"আমি 1983 সালে আর্জেন্টিনাতে আমার প্রথম ভ্রমণ করেছি: ইঞ্জিনিয়ারিং কারখানায়, এবং শুধুমাত্র ইতালীয় কোম্পানিগুলির সাথে যুক্ত নয়, সেই সময়ে ইতালীয় প্রধানমন্ত্রী গিউলিও আন্দ্রেত্তির একটি ছবি ছিল"। এর গল্প গিউলিও সাপেলি, মিলান বিশ্ববিদ্যালয়ের অর্থনৈতিক ইতিহাসের অধ্যাপক এবং বিভিন্ন অধ্যয়নের অভিজ্ঞতার মাধ্যমে আর্জেন্টিনার সাথে যুক্ত, ইতালি এবং দ্বিতীয় বৃহত্তম দক্ষিণ আমেরিকার অর্থনীতির মধ্যে সাংস্কৃতিক এবং উদ্যোক্তা বন্ধন কতটা শক্তিশালী তার একটি ধারণা দেয়, প্রায় এক মিলিয়ন ইতালীয় বংশোদ্ভূত লোকের বাসস্থান।
আগামী বুধবার মাত্তেও রেনজি হবেন প্রথম ইউরোপীয় প্রধানমন্ত্রী যিনি নবনির্বাচিত আর্জেন্টিনার প্রেসিডেন্ট মাউরিসিও মাক্রিকে দেখতে যাবেন, এবং বৈঠকের টেবিলে শুধুমাত্র ঐতিহাসিক বন্ধুত্ব এবং সাংস্কৃতিক ঘনিষ্ঠতা নয়, বিভিন্ন রাজনৈতিক ও অর্থনৈতিক বিষয় থাকবে। "সেই পর্ব থেকে - সাপেলি চালিয়ে যান - আমি বুঝতে পেরেছিলাম যে আমাদের মেকানিক্সকে বিশ্বমানের শ্রেষ্ঠত্ব হিসাবে দেখা হয়, এমনকি জার্মানির চেয়েও বেশি"। এবং এটি আজও রয়েছে, অনেক ইতালীয় গোষ্ঠীর উপস্থিতির সাথে যারা এখন বাজারে ম্যাক্রি পুনরায় খোলার সাথে নতুন সুযোগগুলি উপভোগ করতে সক্ষম হবে। "ম্যাক্রি পেরোনিস্ট পরিসংখ্যানের অবসান ঘটাচ্ছেন যা দেশকে ধ্বংস করেছে: এটি সত্য যে তিনি সংসদীয় বিতর্ককে বাইপাস করে ডিক্রি দিয়ে এটি করছেন, তবে দুর্ভাগ্যবশত এটি প্রয়োজনীয় কারণ তার এত শক্তিশালী সংখ্যাগরিষ্ঠতা নেই"।
ডিক্রিগুলির আশ্রয় নিঃসন্দেহে রেনজি সরকারের কর্মপদ্ধতির সাথে যোগাযোগের একটি বিন্দু, যেমন সামাজিক মিডিয়া, টুইটারে যোগাযোগের প্রবল প্রবণতা সর্বোপরি (ম্যাক্রিরও একটি খুব আপ-টু-ডেট ইনস্টাগ্রাম প্রোফাইল রয়েছে, অর্ধেকেরও বেশি অনুসরণ করে এক মিলিয়ন মানুষ) , কিন্তু সাপেলির মতে দুই নেতাকে লিঙ্ক করার মতো আর বেশি কিছু নেই: “তারা দুজন ব্যক্তিত্ব যারা ব্যাখ্যা করতে সক্ষম হয়েছে ব্যক্তিগত পার্টি ফর্ম: প্রথম, রেনজি, ইতিমধ্যে বিদ্যমান একটি পার্টিকে ব্যক্তিগতকরণ; দ্বিতীয়, ম্যাক্রি, আর্জেন্টিনার উদারনৈতিক অধিকারের প্রতিফলন। অন্যথায়, যাইহোক, তাদের মধ্যে সামান্যই মিল আছে: কাসা রোসাদার নতুন ভাড়াটে এর অন্তর্গত উচ্চ শ্রেণী এবং রাজনৈতিকভাবে তিনি একজন আমেরিকান উদারপন্থী, যেখানে রেঞ্জির প্রাদেশিক উত্স রয়েছে এবং তিনি একজন খ্রিস্টান ডেমোক্র্যাট”।
