পেপারব্যাক বা পেপারব্যাকের অপ্রতিরোধ্য উত্থান

পেপারব্যাক থেকে

আমরা মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে পেপারব্যাকের জন্ম এবং সাফল্যের উপর প্রবন্ধের তৃতীয় এবং চূড়ান্ত অংশ প্রকাশ করি। এই শেষ অংশটি বলে যে পেপারব্যাক, বাজারের নিম্ন প্রান্তের জন্য উদ্দিষ্ট একটি বিষয়বস্তু হিসাবে জন্মগ্রহণ করে যা প্রধান প্রকাশনা দ্বারা পৌঁছায়নি, একটি অত্যন্ত কম মূল্যে এবং থিম এবং লেখার ক্ষেত্রে প্রশ্নাত্মক সাহিত্যিক গুণমান সহ, স্বাদে বৃদ্ধি পেতে পরিচালনা করে। জনসাধারণের এবং প্রকাশনা সংস্থাগুলির টার্নওভারে মূলধারার ফর্ম্যাটগুলির মধ্যে একটি হয়ে উঠতে। পেপারব্যাকগুলি প্রকৃতপক্ষে 1960-1990 সালের ত্রিশ বছরে বাজারের বিশাল সম্প্রসারণের জন্য এবং বই প্রকাশের স্বর্ণযুগের জন্য দায়ী। পেপারব্যাক ঘটনাটিকে বিঘ্নিত উদ্ভাবনের ক্ষেত্রে একটি হিসাবে অধ্যয়ন করা যেতে পারে, এমন একটি প্রক্রিয়া যা প্রায়শই নতুন অর্থনীতির প্রক্রিয়া ব্যাখ্যা করার জন্য উদ্ধৃত করা হয় যার সাথে ইবুক ঘটনাটিও জড়িত। যাইহোক, যা ঘটেছে তা হল পেপারব্যাকগুলি ঐতিহ্যগত প্রকাশকদের ধ্বংস করেনি বরং তাদের সমৃদ্ধ করেছে, অনেক কর্মসংস্থান সৃষ্টি করেছে। যাই হোক না কেন, আমরা আপনাকে লুই মেনান্ডের “দ্য নিউ ইয়র্কার”-এ তার প্রবন্ধ, পাল্পের বড় মুহূর্তটির বর্ণনার উপর ছেড়ে দিচ্ছি। Emily Brontë কিভাবে Mickey Spillane এর সাথে দেখা করেন, ইলারিয়া আমুরির দ্বারা ইতালীয় পাঠকের জন্য পুনরায় কাজ, অনুবাদ এবং অভিযোজিত।

প্রথম পর্ব পড়ুন | দ্বিতীয় পর্ব পড়ুন

বড় সংখ্যা

যদিও সন্দেহজনক সাহিত্যিক মানের, পেপারব্যাকগুলি পাঠকদের রুচি এবং পছন্দের একটি গুরুত্বপূর্ণ স্থান দখল করতে শুরু করে, অ-নিয়মিত বই পাঠকদেরও জয় করে। ঘটনাটি নিঃসন্দেহে বাজারকে বড় করে তুলছিল। এই প্রযোজনার অনেক নিন্দুকদের সংখ্যার সামনে হার মানতে হয়েছিল। বিক্রয় ভাল ছিল, পাঠকরা খুশি ছিল, এবং ঘটনাটি সমগ্র শিল্পে যথেষ্ট প্রভাব ফেলতে শুরু করেছে। ডেভিড আর্লে দক্ষিণ-পূর্ব মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রের শ্বেতাঙ্গ শ্রমিক শ্রেণী সম্পর্কে এরস্কিন ক্যাল্ডওয়েলের একটি গথিক উপন্যাস গডস লিটল একরের উদাহরণ দিয়েছেন। বইটি, যৌন সহিংসতায় ভরা, ঘন ঘন অজাচারের আভাস সহ, ভাইকিং বুকস দ্বারা 1933 সালে হার্ডকভারে প্রকাশিত হয়েছিল এবং মাত্র 8000 কপি বিক্রি হয়েছিল, যা আধুনিক গ্রন্থাগারকে এটি পুনর্মুদ্রণ করতে রাজি করার জন্য যথেষ্ট। এইবার বিক্রি বেড়েছে 66.000 কপি এবং তারপর Grosset & Dunlap পুনরায় প্রকাশের মাধ্যমে 150.000-এ পৌঁছেছে। অবশেষে, 1946 আমেরিকান পেঙ্গুইন সংস্করণ মাত্র 3 মাসে 18 মিলিয়ন কপি বিক্রি হয়েছিল।

ক্যালডওয়েলের সাথে, 1945 এবং 1951 সালের মধ্যে, বইটি 25 মিলিয়ন কপি বিক্রি হয়েছিল এবং এর সাফল্য দক্ষিণ-গথিক পাল্প জেনারকে অনুপ্রাণিত করেছিল, যার শিরোনাম ছিল সোয়াম্প হোয়েডেন, জ্যাক উডফোর্ড এবং জন বি থম্পসন এবং দ্য সিন শাউটার অফ কেবিন রোড, দ্বারা জন ফকনার। পরবর্তীটির একটি বরং দাবিদার উপাধি ছিল, প্রকৃতপক্ষে তিনি ছিলেন উইলিয়াম ফকনারের ভাই, যার কাজগুলি একই নামের উপন্যাসের জনপ্রিয়তা থেকে কিছুটা সুবিধা পেয়েছে বলে মনে হয়। 1947 এবং 1951 সালের মধ্যে, সিগনেট তার ছয়টি কাজ প্রকাশ করেছিল, যা প্রায় 3,3 মিলিয়ন কপি বিক্রি করেছিল (1950 সালে, ব্যাপক গ্রহণযোগ্যতা লেখকের নোবেল পুরস্কারের দিকে পরিচালিত করেছিল, যা তার বইগুলির বিক্রয়কে আরও বাড়িয়ে তুলেছিল)।

