"সামগ্রিকভাবে ইউরোজোনে মন্দা পর্যায়ের শোষণের দ্বিতীয় ত্রৈমাসিকের লক্ষণ থাকা সত্ত্বেও, নামের যোগ্য একটি পুনরুদ্ধার এখনও অনেক দূরে বলে মনে হচ্ছে"। এটি স্ট্যান্ডার্ড অ্যান্ড পুওরস দ্বারা সমর্থিত ইউরো অঞ্চলে নিবেদিত একটি প্রতিবেদনে।
সমীক্ষা, ইউরোজোন কীভাবে "পাঁচ বছরে মন্দার দ্বিতীয় পর্বে নিমজ্জিত" রয়ে গেছে তা উল্লেখ করার সময়, সাম্প্রতিক তথ্যের উপর ভিত্তি করে "2013 সালের দ্বিতীয় ত্রৈমাসিকে সংকট হতে পারে" বলে কিছু আশা ছেড়ে দেয়।
তাই ইউরোপ, মধ্যপ্রাচ্য এবং আফ্রিকার জন্য S&P-এর প্রধান অর্থনীতিবিদ জিন-মাইকেল সিক্সের অনুমান, যার মতে "অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি এই বছরের শেষ প্রান্তিক থেকে এবং 2014 এর মধ্যে ধীরে ধীরে গতি পাবে" যদিও "এটি পুনরুদ্ধার করার যোগ্য" নাম এখনও দূরে দেখা যাচ্ছে।"
সমগ্র ইউরো এলাকার জন্য সামগ্রিক তথ্য, যথারীতি, পৃথক দেশের পর্যায়ে উল্লেখযোগ্য পার্থক্য লুকিয়ে রাখে। প্রকৃতপক্ষে, রেটিং এজেন্সি নতুন পার্থক্য তৈরি করেছে, গ্রেট ব্রিটেনের জন্য 2013 সালের বৃদ্ধির প্রাক্কলন বাড়িয়েছে এবং একই সাথে ইতালির জন্য (মার্চের পূর্ববর্তী -1,9% পূর্বাভাস থেকে -1,4% হয়েছে) এবং জার্মানি থেকে +0,4% করেছে আগের +0,8%)। প্রকৃতপক্ষে, প্রতিবেদনের ভাষায়, কিছু দেশ "বিনিয়োগ, পতনশীল ঋণ, প্রকৃত রপ্তানি, আয়তন এবং ব্যাংক ঋণের হারের ক্ষেত্রে অন্যদের চেয়ে খারাপ করছে"। একই সময়ে, সমগ্র এলাকার জন্য মূল্যস্ফীতির পূর্বাভাস হ্রাস করা হয়েছিল।
