উত্তর আফ্রিকায় ইতালীয় রপ্তানির জন্য কি নতুন পরিস্থিতি?

রাজনৈতিক অস্থিরতার পর্যায় যা 2010 সালের শেষ থেকে উত্তর আফ্রিকা এবং মধ্যপ্রাচ্যের অঞ্চলকে প্রভাবিত করেছে তা চারটি ভূমধ্যসাগরীয় দেশের অর্থনীতিতে উল্লেখযোগ্য প্রভাব ফেলেছে, উভয়ই শাসন পরিবর্তনের দ্বারা প্রভাবিত (মিশর এবং তিউনিসিয়া), এবং যারা শুধুমাত্র আরব বসন্ত (জর্ডান এবং মরক্কো) দ্বারা পরোক্ষভাবে বিনিয়োগ করেছে। 2004 থেকে 2008 সালের মধ্যে এই দেশগুলো জিডিপিতে টেকসই প্রবৃদ্ধি রেকর্ড করেছে (+5,7%), উভয় অনুকূল বাহ্যিক অবস্থার জন্য ধন্যবাদ, ইতিবাচক চক্রীয় পর্যায় দেখুন, এবং অভ্যন্তরীণ বিষয়গুলি, যেমন ব্যক্তিগত উদ্যোগ, পুঁজি এবং বৈদেশিক বাণিজ্যকে উদ্দীপিত করার জন্য সংস্কার গ্রহণ করা। 2008-09 এর বৈশ্বিক আর্থিক সংকট সীমিত প্রভাব ফেলেছিল এইগুলো অর্থনীতি, বিষাক্ত আর্থিক উপকরণগুলির কম এক্সপোজার এবং স্থানীয় আর্থিক ব্যবস্থার সীমিত আন্তর্জাতিক উন্মুক্ততার কারণে. রপ্তানিতে মন্দা, যা যেকোন ক্ষেত্রে 2009 সালে বাণিজ্যের পতনকে অনুসরণ করে, মূলতঃ সরকারী খাতে ভর্তুকি এবং উদার বেতন বৃদ্ধির মাধ্যমে দেশীয় চাহিদার প্রতি জনসমর্থন. 2009-10 দুই বছরের সময়কালে, জিডিপির গড় প্রবৃদ্ধি, যদিও আগের পাঁচ বছরের গড় থেকে কম, এইভাবে প্রায় 4,5% এ দৃঢ় ছিল।

পরবর্তীতে এলাকায় যে রাজনৈতিক উত্থান-পতনের প্রভাব পড়ে তার ঘটনা ভিন্ন ছিল। বিভিন্ন অর্থনৈতিক কর্মকান্ডে বিঘ্ন ও কর্মহীনতার সম্মুখীন হতে হয়, একসাথে চক্রাকার দুর্বলতার একযোগে পর্যায় আবার ইউরোপীয় ইউনিয়নের অর্থনীতির দ্বারা অভিজ্ঞ, 2011 সালে বৃদ্ধির হার একটি উল্লেখযোগ্য মন্দার দিকে পরিচালিত করে (+0,7%). যদি মিশর এবং তিউনিসিয়া অর্থনীতির প্রকৃত সংকোচন দেখে থাকে (যথাক্রমে -0,8% এবং -2%), জর্ডন এটি 2,6% বৃদ্ধি পেয়েছে। ভিতরে মরক্কো, প্রধানত কৃষি উৎপাদন পুনরুদ্ধারের জন্য ধন্যবাদ, প্রকৃতপক্ষে প্রবৃদ্ধি আগের বছরের 5,0% থেকে 3,6% এ ত্বরান্বিত হয়েছে। 2012 সালে, চারটি দেশ একসাথে আরও টেকসই গতিতে প্রবৃদ্ধিতে ফিরে এসেছে (+3,1%, মিশর এবং টিউনিস্ লক্ষণীয় পুনরুদ্ধারের মধ্যে)। কিন্তু 2013 সালে কিছু দেশে রাজনৈতিক-প্রাতিষ্ঠানিক কাঠামোকে স্থিতিশীল করার প্রক্রিয়ায় নতুন করে জটিলতা দেখা দেয়, বিশেষ করে মিশর এবং তিউনিসিয়ায়। চলমান সংঘর্ষের কারণে সৃষ্ট নিরাপত্তা পরিস্থিতি সম্পর্কে ত্রুটি এবং উদ্বেগ কাছাকাছি বাজার (সিরিয়া e লিবিয়া সর্বোপরি) বা এমনকি জাতীয় সীমানার মধ্যেও এই অঞ্চলের অর্থনৈতিক উন্নয়নকে আরও শর্তযুক্ত করেছে. পুরো বছরে, এইভাবে প্রবৃদ্ধি আবার 2,5% এর গড় কমে যায়, বিশেষ করে মিশর এবং তিউনিসিয়ায় (যথাক্রমে +1,7% এবং +2,6%) মন্থর হয়, যদিও জর্ডানে আগের বছরের স্তরে উল্লেখযোগ্যভাবে অবশিষ্ট থাকে (+ 2,8%) এবং মরক্কোতে গোলাপ (+4,4%)।