এটি তাদের কথা বলতে বাধা দেবে না, আর্জেন্টিনাকে শুরু করতে দেয় এর আন্তর্জাতিক নীতির নতুন পর্যায়, ক্রিস্টিনা কির্চনার দ্বারা চেয়েছিলেন বিচ্ছিন্নতা ভঙ্গ: “জনতাবাদ ব্যর্থ হয়েছে, শুধু দেখুন কিভাবে ভেনিজুয়েলা হ্রাস পেয়েছে, যার অভিজ্ঞতা গত দশকে মহাদেশের আসল মন্দ হয়েছে। পরিবর্তে, দেখুন যে দেশগুলি এই রাজনৈতিক এবং অর্থনৈতিক বিচ্ছিন্নতায় অংশ নেয়নি তারা কীভাবে বাড়ছে, যেমন পেরু, কলম্বিয়া বা কোরিয়ার ইকুয়েডর নিজেই। এখন বুয়েনস আইরেস বাজারের সাথে এবং আন্তর্জাতিক মুদ্রা তহবিলের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ হতে চায়”।
ইতালীয় কোম্পানিগুলির জন্য সুযোগের কোন অভাব নেই এবং সাপেলি সেগুলিকে নিম্নরূপ বিশ্লেষণ করেছেন: “আমি মনে করি না রেনজি এবং ম্যাক্রী শক্তি সম্পর্কে খুব বেশি কথা বলবেন: একবার আর্জেন্টিনায় এনি ছিল, যা এখন আর দক্ষিণ আমেরিকায় ফোকাস করে না। আমি এর অবস্থান আরও শক্তিশালী দেখতে চাই ফিনমেকানিকা: পুনর্নির্মাণের জন্য একটি সেনাবাহিনী এবং সর্বোপরি একটি রেল ব্যবস্থা পুনর্নির্মাণ করার জন্য রয়েছে। এটা আনসালদোর জন্য আদর্শ হতো, যদি এটা আমার মতে নেতিবাচক লেনদেনের সাথে জাপানি হিটাচির কাছে বিক্রি না হতো”। এবং টেলিকম ইতালি? "টেলিকম - মিলানের স্টেট ইউনিভার্সিটির অর্থনীতিবিদ অনুসারে - একটি সুন্দর রূপক: কয়েক বছর আগে, যখন আমি বায়রেসে তাদের পরামর্শদাতা ছিলাম, তখন আমরা টেলিকম ফ্রান্সের সাথে আর্জেন্টিনার রাজধানীর বাজার 50% ভাগ করেছিলাম৷ এখন আমি মনে করি আমি বলতে পারি যে সবকিছু ফরাসি হাতে…”।
ম্যাক্রিস্টের টার্নিং পয়েন্ট, যা রেঞ্জির সফরের পরিপ্রেক্ষিতে ইতালির জন্য অনেক কিছু বোঝাতে পারে, বর্তমানে বাড়িতে অনেক আলোচিত হচ্ছে। দ্য বিনামূল্যে পেসো-ডলার বিনিময় (আজ একটি ডলারের মূল্য 14,5 পেসো, ইউরো 16 এর কাছাকাছি) সমান্তরাল কালো বাজারের অবসান ঘটিয়েছে এবং আন্তর্জাতিক বাজার দ্বারা ইতিবাচকভাবে দেখা হয়েছিল, কিন্তু এটি আর্জেন্টিনার মুদ্রার অবমূল্যায়নের দিকে পরিচালিত করেছিল এবং ফলস্বরূপ এর ক্ষমতা হ্রাস পায়। নাগরিকদের