একটি চরিত্রের সাথে অ্যাপয়েন্টমেন্ট যিনি 1993 সালে একটি নতুন গল্প শুরু করার সিদ্ধান্ত নিয়েছিলেন এবং সারনিকো (বিজি) থেকে শুরু করে ভ্রমণ শুরু করেছিলেন। তার লক্ষ্য ছিল বিশ্ব দৃশ্যে নতুন শিল্পীদের সন্ধান করা যারা তাদের শিল্প দিয়ে ভিন্ন কিছু জাগিয়ে তুলতে সক্ষম হয়েছিল এবং যারা বিভিন্ন কৌশল এবং সরঞ্জাম ব্যবহার করে কীভাবে কাজ করতে জানে: পেইন্টিং, ভাস্কর্য, ফটোগ্রাফি, অত্যাধুনিক ভিডিও এবং ইনস্টলেশনের সাহায্যে শব্দ
এর সম্পর্কে কথা বলা যাক প্রথম Marella, মিলানে মর্যাদাপূর্ণ Marella গ্যালারি স্থান সহ ইতালিতে উপস্থিত এবং 2005 সাল থেকে বেইজিং-এও Marella গ্যালারি বেইজিং স্থান সহ। দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ার কিছু অঞ্চলে দীর্ঘ ভ্রমণের পর ফেরার কয়েক ঘণ্টা পর আমরা তার সাক্ষাৎকার নিয়েছিলাম।
ফার্স্টঅনলাইন - আপনার একটি দীর্ঘ গল্প, তবে সর্বোপরি স্কাউটিং-এর সাথে যুক্ত একটি বিশেষ গল্প, প্রথমে ইউরোপীয় এবং তারপরে এশিয়ান শিল্পীদের প্রতি, এমনকি আমরা চীনা শিল্পের কথা বলার আগেই, তিনি আমাদের বলেন যে কী তাকে "অনুপ্রাণিত" করেছিল এবং বিশ্বাস করেছিল যে এটি একটি অধিকার ছিল যাওয়ার উপায়?
মেরেলা - আমি উচ্চ বিদ্যালয়ে থাকাকালীন সমসাময়িক শিল্প অনুসরণ করতে শুরু করি, এবং বিশ্ববিদ্যালয়ে থাকাকালীন আমার প্রথম শিল্পকর্ম সংগ্রহ করতে শুরু করি'। সামষ্টিক অর্থনীতি, পরিসংখ্যান এবং আইন সম্পর্কিত বইগুলির পাশাপাশি, আমি সমসাময়িক বিষয়ে বিশেষ মনোযোগ দিয়ে শিল্পের বইগুলি পড়েছি এবং অধ্যয়ন করেছি। আমি সেই সময়ের প্রদর্শনী, জাদুঘর, দ্বিবার্ষিক এবং মেলায় অংশ নিয়েছিলাম এবং যখন আমি পারতাম, আমার পরিবারের সাহায্যে, আমি কিছু অপারেটা কিনেছিলাম। আমি একটি গ্যালারি খোলার সিদ্ধান্ত নিয়েছি কারণ আমি বিশ্বাস করি যে ইতালিতে সমসাময়িক শিল্পের প্রস্তাবটি অসম্পূর্ণ ছিল এবং সেই সময়ের গ্যালারী মালিক এবং ব্যবসায়ীদের বাণিজ্যিক যুক্তির সাথে আবদ্ধ ছিল, আমি আশির দশকের কথা বলছি, নব্বই দশকের শুরুর দিকে। অতএব, আংশিক। নিউইয়র্ক, বার্লিন, লন্ডনের মতো শৈল্পিক খুঁটিগুলির বৃদ্ধির সাথে বড় অশান্তির বছরগুলিতে, আমাদের গ্যালারিতে এই অশান্তির সামান্যই দেখা যায় এবং গ্যালারির মালিকরা যোগ্য কর্মীদের নিয়ে একটি গ্যালারি সংগঠিত করতে, আমলাতন্ত্র অনুসরণ করতে, আমদানি করতে অভ্যস্ত ছিলেন না। , কাস্টমস, বিভিন্ন পারমিট, ইতালির বাইরে দেখতে এবং একটি আন্তর্জাতিক প্রোগ্রাম শুরু করতে।
FIRSTonline – আপনি কখন বুঝতে শুরু করেছেন যে আন্তর্জাতিক বাজারে অফার করার জন্য নতুন প্রতিভা খুঁজে পেতে চীন, ভারত, ব্রাজিলের মতো উদীয়মান দেশগুলি অন্বেষণ করা প্রয়োজন?
