আমি বিভক্ত

রোমানো প্রোডি এবং তার নতুন বই "স্ট্রানা ভিটা, লা মিয়া" এ সংস্কারবাদী উত্তরাধিকার

মার্কো অ্যাসিওনের সহযোগিতায় রোমানো প্রোডির আত্মজীবনী, ব্যক্তিগত স্মৃতিতে পূর্ণ তবে সর্বোপরি এটি একটি রাজনৈতিক বার্তা বোঝায়: সংস্কারবাদীদের একত্রিত করা এবং আন্তর্জাতিক স্তরে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের মধ্যে আধিপত্যের লড়াই থেকে স্থান অপসারণের জন্য বহুপাক্ষিকতাবাদে ফিরে আসা। চীন

রোমানো প্রোডি এবং তার নতুন বই "স্ট্রানা ভিটা, লা মিয়া" এ সংস্কারবাদী উত্তরাধিকার

"অদ্ভুত জীবন, আমার" আত্মজীবনীমূলক বই যে রোমানো প্রোডি মার্কো অ্যাসিওনের বিচক্ষণ, সময়নিষ্ঠ এবং কার্যকর সহযোগিতায় সম্প্রতি প্রকাশিত হয়েছে। বইটি, যা প্রেস, রেডিও এবং টেলিভিশনের আগ্রহের জন্ম দিয়েছে এবং অনেক সভা এবং বিতর্কের জন্ম দিয়েছে, দুটি ভিন্ন স্তরে স্থান নেয়।

প্রথমটি বলে মানুষের প্রাথমিক জীবনের পথ, তার চরিত্র এবং প্রত্যয়কে সংজ্ঞায়িত করেছে এমন কারণগুলির মধ্যে: তার শিক্ষার পর্যায়, পরিচিতি যা তাকে সময়ে সময়ে সমৃদ্ধ করেছে, গভীর কৃষক শিকড় সহ একটি পরিবারের অংশ হয়ে তার ব্যক্তিত্বের গঠনে অঙ্কিত অমার্জনীয় চিহ্ন এমিলিয়ান , বাবা, মা এবং নয় ভাইবোন নিয়ে গঠিত।  

বইটির দ্বিতীয় স্তরে, তবে, গল্পটি ঘটনা এবং ব্যক্তিগত সম্পর্কের বর্ণনা দিয়ে এগিয়ে যায় যা রোমানো প্রোডির অসংখ্য এবং বিভিন্ন পর্যায়ে তার পছন্দ এবং ক্রিয়াগুলির সাথে (বা কখনও কখনও বাধা) হয়েছিল। জনজীবন. Prodi, তার মধ্যে পৃষ্ঠা জীবন, তিনি ছিলেন: ইতালি, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং চীনের বিশ্ববিদ্যালয়ের অধ্যাপক, শিল্পমন্ত্রী, আইআরআই-এর দুইবার রাষ্ট্রপতি, কাউন্সিলের দুইবার সভাপতি, ইউরোপীয় কমিশনের সভাপতি, আফ্রিকা ও চীনে মর্যাদাপূর্ণ কাজের দায়িত্বে, ইতালির নেতা 'Ulivo, ইউনিয়নের, ডেমোক্রেটিক পার্টির প্রেসিডেন্ট.   

এই দ্বিতীয় অংশ ব্যক্তিগত স্মৃতিতে ভরা একটি গল্প, গুরুত্বপূর্ণ দায়িত্ব এবং পছন্দের বর্ণনা এবং প্রেরণা। পরামর্শে পূর্ণ একটি পাঠ, আমাদের সাম্প্রতিক ইতিহাস তৈরি করেছে এমন ঘটনাগুলির উল্লেখ, গুরুত্বপূর্ণ ব্যক্তিত্বের সাথে সম্পর্কিত উপাখ্যানগুলি এবং যেখানে আবির্ভূত হয়েছে, যেমন অ্যাসিওন দ্বারা রিপোর্ট করা হয়েছে, রোমানো প্রোডি ব্যক্তির অন্যতম বৈশিষ্ট্য এবং সহানুভূতিশীল বৈশিষ্ট্য: "একটি বন্ধুত্বপূর্ণ যা তার সমস্ত নখর থেকে ঝরে পড়ে" (পৃ. 8)।  

