Prometeia আজ বোলোগনায় আন্তর্জাতিক এবং ইতালীয় অর্থনীতির স্বল্প-মধ্যমেয়াদী সম্ভাবনার উপর তার পূর্বাভাস প্রতিবেদন (এপ্রিল 2012) পেশ করেছে: 1,5 সালে জিডিপি 2012% হ্রাস পাবে, এবং সংকট আরও 12 বছর স্থায়ী হবে, এমনকি ইতালিও 2013 সালে পুনরুদ্ধার করা শুরু হয়। প্রোমেটিয়া অ্যাসোসিয়েশন দ্বারা 1974 সাল থেকে প্রতি ত্রৈমাসিকে তৈরি করা এই প্রতিবেদনটি আন্তর্জাতিক অর্থনীতি এবং আমাদের দেশের বিশ্লেষণের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ মুহূর্ত হিসাবে স্বীকৃত।
বাজারের আস্থার দৃষ্টিকোণ থেকে পরিস্থিতি ইতিবাচকভাবে বিকশিত হয়েছে, ইতালীয় এবং জার্মান বন্ডের ফলনের মধ্যে পার্থক্য হ্রাস পেয়েছে, আন্তর্জাতিক প্রতিষ্ঠানগুলি ইতালির গৃহীত পথের জন্য তাদের কৃতজ্ঞতা প্রকাশ করেছে, তবে পরবর্তী কয়েক বছরের সম্ভাবনাগুলি শেষ পূর্বাভাস প্রতিবেদনে প্রোমেটিয়া দ্বারা উপস্থাপিতদের থেকে আলাদা নয়।
অনিশ্চয়তা এখনো অনেক বেশি, দিনে দিনে বিস্তারের ব্যাপক ওঠানামা এর প্রমাণ, দৃশ্যপটে কোনো উল্লেখযোগ্য পরিবর্তন ছাড়াই। ইউরো অঞ্চলে সার্বভৌম ঋণ সংকট থেকে প্রস্থানের পথ এখনও দীর্ঘ যখন ইতালীয় ঋণ তুলনামূলকভাবে বেশি খরচ হতে থাকবে, ইতালীয় ব্যাঙ্কগুলি উত্থাপিত তহবিলের জন্য আরও বেশি অর্থ প্রদান করবে এবং তাই, ইতালীয় পরিবার এবং ব্যবসাগুলিকে ক্রেডিটের জন্য আরও বেশি অর্থ প্রদান করবে। ECB দ্বারা তারল্যের উপর নিষ্পত্তিমূলক হস্তক্ষেপগুলি তিন মাস আগে বেসরকারী খাতের জন্য একটি সত্যিকারের ক্রেডিট সংকটের ঝুঁকিকে সরিয়ে দিয়েছে, যা আর্থিক সংকটের সূত্রপাতের সাথে ছিল তার চেয়েও খারাপ। তবে এর চেয়েও বেশি হবে অভ্যন্তরীণ কন্ডিশনিংয়ের ওজন যা ইতালীয় অর্থনীতির সম্ভাবনাকে কেবল মধ্যমেয়াদেই নয়, আগামী বছরগুলিতেও পরিচালনা করবে।
প্রথমে আর্থিক নীতি. Prometeia 2013 সালে একটি ভারসাম্যপূর্ণ বাজেট অর্জন এবং পরবর্তীতে এটি বজায় রাখার সম্ভাবনার উপর শেষ প্রতিবেদনে উন্নত মূল্যায়ন নিশ্চিত করে কিন্তু চাহিদা বৃদ্ধিতে একটি সীমাবদ্ধতার মূল্য যা জিডিপির 2.5 পয়েন্ট হবে। অবশ্যই এই মূল্যায়ন শুধুমাত্র তাত্ত্বিক, যেহেতু এটি এই হস্তক্ষেপগুলি বাস্তবায়ন না করলে ইতালীয় অর্থনীতি যে খরচ দিতে পারত তা বিবেচনায় নেয় না।