মেরেলা - আমরা সমসাময়িক শিল্পের সাথে মোকাবিলা করতে শুরু করেছি, নিউ ইয়র্ক থেকে শুরু করে নতুন পশ্চিমা শিল্পের রাজধানীগুলির দিকে তাকিয়ে, কিন্তু শীঘ্রই, আন্তর্জাতিক দৃশ্যের বিবর্তন পর্যবেক্ষণ করে, আমরা বুঝতে পেরেছি যে চীনে অনেক আকর্ষণীয় জিনিস ঘটছে। এটি ছিল 1997-1998, এবং তার পরেই আমরা চীনা শিল্পীদের প্রথম কাজগুলি উপস্থাপন করতে শুরু করি, দীর্ঘ পর্যায়গুলি প্রথমে বিশ্লেষণ এবং গবেষণা এবং তারপরে এই শিল্পীদের সাথে যোগাযোগ এবং চুক্তির পর। সেখান থেকে আমাদের এশীয় দুঃসাহসিক কাজ শুরু হয়েছিল, যা আমাদেরকে চীনে বহুদূর অনুসন্ধান করতে পরিচালিত করেছিল, শিল্পীদের একটি বড় অংশকে ইতালিতে নিয়ে আসে যারা তখন তাদের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ এবং প্রতিনিধিত্বকারী শিল্পী হয়ে ওঠে। 2004 সালে আমরা অবশেষে আমাদের বেইজিং গ্যালারি খুলেছিলাম, যা চীনে খোলা প্রথম ইউরোপীয় গ্যালারি ছিল, আমাদের আন্তর্জাতিক প্রোগ্রামকে শক্তিশালী করে। সমসাময়িক শিল্পকে প্রভাবিত করে এমন নতুন ঘটনাগুলি নিয়ে গবেষণা করার, বোঝার এবং অধ্যয়ন করার প্রবল ইচ্ছা নিয়ে আমরা কিছু ভারতীয়, কোরিয়ান এমনকি ব্রাজিলিয়ান শিল্পীদের অনুসরণ করতে শুরু করি। 2007 এর দিকে আমরা ইন্দোনেশিয়া, ফিলিপাইন এবং আফ্রিকার দিকে আরও বেশি করে চলেছি। এই মুহূর্তে আমরা কম্বোডিয়া, ভিয়েতনাম, মায়ানমারের মতো অনেক উদীয়মান দেশে, বিশেষ করে এশিয়ায় শিল্পের ওপর নজর রাখছি।
ফার্স্টঅনলাইন - আমার মনে আছে যে চীনা শিল্পীদের নাম আপনার মধ্য দিয়ে গেছে, তারপরে খুব কমই জানা ছিল এমন একটি কাজের জন্য যার দাম দশ হাজার ইউরোর বেশি ছিল না এবং যা আমরা তখন আন্তর্জাতিক নিলাম ঘরগুলির মধ্য দিয়ে যেতে দেখেছি, কয়েক মিলিয়ন ডলার না হলেও শত শত, আপনি আমাদের কিছু নাম দিতে পারেন?