কিন্তু আমার মতে, এই আত্মজীবনীর অর্থ শুধু নয়, এবং সর্বোপরি, পাঠকদের সেই গুরুত্বপূর্ণ গল্পে অংশগ্রহণ করতে চাওয়া যা লেখক একজন সাক্ষী হিসাবে অনুভব করেছেন এবং দেশকে প্রভাবিত করেছে এমন বড় পরিবর্তনগুলির প্রধান অভিনেতাদের মধ্যে। এবং 900-এর দশকের শেষ এবং 2000-এর দশকের শুরুর মধ্যে বিশ্বায়নের প্রেক্ষাপটে ইউরোপ। বিশেষ করে উল্লেখ করা যথেষ্ট হবে: IRI (ইতালীয় সর্ববৃহৎ পাবলিক হোল্ডিং কোম্পানি), ইউরো-এর পুনর্গঠন ও বেসরকারিকরণ, ইউরোর পরিবর্তন , লিরার বিনিময় হার এবং ইইউ এর পরিবর্ধন।  

তার আত্মজীবনী সহ, আমার কাছে মনে হচ্ছে রোমানো প্রোডি পাঠাতে চান একটি রাজনৈতিক বার্তা. তার, অনেকের মতো যারা বয়স অনুসারে একই ঘটনার সাথে কমবেশি জড়িত, এমন একটি জীবন যা কেবল গতকালের, কিন্তু বাস্তবে এমন একটি বাস্তবতার অন্তর্গত যা এখন অত্যন্ত দূরবর্তী, গভীর রূপান্তরের মধ্য দিয়ে। এবং এই কারণেই বইটির গভীরতম অর্থ আমাদের বলে যে সেই ঘটনাগুলির গল্পটি তখনই অর্থবহ হয় যদি এটি আজকের সমস্যাগুলিকে মোকাবেলা করার জন্য এটি থেকে নেওয়া শিক্ষার লক্ষ্যে থাকে। একটি রাজনৈতিক বার্তা সাংগঠনিকভাবে প্রণয়ন করা হয়নি, তবে লেখকের কথায় এবং তার জনজীবনের অভিজ্ঞতার বিভিন্ন মুহূর্ত এবং বিশেষ করে প্রশিক্ষণে যুবকদের এবং শাসক শ্রেণীকে লক্ষ্য করে বিবেচনার মধ্যে নিহিত রয়েছে। যাদের মোকাবেলা করার দায়িত্ব অভূতপূর্ব প্রাকৃতিক, অর্থনৈতিক ও সামাজিক পরিবর্তনের জটিলতা যেগুলো শুধু ইতালির জন্য নয়, পুরো বিশ্বের জন্য দায়ী। 

যদি এমন হয়, আত্মজীবনীর অনেক গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্তগুলিকে পুনরুদ্ধার না করে, এখানে সম্পূর্ণ ব্যক্তিগত ব্যাখ্যামূলক ক্রিয়াকলাপের মাধ্যমে, কেউ এই বার্তার উপাদানগুলিকে হাইলাইট করার চেষ্টা করতে পারে যা প্রকৃতপক্ষে, সমস্তই এই বার্তায় পরিপক্ক বিশ্বাসের সাথে সম্পর্কিত। তার জীবনের পথ।  

