ব্রিটিশ পার্লামেন্ট সিরিয়ায় সামরিক হস্তক্ষেপের বিরুদ্ধে ভোট দিয়েছে, প্রধানমন্ত্রী ডেভিড ক্যামেরনকে একটি ভারী পরাজয় ঘটান। সাত ঘণ্টার বিতর্কের পর, সরকার এমপিদের সামরিক পদক্ষেপকে সমর্থন করার জন্য যে প্রস্তাব উত্থাপন করেছিল তা হাউস অফ কমন্সে 285 এর বিপরীতে 272 ভোটে প্রত্যাখ্যান করা হয়েছিল।
"এটা স্পষ্ট যে ব্রিটিশ পার্লামেন্ট, ব্রিটিশ জনগণের মতামতকে প্রতিফলিত করে, ব্রিটিশ সামরিক পদক্ষেপ দেখতে চায় না - মন্তব্য করেছেন ক্যামেরন -। সরকার সেই অনুযায়ী ব্যবস্থা নেবে।" এর পরপরই ডাউনিং স্ট্রিটের একজন মুখপাত্র নিশ্চিত করেছেন যে "যুক্তরাজ্য কোনো সামরিক পদক্ষেপে অংশ নেবে না"।
নিউইয়র্ক টাইমস অনুসারে লন্ডনের না হওয়া এবং কংগ্রেসের ক্রমবর্ধমান চাপ সত্ত্বেও দামেস্কের বিরুদ্ধে হামলা চালাতে প্রস্তুত মার্কিন প্রেসিডেন্ট বারাক ওবামা. হোয়াইট হাউস থেকে অগ্রগতি আগামীকাল হতে পারে, যখন জাতিসংঘের পরিদর্শকরা, যারা 21 আগস্ট বেসামরিক গণহত্যায় রাসায়নিক অস্ত্রের ব্যবহার তদন্ত করছে, দেশ ছেড়ে যাবে।
আমেরিকান সংবাদপত্রের মতে, ওবামা রাসায়নিক অস্ত্র ব্যবহারের বিরুদ্ধে আন্তর্জাতিক নিয়ম-কানুন মেনে চলার আবেদন জানিয়ে তার সিদ্ধান্তকে ন্যায্যতা দেবেন। উপরন্তু, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র দামেস্কের সম্ভাব্য আক্রমণ থেকে তার আঞ্চলিক মিত্র ইসরায়েল এবং তুরস্ককে প্রাথমিকভাবে রক্ষা করতে চায়। হোয়াইট হাউসের কিছু সূত্রের মতে, ওবামা এই সিদ্ধান্তে উপনীত হবেন যে জাতিসংঘের কোনো প্রস্তাবে রাশিয়ার সমর্থন পাওয়ার কোনো উপায় নেই।
তবুও প্রতিরক্ষা সচিব চাক হেগেল আজ বলেছেন যে মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র "একটি আন্তর্জাতিক জোট খুঁজতে চালিয়ে যেতে চায় যা ঐক্যবদ্ধভাবে কাজ করে। প্রতিটি দেশের নিজস্ব সিদ্ধান্ত নেওয়ার দায়িত্ব রয়েছে এবং আমরা ব্রিটিশদের পাশাপাশি আমাদের সমস্ত মিত্রদের সাথে পরামর্শ চালিয়ে যাচ্ছি। সিরিয়ায় রাসায়নিক অস্ত্র দিয়ে এই হামলার জবাব দেওয়ার উপায় চিহ্নিত করার বিষয়ে পরামর্শ"।
এদিকে, সিরিয়ায় সম্ভাব্য মার্কিন সামরিক হস্তক্ষেপের বিরুদ্ধে গত রাতে নিউইয়র্কের টাইমস স্কয়ারে বিক্ষোভ করেছে শত শত মানুষ। সিরিয়ার প্রেসিডেন্ট বাশার আল আসাদের সমর্থক এবং নতুন যুদ্ধে দেশটির সম্পৃক্ততার বিরোধিতাকারী আমেরিকানরা উভয়েই স্কোয়ারে উপস্থিত ছিলেন।