মেরেলা – আমরা ইতালিতে অনেক শিল্পীকে উপস্থাপন করেছি, এমনকি দশ হাজার ইউরোরও কম খরচে, যারা পরবর্তীতে ক্রিস্টিস এবং সোথেবি'স-এর আন্তর্জাতিক নিলামে যথেষ্ট পুনর্মূল্যায়ন করেছে। তাদের মধ্যে Zang Xiaogang, Liu Ye, Zhang Fanzi, Yue Minjun, Li Songong, Liu Wei, Chen Ke, Feng Zhengjie, Wang Xigwei, Yang Fudong, Zhou Thieai এবং চীনের জন্য আরও অনেকে; ভারতের জন্য সুবোধ গুপ্ত, বার্থি কের, তুকরাল এবং তাগরা, এ. বালাসুব্রমানিয়ান, রবিন্দর রেড্ডি, রীনা কাল্লাথ; ইন্দোনেশিয়ার জন্য আগুস সুওয়েজ, হান্ডিভিরনাম সাপুত্রা, রুডি মান্টোফানি, এন্টাং হুইয়ারসো, জুমালদি আলফি; ফিলিপাইনের হয়ে রোনাল্ড ভেনচুরা, নোনা গার্সিয়া, অ্যানি গ্যাবিগটিং, ইয়াসমিন সিসন; সিঙ্গাপুরের জন্য এনজিও মহিলা; থাইল্যান্ডের জন্য নাতে উতারিত, মায়ানমারের জন্য অং কো, কম্বোডিয়ার জন্য সোপেফ পিচ, ব্রাজিলের জন্য ওস গেমিওস, মালির জন্য এ.কোনাতে।
FIRSTonline – আজ আপনি দক্ষিণ-পূর্ব এশিয়ায় খুব ব্যস্ত, আপনি আমাদের কিছু বলতে পারেন?
মেরেলা - এটি একটি শক্তিশালী অশান্তির একটি এলাকা, যেখানে সমসাময়িক শিল্পে প্রচুর শক্তি ঢেলে দেওয়া হয়। আমি মনে করি এটি সবচেয়ে আকর্ষণীয় এবং গুঞ্জনপূর্ণ এলাকা, যেখানে ইন্দোনেশিয়া নেতৃত্বে রয়েছে। এমনকি নিউ ইয়র্কের গুগেনহেইম এই অঞ্চলের উপর একটি প্রদর্শনী খুলেছে।
ফার্স্টঅনলাইন – আজ, এই সঙ্কটের বিশেষ সময়ে, আপনি এখনও অত্যন্ত উত্সাহের সাথে আপনার মনোভাব চালিয়ে যাচ্ছেন, এমন কী যা আপনাকে চালিয়ে যেতে অনুপ্রাণিত করে, আসুন এই মুহূর্তের ক্লান্তি এবং প্রচুর অসুবিধা সত্ত্বেও লড়াই করতে বলি?
মেরেলা – আমি যে কাজটি করি তার সৌন্দর্য, একজন শীর্ষ-স্তরের কর্মী যারা আমার মতো এই কাজের সাথে যুক্ত, চ্যালেঞ্জের অনুভূতি এবং নতুন বাস্তবতার সন্ধান, চোখ দিয়ে যা দেখতে পায় অন্যরা যা চায় না বা দেখতে অসুবিধা হয় এবং বুঝতে
FIRSTonline – ইতালির শিল্প বাজারের পরিস্থিতি কঠিন বলে জানা যায় এবং সবকিছুই এখন আন্তর্জাতিক স্তরে "প্রকাশিত" হয়েছে, যারা শিল্প সংগ্রহ করে এবং বিনিয়োগ করে তাদের জন্য কিছু শৃঙ্খলা এবং আস্থা পুনরুদ্ধার করতে আপনি কি মনে করেন? ?
মেরেলা - এই সংকটের মুহুর্তে যে মানসিকতা শিকড় গাড়ছে তা বদলাতে হবে, অর্থাৎ যে কেউ শিল্প কিনবে সে একজন অপরাধী, বা একজন ধনী ব্যক্তি যিনি অন্য কাউকে ক্ষতিগ্রস্ত করে তার অর্থ উপার্জন করেছেন, বা যিনি একজন কর ফাঁকিদাতা, এবং যিনি তাই অন্যদের দ্বারা পেতে সংগ্রাম যখন শিল্প কিনতে সামর্থ্য. আর এসব লোকের তৎপরতা যাচাইয়ের জন্য আয় মিটার প্রস্তুত রয়েছে। এই সবই বিশ্বের অন্যতম শাস্তিমূলক ভ্যাট যোগ করে সমসাময়িক শিল্প খাতকে নিশ্চিহ্ন করে দিচ্ছে, কেউ কিছু করছে না। কেবলমাত্র সেই গ্যালারিগুলি, কয়েকটি, যাদের অনুসরণকারী এবং আন্তর্জাতিক ক্লায়েন্ট রয়েছে। এবং অনেক গ্যালারি, এবং সেরা শিল্পীরা ইতালি ছেড়ে যাবে।