  1. প্রদি তার রাজনৈতিক কর্মকাণ্ডে যে মৌলিক ছাপ দিয়েছিলেন তা ছিল উদ্দেশ্যের (সর্বদা সম্পূর্ণরূপে অর্জিত নয়) অনুসরণ করা। সব সংস্কারপন্থী উপাদান একসাথে রাখা তার সময়ের ইতালীয় রাজনৈতিক দৃশ্যের। তিনি দৃঢ়তার সাথে এই প্রত্যয় চালিয়েছিলেন, প্রায়শই অবশিষ্ট ছিলেন, যেমন তিনি বলেছেন, সংস্কারবাদী এলাকার মধ্যেই অভ্যন্তরীণ দ্বন্দ্বের শিকার। এমনকি একটি উচ্চ ব্যক্তিগত মূল্য পরিশোধ করেও, যখন তিনি একটি "প্রাপ্তবয়স্ক ক্যাথলিক" (অধ্যায় 9) হিসাবে তার বিবেকের পরিপক্কতার কথা বলে ব্যথার সাথে স্মরণ করেন যার অর্থ ছিল (তার ইচ্ছায় নয়) ক্যামিলো রুইনির সাথে সম্পর্কের সম্পূর্ণ বিচ্ছেদ। রুইনি রোমানো প্রোডির জন্য একটি মৌলিক বিষয়ের প্রতিনিধিত্ব করেছিলেন, যিনি রেজিও এমিলিয়ার দূরবর্তী বছরগুলিতে অঙ্কুরিত হয়েছিলেন এবং 1995 পিডিএস প্রোগ্রামেটিক কনফারেন্সে তার ঘোষণার মাধ্যমে বিরতি অনুমোদিত হয়েছিল: “আমি মনে করি তোমাদের মধ্যে একজন, আমরা এক ট্রাঙ্ক। কিন্তু ভিন্ন শিকড় সহ” (p.174)। সমস্ত সংস্কারবাদীদের একত্রিত করা (যদি আজকের রাজনৈতিক শক্তির জন্য এই শব্দটি ব্যবহার করা বোধগম্য হয়), পার্থক্যগুলি একে অপরের সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ করা, এটি এমন একটি উদ্দেশ্য ছিল যা এখনও অর্জিত হয়নি, কিন্তু রোমানো প্রডি যাকে অনুসরণ করা ক্রমবর্ধমান প্রয়োজনীয় হিসাবে দেখেছেন, অগত্যা গভীরভাবে পরিবর্তিত রাজনৈতিক, অর্থনৈতিক এবং সামাজিক প্রেক্ষাপটকে বিবেচনায় নিয়ে। একটি লক্ষ্য, একটি নতুন রাজনৈতিক অনুভূতির জন্য একটি যৌথ বুদ্ধিমত্তা গঠন যা, বইয়ে নয়, জনসাধারণের বিতর্কে, অধ্যাপক এখন স্পষ্টভাবে অর্পণ করেছেন এনরিকো লেটটা.  
  1. প্রোদির বার্তার দ্বিতীয় উপাদানটি কোভিডের কারণে সৃষ্ট সংকটের সাথে উদ্ভূত নতুন জাতীয় এবং আন্তর্জাতিক কাঠামোর উল্লেখ করে তার সমস্ত বিবেচনায় স্পষ্টভাবে অনুভূত হয়। উন্নয়ন এবং কাজ, বৃদ্ধি এবং সবচেয়ে ভঙ্গুর সুরক্ষা একত্রিত করতে সক্ষম একটি নকশার সংজ্ঞার দিকে পরিচালিত করে এমন বিবেচনা; একটি অর্থনৈতিক নীতি, যে, একটি দ্বারা চিহ্নিত করা হয় সামাজিক সংহতির শক্তিশালী ছাপ. এগুলি "অভ্যন্তরীণ রাজনীতি এবং আন্তর্জাতিক রাজনীতি উভয় ক্ষেত্রেই রাষ্ট্রগুলির দ্বারা ক্রমবর্ধমান হস্তক্ষেপের উপস্থিতি লক্ষ্য করে ... যা পূর্ববর্তী দশকের পরম উদারনীতির সাথে সাংঘর্ষিক" (p.212)। এবং এখানে এটা মনে হবে যে দেশের অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধারের জন্য রাষ্ট্রের জন্য একটি নতুন ভূমিকার সংজ্ঞার দিকেও একটি আশা আছে। আইআরআইকে বেসরকারীকরণের জন্য তার পদক্ষেপের সিদ্ধান্তের বিষয়ে মন্তব্য করে একটি সু-প্রকাশিত ইচ্ছা: "সেই বছরগুলিতে সিদ্ধান্ত নেওয়া ক্রিয়াকলাপগুলির পূর্ববর্তী দৃষ্টিভঙ্গি দেখে, আমি এই সিদ্ধান্তে উপনীত হব যে আমাদের কোম্পানিগুলির ভবিষ্যত দেশের স্বার্থের সাথে সঙ্গতিপূর্ণ হত যদি বেসরকারিকরণের প্রক্রিয়া আরও শান্তভাবে এগোতে পারত। … বৃহত্তর ওজন অবশ্যই তার নাগরিকদের মৌলিক স্বার্থ রক্ষার জন্য একটি রাষ্ট্রের (এবং অন্যান্য দেশে এটির) থাকা উচিত নিয়ন্ত্রণ এবং নিয়মগুলির রক্ষণাবেক্ষণের নিশ্চয়তা দেবে” (p.42-43)।   