আমাদের অর্থনীতির কাঠামোগত বৈশিষ্ট্য, যেগুলি এখন XNUMX বছরেরও বেশি সময় ধরে সীমিত পণ্য বৃদ্ধি পেয়েছে, তারা আবার বাহ্যিক ঘটনাগুলির বৃহত্তর এক্সপোজারে নিজেদেরকে প্রকাশ করছে। বৃহৎ অর্থনীতির মধ্যে অনন্য, ইতালীয় একটি মন্দায় রয়েছে (গত বছরের তৃতীয় ত্রৈমাসিক থেকে জিডিপি কমেছে) এবং সমস্ত উপলব্ধ সূচক এই বছরের প্রথম ত্রৈমাসিকের জন্য আরও পতনের রূপরেখা একত্রিত করে।
গত গ্রীষ্ম থেকে ইতালীয় অর্থনীতিতে যে পদ্ধতিগত অনিশ্চয়তা আঘাত হেনেছে তা একটি পুনরুদ্ধারকে প্রভাবিত করেছে যা এখনও খুব ভঙ্গুর এবং এটিকে অভিভূত করেছে। আমরা অনুমান করি যে অশান্তি এবং কঠিন পুনরুদ্ধারের এই নয় মাসের মধ্যে, জিডিপির 1.7 পয়েন্ট হারিয়ে গেছে, যা এই সত্যটিকে আরও বাড়িয়ে তোলে যে জিডিপি এবং শিল্প উত্পাদন এখনও প্রাক-সংকটের স্তর থেকে দূরে ছিল (যথাক্রমে -4.4 এবং -17.6 শতাংশ)।
এই প্রেক্ষাপটে, কীভাবে ইতালির অর্থনীতি এই নতুন মন্দা থেকে বেরিয়ে আসবে?
সীমাবদ্ধ রাজস্ব নীতির এই পর্যায়ে বৈদেশিক চাহিদাই একমাত্র সম্ভাব্য চালিকাশক্তি, যা ধীরে ধীরে এবং উদীয়মান দেশগুলিতে কেন্দ্রীভূত হচ্ছে, যা আমাদের ছোট ব্যবসার জন্য পৌঁছানো আরও কঠিন। সাম্প্রতিক ত্রৈমাসিকগুলিতে, তবে, মন্দার গভীরতা সীমিত করার জন্য নেট রপ্তানিই একমাত্র ইতিবাচক উপাদান হিসাবে রয়ে গেছে, যা Prometeia-এর পূর্বাভাস অনুযায়ী, বছরের দ্বিতীয় ত্রৈমাসিকেও অব্যাহত থাকবে, যদিও কম তীব্র মাত্রায়। এটা অবশ্যই পুনর্ব্যক্ত করা উচিত যে এখন অন্যান্য অনুষ্ঠানের তুলনায় মন্দার খরচ ধারণ করার এবং প্রবৃদ্ধিতে প্রত্যাবর্তনকে ত্বরান্বিত করার সম্ভাবনা বেশির ভাগ রপ্তানিকারী সংস্থাগুলির উপর ন্যস্ত করা হয়েছে, বিদেশী বাজার দ্বারা প্রদত্ত সুযোগগুলির সর্বাধিক ব্যবহার করার ক্ষমতার উপর। একটি সহজ কাজ নয় যেহেতু সংকট এই বাজারে প্রতিযোগিতার মাত্রা বাড়িয়েছে, কারণ ব্যবসাগুলি গ্রেট রিসেশনের খরচ দ্বারা বোঝা হয়ে থাকে, কারণ ক্রেডিট কম সহজলভ্য এবং যে কোনও ক্ষেত্রে বৃহত্তর নির্বাচনীতার সাথে বিতরণ করা হয়।