2011-2012 দুই বছরের মেয়াদে এমন পদক্ষেপের মাধ্যমে রাজনৈতিক অভ্যুত্থানের পর্যায়টি মোকাবেলা করা হয়েছিল, একদিকে, মজুরি এবং ভর্তুকিতে বর্তমান ব্যয়ের প্রসারণ এবং অর্থনীতিতে ধীরগতির রাজস্বের উপর নেতিবাচক প্রভাব এবং অন্যদিকে, ব্যক্তিগত পুঁজি চলাচলে কম অনুকূল প্রবণতার কারণে জনসাধারণের ঘাটতির তীব্র বৃদ্ধি, রিজার্ভ একটি উল্লেখযোগ্য পতন. 2013 সালে, ভর্তুকির ভীতু সংশোধনের সূচনা আবারও জর্ডান এবং মরক্কোতে পাবলিক ফাইন্যান্সে ইতিবাচক প্রভাব ফেলেছিল, যখন মিশর এবং তিউনিসিয়ায় ক্রমাগত অভ্যন্তরীণ উত্তেজনা ঘাটতি আরও বৃদ্ধির পক্ষে ছিল। কর্তৃপক্ষ আর্থিক নীতির নমনীয় ব্যবস্থাপনা অনুশীলন করেছে, পরিস্থিতির উপর নির্ভর করে অর্থনীতিকে সমর্থন করা বা বিনিময় হার রক্ষা করার জন্য অগ্রাধিকার দেয়।. মিশর 2011 সালের শেষের দিকে এবং 2013 সালের বসন্তে পাউন্ডের দুর্বলতার দিকে চাপ মোকাবেলায় তার রেফারেন্স রেট বাড়িয়েছিল (তবে ডলারের বিপরীতে প্রায় 20% অবমূল্যায়ন করার অনুমতি দেওয়া হয়েছিল), যখন 2013 সালের গ্রীষ্ম থেকে কর্তৃপক্ষ সান্ত্বনা দিয়েছিল। বন্ধুত্বপূর্ণ দেশগুলির আর্থিক সহায়তার জন্য মুদ্রার স্থিতিশীলতা ধন্যবাদ, এখনও উচ্চ মুদ্রাস্ফীতি সত্ত্বেও, তাদের কাটাতে ফিরে এসেছে। তিউনিসিয়ান সেন্ট্রাল ব্যাঙ্ক, তার অংশের জন্য, হারে এবং বাধ্যতামূলক রিজার্ভ অনুপাতের মাধ্যমে অর্থনীতিকে সমর্থন করেছিল; পরবর্তীকালে, মুদ্রাস্ফীতির ত্বরণের সাথে, এটি একটি সীমাবদ্ধ অবস্থান গ্রহণ করে, কয়েকবার হার বাড়ায়। জর্ডানে, ডলারের সাথে স্থির বিনিময় হারের প্রতিরক্ষা ছিল 2011 এবং 2012 সালে হার বৃদ্ধির ভিত্তিতে, যখন বৈদেশিক মুদ্রার রিজার্ভের পুনর্গঠন (বন্ধুত্বপূর্ণ দেশ এবং IMF থেকে সাহায্য এবং ঋণের জন্য ধন্যবাদ)। মুদ্রাস্ফীতি 2013 সালে নতুন কাট করা সম্ভব করে তুলেছিল। অবশেষে, মরক্কোতে, 2012 সালে কেন্দ্রীয় ব্যাংক রেফারেন্স রেট 25bp এবং বাধ্যতামূলক রিজার্ভ অনুপাত 6% থেকে 4% কমিয়েছে।