  1. আমরা যে বার্তাটির কথা বলছি তার তৃতীয় উপাদানটি আমার মতে স্থায়ী উপস্থিতির জন্য দায়ী আন্তর্জাতিক মাত্রা রোমানো প্রোডির চিন্তা ও কর্মে। একটি মাত্রা যা তিনি ইংল্যান্ড এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে তার আরও বিশেষায়িত প্রশিক্ষণ প্রক্রিয়ার শুরু থেকে অর্জন করেন, এবং যা তিনি তার সরকারী এবং ব্যক্তিগত জীবনে সম্পূর্ণরূপে বিকাশ করবেন, ইউরোপে তার পা ভালভাবে স্থাপন করে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের সাথে একটি বিশেষ সুবিধাপ্রাপ্ত সম্পর্ক গড়ে তুলবেন। , পরবর্তীকালে চীন এবং আফ্রিকার সাথে সম্পর্ককে সংযুক্ত করে। এই থেকে শুরু করে প্রোডি দেখে একটি বিশাল বিপদ ভবিষ্যতের বিজয়ের জন্য পরস্পরের সাথে প্রতিদ্বন্দ্বিতাকারী মহান শক্তিগুলির (সর্বোপরি চীন এবং মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র) মধ্যে এই পর্বে যে বৈরী ও দ্বিপাক্ষিক দ্বন্দ্ব চলছে এবং যা সমস্ত বিশ্ব রাজনীতির প্রভাবশালী দিক গঠন করে। “আজকের স্নায়ুযুদ্ধের প্রাথমিক উদ্দেশ্য রয়েছে আধিপত্যের জন্য সংগ্রাম. একটি চ্যালেঞ্জ যা সামরিক থেকে শুরু করে অর্থনৈতিক, প্রযুক্তিগত এবং সব ধরনের নরম শক্তির ব্যবহার সব ক্ষেত্রেই খেলা হয়” (পৃ.205)। প্রোদির মতে, ইউরোপ এই দ্বন্দ্বে সম্পূর্ণভাবে জড়িত, কিন্তু এর প্রতিষ্ঠানগুলির বিভাজন এবং ভঙ্গুরতা এটিকে স্বীকৃত কথোপকথনের ভূমিকা পালন করতে বাধা দেয়। এবং আফ্রিকান এবং ভূমধ্যসাগরীয় অঞ্চলে একই ঘটনা ঘটে যেখানে একটি ইউরোপীয় নীতির অনুপস্থিতি রয়েছে, যখন "আফ্রিকা সত্যিই আমাদের ভবিষ্যত নির্ধারণ করবে"(p.193) অভিবাসন ঘটনা, জনসংখ্যাগত বিস্ফোরণ, সন্ত্রাসবাদ, রাজনৈতিক বিভাজন, সম্পদের নিয়ন্ত্রণের জন্য ব্যাপক সংগ্রামের সাথে ... এবং এটি একটি সামগ্রিক কাঠামোর মধ্যে এই সমস্ত সমস্যাগুলিকে মোকাবেলা করার প্রয়োজনের কারণে প্রডি (একটি থেকে শুরু করে) মার্কিন যুক্তরাষ্ট্র এবং ইইউর মধ্যে ঘনিষ্ঠ সংযোগ) আশা করি দ্বিপাক্ষিকতা পরাস্ত এবং "বহুপাক্ষিকতার দিকে পথ শুরু করা ... যা অবশ্যই আমাদের গ্রহের উন্নয়নের একটি শান্তিপূর্ণ পথকে আরও সম্ভাব্য করে তুলবে" (পৃ.205)। সর্বোপরি ইউরোপকে সম্বোধন করা একটি সতর্কবাণী, যা প্রদি আবার তার সমাপ্তি শব্দে তুলে ধরেছেন: “আমার এই সাধারণ পৃষ্ঠাগুলির লেইটমোটিফ... এই গভীর বিশ্বাসের মধ্যেই নিহিত যে সংলাপ রাজনীতি তার নিষ্পত্তির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ হাতিয়ার। এবং আমি এও নিশ্চিত যে, এই ঐতিহাসিক মুহুর্তে, শুধুমাত্র ইউরোপের সংস্কৃতি এবং কর্তৃত্ব আছে যে এটি ব্যবহার করতে সক্ষম হবে" (p.215)। 

রোমানো প্রোডির আত্মজীবনীতে আরও অনেক কিছু আছে, যা এখানে তুলে ধরা যায়নি। একটি প্রতিফলন যা উদ্বেগ এবং আস্থার সাথে দেখায় সেই বিশাল কাজের প্রতি যারা তাদের জন্য অপেক্ষা করছে যারা অত্যন্ত কঠিন রূপান্তর প্রক্রিয়ায় দেশকে নেতৃত্ব দেওয়ার দায়িত্ব পালন করবে। 

মন্তব্য করুন