আমি বিভক্ত

ট্যাঙ্গো: আর্জেন্টাইনরা বিদেশীদের ভয় পায়

বিশ্বের অন্যতম বিখ্যাত নৃত্যের পিছনে প্রচুর পরিমাণে পর্যটন রাজত্ব করা সত্ত্বেও, বুয়েনস আইরেসের বাসিন্দারা অ-আর্জেন্টাইনদের রাজধানীতে সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ ট্যাঙ্গো প্রতিযোগিতায় অংশগ্রহণ করতে দিতে অস্বীকার করেছে। কিন্তু আদালত মেট্রোপলিটানোর সিদ্ধান্তকে অসাংবিধানিক ঘোষণা করেছে এবং শুধুমাত্র বিদেশীদের জন্য সমান্তরাল দরপত্রের প্রস্তাব করছে।

ট্যাঙ্গো: আর্জেন্টাইনরা বিদেশীদের ভয় পায়

মিলনগুয়েরোরা বিদেশীদের পছন্দ করেন না। আর্জেন্টিনার রাজধানীতে ট্যাঙ্গো নৃত্যশিল্পীরা প্রতি বছর বুয়েনস আইরেসে অনুষ্ঠিত সবচেয়ে মর্যাদাপূর্ণ প্রতিযোগিতা মেট্রোপলিটানোতে বিদেশী দম্পতিদের অংশগ্রহণ নিষিদ্ধ করার চেষ্টা করেছে।
যদিও 2009 সালে ট্যাঙ্গোটি ইউনেস্কো ওয়ার্ল্ড হেরিটেজ সাইট হিসাবে স্বীকৃত হয়েছিল এবং এটি বিশ্বের সবচেয়ে জনপ্রিয় নৃত্যগুলির মধ্যে একটি, মনে হচ্ছে এই সমস্ত খ্যাতি বিরক্তিকর হতে শুরু করেছে।
অফিসিয়াল অজুহাত হল যে মেট্রোপলিটানো দম্পতিদের শ্রেণীবদ্ধ করতে চায় যারা আগস্টে বিশ্ব চ্যাম্পিয়নশিপে অংশগ্রহণ করবে, যার জন্য আর্জেন্টিনার নাগরিকত্ব থাকা প্রয়োজন।
সৌভাগ্যক্রমে, আদালত একই ভাবে অনুভব করে না। তিন নর্তকী, একজন কোরিয়ান, একজন আমেরিকান এবং একজন আইরিশ বিচারক এলেনা লিবারতোরির সামনে উপস্থাপিত আপিল জিতেছেন যিনি প্রতিযোগিতা থেকে বিদেশীদের বাদ দেওয়াকে অসাংবিধানিক ঘোষণা করেছিলেন। বিচারক স্মরণ করেন যে "শিল্পের একটি আন্তর্জাতিক সীমা অতিক্রম করে" এবং অনেক আর্জেন্টিনার নৃত্যশিল্পী আছেন যারা সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বিদেশী কোম্পানিতে নাচছেন (উদাহরণস্বরূপ আমেরিকান ব্যালে থিয়েটারে পাওমা হেরেরা)। যাইহোক, তিনি আরও যোগ করেছেন যে মেট্রোপলিটানো দ্বারা প্রস্তাবিত সমাধান, শুধুমাত্র বিদেশীদের জন্য একটি সমান্তরাল প্রতিযোগিতার আয়োজন করা, তিনটি ক্ষুব্ধ নৃত্যশিল্পীরা আশা করতে পারেন সবচেয়ে বাস্তবসম্মত জিনিস।
যাইহোক, অনেক মিলনগুয়েরো নিজেদেরকে আরও র্যাডিকাল আকারে প্রকাশ করে। সুপরিচিত নৃত্যশিল্পী হার্নান ক্যাবলেরো ওয়াল স্ট্রিট জার্নালকে বলেছিলেন যে বিদেশীদের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতা করা ঠিক নয় কারণ তারা $100-প্রতি-ঘণ্টা পাঠ বহন করতে পারে যখন আর্জেন্টাইনরা পারে না।
তাহলে আপনি কি বোনারিয়েন্স বাতাসে শ্বাস নিচ্ছেন? রাষ্ট্রপতি কির্চনার নীতির পরিপ্রেক্ষিতে একটি নতুন সুরক্ষাবাদ, এমনকি সাংস্কৃতিক, বা কেবল হারানোর ভয়?

সূত্র: ওয়াল স্ট্রিট জার্নাল আমেরিকাস 

মন্তব্য করুন