অনুযায়ী ইন্টেসা সানপোলো দুই বছরের মধ্যে 2014-2015 চারটি দেশে অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধি, যদিও এখনও সীমিত, আবার ত্বরান্বিত হবে বলে আশা করা হচ্ছে (3 সালে 2014% এবং 4,2 সালে 2015%). ভোগ প্রধান চালক থাকবে, তবে অন্যান্য চালকরা যোগ দেবে। নির্দিষ্টভাবে, রাজনৈতিক অস্থিরতার প্রাদুর্ভাবের পর প্রথমবারের মতো বিনিয়োগ বাড়বে বলে আশা করা হচ্ছে, জনসাধারণের হস্তক্ষেপ দ্বারা সমর্থিত যা মূলত বন্ধুত্বপূর্ণ দেশগুলির সাহায্য দ্বারা অর্থায়ন করা হয় এবং কিছুটা হলেও ভর্তুকি এবং স্থানান্তরের ভীতু সংস্কার থেকে প্রাপ্ত সঞ্চয় দ্বারা। রপ্তানি এবং পর্যটন থেকে আয়ও শক্তিশালী হবে বলে আশা করা হচ্ছে, ইউরোপ এবং থেকে আরো টেকসই চাহিদা ধন্যবাদ উপসাগরীয় বাজার আরও অনুকূল স্থানীয় নিরাপত্তা পরিস্থিতির অধীনে। মাঝারি মেয়াদে উচ্চ বেকারত্বকে অন্তত আংশিকভাবে পুনরুজ্জীবিত করতে সক্ষম স্তরের দিকে বৃদ্ধির আরও ত্বরণ, বিশেষ করে তরুণদের মধ্যে, চারটি দেশে শর্তযুক্ত রয়ে গেছে রাজনৈতিক স্থিতিশীলতার জলবায়ু এবং বেসরকারী উদ্যোক্তা উদ্যোগের সমর্থনে অর্থনৈতিক নীতি নির্দেশিকা, বিশেষ করে এসএমই, এবং বাণিজ্য ও বিদেশী বিনিয়োগের বিকাশ.

চারটি দেশের সঙ্গে ইতালির সার্বিক মতবিনিময়ের বিষয়টি বিবেচনা করা হয়েছে 2004 সাল থেকে উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে যা 13,5 সালে 2011 বিলিয়ন ইউরোতে পৌঁছেছে. 2012 সালে হ্রাস পেয়েছিল (-2,1%) যা 2013 (-0,5%) এ অব্যাহত ছিল, যখন ইতালি এবং প্রশ্নযুক্ত বাজারের মধ্যে দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্য 13,2 বিলিয়নে স্থায়ী হয়েছিল।

মিশর এবং তিউনিসিয়া সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ অংশীদার এবং আমাদের বৈদেশিক বাণিজ্যের যথাক্রমে 0,6% এবং 0,7% কভার করে, যেখানে জর্ডান এবং মরক্কোর জন্য 0,1% এবং 0,3%। ইতালীয় বাণিজ্য ভারসাম্য সব ক্ষেত্রেই ইতিবাচক এবং মোট 3,4 বিলিয়ন. মিশরের সাথে, ইতালীয় রপ্তানি সাম্প্রতিক বছরগুলিতে একটি বিপরীত প্রবণতা রয়েছে, যদিও 2013 সালে 2008-এর উচ্চতার কাছাকাছি স্তরে থাকা সত্ত্বেও, ইতালীয় অর্থনীতির নতুন মন্দা পর্যায়ের সাথে 2012 সাল থেকে আমদানি হ্রাস পেয়েছে। রপ্তানির ক্ষেত্রে তিউনিসিয়ার সাথে বিনিময় ছিল বিশেষভাবে প্রাণবন্ত, যা 2013 সালে চার বছরের সর্বোচ্চে পৌঁছেছে (3,2 বিলিয়ন)। অন্যদিকে, আমদানি 2012 সালে হ্রাস পাওয়ার পর, পরের বছর পুনরুদ্ধার করে, প্রায় 2,3 বিলিয়নে ফিরে আসে। একই প্রবণতা জর্ডান এবং মরক্কোর জন্য পরিলক্ষিত হয়েছিল। টেক্সটাইল এবং পোশাকের ইতালীয় আমদানিতে পণ্যদ্রব্যের বিশদ বিবরণ বিদ্যমান, যা 2013 সালে মোটের প্রায় 26% প্রতিনিধিত্ব করে, তারপরে খনিজ নিষ্কাশন (20%)। অন্যান্য প্রাসঙ্গিক বিভাগগুলি হল রাসায়নিক পণ্য (19%) যার মধ্যে পরিশোধিত পেট্রোলিয়াম পণ্য (10%), কৃষি-খাদ্য পণ্য (13%), তারপরে যন্ত্রপাতি (10%) এবং ধাতু (8%) আলাদা। ইতালীয় রপ্তানি প্রধানত রাসায়নিক পদার্থ (34%, বিশেষ করে পরিশোধিত পেট্রোলিয়াম পণ্য (21%) এবং রাসায়নিক পণ্য (7%), এবং যন্ত্রপাতি (31%), বিশেষ করে যান্ত্রিক (23%), ধাতু এবং ধাতব পণ্য (11%) নিয়ে গঠিত। ) এবং টেক্সটাইল এবং পোশাক পণ্য থেকে (11%).