জন্য ক্রয়। ক্লারিন সংবাদপত্র, যা নির্বাচনী প্রচারে ম্যাক্রিকে সমর্থন করেছিল, প্রকাশ করেছে যে দুধ এবং দুগ্ধজাত পণ্য 40%, মাংস 70%, ফল এবং শাকসবজি 60% বৃদ্ধি পেয়েছে। কিছু সমীক্ষা অনুসারে, গত দুই মাসে আর্জেন্টিনার ক্রয় ক্ষমতার ক্ষতি প্রায় 10% হয়েছে এছাড়াও ক্রিস্টিনা কির্চনার দ্বারা চাওয়া নিয়ন্ত্রিত মূল্যের বিলুপ্তির কারণে, যা মূলত প্রভাবিত করেছিল শক্তির শুল্ক, এখন হঠাৎ করে 500% বেড়েছে. শুধু তাই নয়: সরকারী ব্যয়ে ঘাটতির ফলে 24 জন ছাঁটাই হয়েছে, যে কারণে 24শে ফেব্রুয়ারিতে একটি ম্যাক্সি জাতীয় ধর্মঘট নির্ধারিত হয়েছে৷ "পেসোর অবমূল্যায়নের প্রয়োজনীয়তা ছিল - সাপেলি ব্যাখ্যা করেছেন - এবং যতদূর ছাঁটাইয়ের বিষয়টি উদ্বিগ্ন, এটি জনপ্রশাসনের কার্যকর কর্মীদের প্রশ্ন নয়, বরং পূর্ববর্তী সরকার কর্তৃক প্রতিবাদকে সন্তুষ্ট করতে চাওয়া নিয়োগের প্রশ্ন। পিকেটেরস (আর্জেন্টিনায় খুব শক্তিশালী প্রতিবাদ আন্দোলন, ed)। সেটা হল কল্যাণবাদ, সমাজতন্ত্র নয়। ম্যাকরি একটি বিরতি চিহ্নিত করার জন্য খুব ভাল করেছে”।
সেই সংখ্যাগরিষ্ঠ দল ভাঙছে ক্যাম্বিয়েমোস প্রতীকীভাবে ব্যাঙ্কনোটে নিজেরাই বহন করতে চেয়েছিলেন: এখন এভিটা পেরন বা মালভিনাদের মুখ আর প্রতিনিধিত্ব করা হয় না, তবে সাধারণ আর্জেন্টিনার প্রাণীদের: গুয়ানাকোস, কনডরস, তিমি। খবরগুলি প্রায়শই অজনপ্রিয় বলে বিবেচিত হয়, যেমন সত্য যে পাঁচটি প্রধান ফুটবল ক্লাবের (বোকা, রিভার, ইন্ডিপেনডিয়েন্ট, রেসিং এবং সান লরেঞ্জো) ম্যাচগুলি এখন একটি পারিশ্রমিকের বিনিময়ে সম্প্রচার করা হবে এবং তাছাড়া ক্লারিন প্রকাশনা গ্রুপের সাথে যুক্ত ব্যক্তিগত চ্যানেলগুলিতেও ম্যাক্রির খুব কাছাকাছি। যাইহোক, স্বার্থের সংঘাত একটি অগ্রাধিকার নয়: "আর্জেন্টিনার জন্য - সাপেলি দাবি করেছেন - এবং সমস্ত দক্ষিণ আমেরিকার জন্য, একটি নতুন মৌসুম শুরু হচ্ছে, যা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে সুসম্পর্কের একটি"। এটি অবিকল মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে যে নতুন সরকার কাজ করছে, "একটি যোগ্য উপায়ে এবং কির্চনারিজমের অপেশাদার দৃষ্টিভঙ্গি থেকে ভিন্ন", এই সমস্যা সমাধানের জন্য। শকুন তহবিল, যার জন্য মার্কিন হেজ ফান্ডগুলিকে $6,5 বিলিয়ন ক্ষতিপূরণ দেওয়া হয়েছিল৷