বিদেশী বাজার থেকে চাহিদা ই "সেভ ইতালি" ডিক্রিতে থাকা ব্যবসার জন্য ট্যাক্স ত্রাণ সমন্বিত বৃদ্ধিকে সমর্থন করার জন্য কয়েকটি, শুধুমাত্র ব্যবস্থা, এখনও কোম্পানি নির্বাচন এবং বৃহত্তর দক্ষতা চাওয়ার প্রক্রিয়া চালিয়ে যেতে জ্বালানী প্রদান করতে সক্ষম হবে. এই প্রক্রিয়াটি বিনিয়োগের চাহিদা পুনরুদ্ধার করবে: পুরো বছরের জন্য এটিই হবে প্রবৃদ্ধিতে একমাত্র ইতিবাচক অবদান।
নির্মাণে বিনিয়োগের আবাসিক উপাদানটি এখনও 2000-এর দশকের বাড়াবাড়ির পুনর্শোষণের সাথে লড়াই করছে। শুধুমাত্র 2020 সালে পুনরুদ্ধারের লক্ষণ দেখা যাবে যখন বাজেট সীমাবদ্ধতা জনসাধারণের উপাদানের উপর ওজন করে।
তবে, আগামী বছরের আগে ব্যবহারে পুনরুদ্ধারের কোনও লক্ষণ নেই. পরিমিত আয় বৃদ্ধি, কর হ্রাস এবং মূল্য বৃদ্ধির মধ্যে ধরা পড়া দুই বছরের জন্য পরিবারের নিষ্পত্তিযোগ্য আয় হ্রাস অব্যাহত থাকবে। পরোক্ষ করের বৃদ্ধির প্রভাবের কারণে ক্রয়ক্ষমতার ক্ষয়ের কারণে পরবর্তীটি দৃশ্যপটের একটি গুরুত্বপূর্ণ দিক যা 3 সাল পর্যন্ত মুদ্রাস্ফীতি 2013 শতাংশের কাছাকাছি রাখবে।
বিশ্বচক্রের একত্রীকরণ এবং পূর্বাভাসের দিগন্তের শেষে রাজস্ব সীমাবদ্ধতার মাত্রার সমন্বয়ের সাথে 2014 সালে আরও প্রাণবন্ত পুনরুদ্ধার হওয়া সত্ত্বেও ইতালীয় অর্থনীতি 2007 সালে শুরু হওয়া সংকট থেকে বেরিয়ে এসেছে বলা যায় না. সাত বছর অতিবাহিত হওয়া সত্ত্বেও, এমন একটি সময় যে অতীতের এমনকি গুরুতর সংকটগুলির কারণে সেগুলি কাটিয়ে উঠতে নিশ্চিত করার জন্য গড়ে যথেষ্ট ছিল, জিডিপি এখনও 3.4 শতাংশ পয়েন্ট কম থাকবে, 990 কাজের ইউনিট হারিয়ে যাবে। পরিবারের সুস্থতার সামষ্টিক অর্থনৈতিক সূচক, মাথাপিছু খরচ এবং মাথাপিছু নিষ্পত্তিযোগ্য আয়, প্রাক-সংকটের স্তর থেকে যথাক্রমে 6.3 এবং 12.8 শতাংশ পয়েন্ট কম হবে: আমরা 26 বছর আগের আয়ের স্তরে ফিরে আসব এবং শুধুমাত্র একটি সংরক্ষণের প্রবণতা 5 পয়েন্ট দ্বারা হ্রাস করা সম্ভব হবে ভোগের মান হ্রাসকে "কেবল" 16 বছরের মধ্যে সীমাবদ্ধ করা।
একটি হতাশাজনক দৃশ্যকল্প সম্ভবত. কিন্তু বাহ্যিক পরিস্থিতির দ্বারা চাপিয়ে দেওয়া প্রয়োজনের ফলে কয়েক দশকের ঋণ জমে থাকা এবং সমস্যাগুলিকে একটি কঠোর এবং সেইজন্য স্বল্প মেয়াদে খুব ব্যয়বহুল পরিবর্তনের সাথে শেষ করা।
সম্পূর্ণ ডকুমেন্ট ডাউনলোড করুন
সংযুক্তি: Prometeia Report.pdf
