ থেকে একটি ম্যান্ডেট রয়েছে (নভেম্বরে তার বিজয়ের ক্ষেত্রে নির্ণায়ক এবং 2020 সালে তার চূড়ান্ত পুনঃনির্বাচনে সিদ্ধান্তমূলক)। মেক্সিকো থেকে মিশিগানে স্থানান্তরের ফলে অবশ্যই প্রতি কর্মচারীর শ্রম ব্যয় দ্রুত বৃদ্ধি পাবে, তবে অনেক কর্মী রোবট দ্বারা প্রতিস্থাপিত হবে যা মেক্সিকোতে ব্যবহার করা অর্থনৈতিক হবে না।

বাস্তবে, প্রযুক্তিতে আরও বেশি বিনিয়োগ হবে এবং আরও বেশি উত্পাদনশীলতা এবং চূড়ান্ত মূল্য বৃদ্ধি সীমিত হবে। যদি এটি হয়, এটি যুক্তিযুক্ত হতে পারে, কর্পোরেট মার্জিন চাপে পড়বে। সত্য, কিন্তু একটি বিন্দু পর্যন্ত. সত্যিই একটি বিনিময় হবে. স্বদেশ প্রত্যাবর্তন অটো শিল্প শক্তি দক্ষতার উপর নিয়ন্ত্রকের চাপ কমাতে দেখবে। যে ফার্মাসিউটিক্যাল কোম্পানিকে মেডিকেয়ার অর্ডারের জন্য প্রতিযোগিতা করতে হবে তারা মূল্য নির্ধারণের ক্ষমতা সরকারের কাছে হস্তান্তর করবে, কিন্তু বিনিময়ে নতুন ওষুধের অনুমোদনের জন্য ব্যয়বহুল প্রক্রিয়ার ত্বরণ এবং সরলীকরণ হবে, যেগুলির উপর এটি সাধারণত সবচেয়ে বেশি লাভ করে। প্রতিরক্ষা সংস্থাগুলির সাথে চুক্তিগুলি সমস্ত মূল্য হ্রাসের সাথে পুনরায় আলোচনা করা হবে, তবে বিনিময়ে আদেশ বৃদ্ধি পাবে। শুধুমাত্র ব্যাঙ্ক এবং শক্তি পাবে (নিয়ন্ত্রণমুক্ত এবং কম করের মাধ্যমে) তাদের যা দিতে হবে তার চেয়ে বেশি।

মুদ্রাস্ফীতি তখন শক্তিশালী ডলার এবং হার বৃদ্ধির দ্বারা উপসাগরে রাখা হবে। অবশ্যই ট্রাম্প এবং মুচিন পর্যায়ক্রমে ডলারের উপর ঠান্ডা জল ছুঁড়ে দেওয়ার চেষ্টা করবেন, তবে ধারণা হল যে তারা সম্ভবত এটিকে বাধা দিতে সফল হবেন, তবে শক্তিশালী করার স্বাভাবিক প্রবণতাকে বিপরীতে নয়।

চীনের জন্য, মুক্ত বাণিজ্যের নতুন চ্যাম্পিয়ন, সবকিছুই প্রশ্নবিদ্ধ হবে। ট্রাম্পের অস্ত্র হল তাইওয়ান, রাশিয়ার সাথে সম্পর্ক, একটি সংস্কারকৃত NAFTA যুক্তরাজ্যকে অন্তর্ভুক্ত করার জন্য প্রসারিত যা চীন থেকে আমদানিকে শাস্তি দেয় এবং চরমভাবে, শুল্ক আরোপ যা 45 শতাংশে পৌঁছতে পারে।

চীনের হাতে উত্তর কোরিয়ার কার্ড রয়েছে, যা শুধুমাত্র এটি নিয়ন্ত্রণ করার চেষ্টা করতে পারে, অবমূল্যায়ন করার সম্ভাবনা এবং মার্কিন ট্রেজারি বন্ড বিক্রির হুমকি, যা হার বাড়াবে (কিন্তু ডলারও কম)। তবে আলোচনায় প্রবেশের আগে, এমন একটি পর্যায় আসবে যেখানে ট্রাম্প এবং শি ব্যবস্থা নেওয়ার চেষ্টা করবেন, পর্দার আড়ালে কিসিঞ্জার থাকবেন যারা যুক্তিসঙ্গত পরিপ্রেক্ষিতে সংঘাত বজায় রাখার চেষ্টা করবেন। ইতিমধ্যে আজ রাতে আমরা নতুন প্রশাসনের প্রথম ডিক্রি পরীক্ষা করার সুযোগ পাব। ডলার, বন্ড এবং স্টক এক্সচেঞ্জগুলি সেই মূল্যবোধ থেকে খুব বেশি দূরে বলে মনে হয় না যা আমরা যতদূর বুঝতে পারি, কেউ আশা করতে পারে। তবে মনোযোগ দিন, আজ থেকে আমরা একটি নতুন জগতে প্রবেশ করি।

মন্তব্য করুন