এছাড়াও ইতালীয় ফ্রন্টে, আর্জেন্টিনার ডিফল্টের 14 বছর পর, আর্জেন্টিনা প্রজাতন্ত্রের ট্রেজারি এবং পাবলিক ফাইন্যান্স মন্ত্রণালয় এবং টাস্ক ফোর্স আর্জেন্টিনা (Tfa) বন্ড সমস্যা সমাধানের জন্য একটি চুক্তিতে পৌঁছেছে। বিশ্বব্যাংকের আইসিএসআইডি ট্রাইব্যুনালের সামনে সালিশে ইতালি-আর্জেন্টিনা দ্বিপাক্ষিক চুক্তির উপর ভিত্তি করে বিরোধ এখন আনুমানিক 50.000 ইতালীয় খুচরা বন্ডহোল্ডার, প্রায় 900 মিলিয়ন ইউরোর ধারকদের আন্তর্জাতিক আইনের অধিকার লঙ্ঘনের জন্য ক্ষতিপূরণের পুরস্কার দেখতে পাবে। আর্জেন্টিনার বন্ড গতানুগতিক. এমনকি সাথে সম্পর্কের ক্ষেত্রেও পোপের শাসন, দক্ষিণ আমেরিকার বিশেষজ্ঞ অর্থনীতিবিদদের মতে, "জিনিসগুলির উন্নতি হওয়া উচিত"। কির্চনার অংশ নিয়েছিলেন, 2013 সালে, উদ্বোধনে পোপ ফ্রান্সিসকো, কিন্তু সম্পর্ক সবসময় ঠান্ডা রয়ে গেছে. বর্তমান ভাইস প্রেসিডেন্ট, তবে, খ্রিস্টান ডেমোক্র্যাট গ্যাব্রিয়েলা মিচেটি, বার্গোগ্লিওর খুব কাছাকাছি এবং সমকামী বিবাহের বিরুদ্ধে যুদ্ধকে সমর্থন করার জন্য কয়েক বছর ধরে বাড়িতে পরিচিত।
“ম্যাক্রির পরবর্তী আন্তর্জাতিক চ্যালেঞ্জ – সাপেলি উপসংহারে – এর সাথে একটি শক্তিশালী জোট ব্রাজিল, যা দুর্নীতি কেলেঙ্কারির বাইরে - আমার মতে শৈল্পিকভাবে দ্বারা একত্রিত মুখ্য আমেরিকান - দিলমা রুসেফ দ্বারা ভালভাবে পরিচালিত হয়েছিল। ব্রাজিল একটি সাম্রাজ্য এবং আর্জেন্টিনা এটি উপেক্ষা করতে পারে না।” সম্ভবত, সাম্প্রতিক বছরগুলির কঠিন সম্পর্কের পরিপ্রেক্ষিতে, বুয়েনস আইরেস এমনকি ব্রাসিলিয়াকে ওয়াশিংটনের সাথে আরও ভাল সম্পর্ক তৈরি করতে সহায়তা করতে সক্ষম হবে। "হোয়াইট হাউসের ভাড়াটে 2016 সালের মধ্যে পরিবর্তন হবে: আমি গণতান্ত্রিক ফ্রন্টে রয়েছি বার্নি স্যান্ডার্স, একজন পুরানো ধাঁচের সমাজতান্ত্রিক যেভাবে আমি এটি পছন্দ করি, আমি মনে করি যে এটি তৈরি করতে পারে। হিলারিকে মহিলা ভোটাররা পছন্দ করেন না এবং তরুণরাও পছন্দ করেন না। এবং স্যান্ডার্স যদি নির্বাচনে ট্রাম্পকে চ্যালেঞ্জ করতেন তবে তিনি অবশ্যই জয়ী হবেন। সেই মুহুর্তে, যাইহোক, আমি জানি না যে প্রতিষ্ঠা (যা হিলারি ক্লিনটনকে ব্যাপকভাবে সমর্থন করে, এড) এটি অনুমোদন করবে কিনা…”।