1956 এবং 59 এর দশকের প্রথম দিকের সবচেয়ে বড় হিটগুলির মধ্যে একটি ছিল পেটন প্লেস ("দ্য সিন্স অফ পেটন প্লেস"), গ্রেস মেটালিয়াস দ্বারা, নিউ হেম্পশায়ারে প্রতিস্থাপিত এক ধরণের দক্ষিণ-গথিক। উপন্যাসটি 1966 সালে প্রথম প্রকাশিত হয়েছিল এবং টাইমস সেরা বিক্রেতার তালিকার শীর্ষে 10 সপ্তাহ অতিবাহিত হয়েছিল। এটি একটি চলচ্চিত্র এবং একটি টেলিভিশন সিরিজে তৈরি করা হয়েছিল এবং XNUMX সাল নাগাদ এটি ইতিমধ্যে XNUMX মিলিয়ন কপি বিক্রি করেছে, যদিও এটি "নিউ হেম্পশায়ার গথিক" এর তরঙ্গকে অনুপ্রাণিত করেনি।

এটি একটি অভূতপূর্ব সাফল্য ছিল এবং পকেট বুকস, এখন তার বাণিজ্যিক অবস্থানকে সুসংহত করে, এক সময়ে 100.000 কপির কম নয়, যখন সিগনেট 200.000 থেকে শুরু হয়েছিল এবং Fawcett পাবলিকেশন্স, গোল্ড মেডেল বইয়ের পেপারব্যাক সিরিজের প্রকাশক, 300.000 থেকে . ডেভিড আর্লে এই সংখ্যাগুলিকে হার্ডকভারে খুব জনপ্রিয় দুটি বই দ্বারা প্রাপ্তদের সাথে তুলনা করেছেন: ফিয়েস্তা এবং দ্য গ্রেট গ্যাটসবি, যা প্রথম সংস্করণে যথাক্রমে 5000 এবং 20.000 কপি বিক্রি করেছিল।

পাবলিক নৈতিকতা/পেপারব্যাক অনুপাত

ঐতিহ্যবাহী প্রকাশনাকে ছবির ক্ষতি না করে বাজারের একটি বড় অংশে হাত পেতে একটি উপায় খুঁজে বের করতে হয়েছিল এবং অধিকন্তু, অসাবধানতাবশত আইন ভঙ্গের ঝুঁকি ছিল। 1933 সালে, ফেডারেল বিচারক জন উলসি দ্বারা জয়েসের ইউলিসিসকে অ-অশ্লীল ঘোষণা করা হয়েছিল, কিন্তু ততক্ষণে উপন্যাসটি ইতিমধ্যেই প্রায় 11 বছর হয়ে গেছে, একটি সংস্করণ যা এখন ক্যানোনিকাল হিসাবে বিবেচিত, এবং জয়েস বিশ্বের সবচেয়ে বিখ্যাত লেখকদের একজন হয়ে উঠেছেন। যাইহোক, উলসির সিদ্ধান্ত সত্ত্বেও, সমস্ত আমেরিকান বিচারক সমানভাবে নম্র ছিলেন না। 1946 সালে হেকেট কাউন্টির মেমোয়ার্স, "দ্য নিউ ইয়র্কার" রিপোর্টার এডমন্ড উইলসনের আন্তঃসংযুক্ত ছোট গল্পের সংকলন, নিউইয়র্কের একটি আদালত অশ্লীল বলে ঘোষণা করেছিল এবং সুপ্রিম কোর্ট রায়টি বাতিল করতে অস্বীকার করেছিল।

রাজনৈতিক চাপেরও কমতি ছিল না। 1952 সালে কংগ্রেসম্যান ইজেকিয়েল ক্যান্ডলার গ্যাথিংস পর্নোগ্রাফির প্রচারের বিরুদ্ধে একটি কমিটি প্রতিষ্ঠা করেন, "রাস্তার কোণে বিক্রির জন্য দেওয়া কলঙ্কজনক বইগুলিকে চ্যালেঞ্জ করে, যা তরুণ আমেরিকানদের সততার সাথে আপস করে।" প্রচ্ছদ শিল্প, বিশেষ করে, নির্মম সমালোচনার বিষয় ছিল: "স্বেচ্ছাচারী তরুণীদের চিত্রিত অশ্লীল চিত্র"।

লেসবিয়ান পাল্প ফিকশনের জন্ম

তেরেস্কা টোরেসের একটি আত্মজীবনীমূলক উপন্যাস যেটি যুদ্ধের সময়ের কথা স্মরণ করে, যখন লেখক ফ্রি ফরাসি প্রতিরোধ আন্দোলনে লন্ডনে কাজ করেছিলেন, তখন নারী ব্যারাকের একটি প্রতীকী ঘটনা ছিল। বইটির নায়কদের মধ্যে একজন লেসবিয়ানও ছিলেন এবং অন্য দু'জনের সংক্ষিপ্ত সমকামী অভিজ্ঞতা ছিল, তবে গোল্ডেন মেডেল বইয়ের সাথে প্রকাশিত পেপারব্যাকের জন্য কয়েকটি রেফারেন্স যথেষ্ট ছিল, যা লেসবিয়ান পাল্প ফিকশন ঘরানার মূল পাঠ্য হয়ে উঠতে পারে, বিপরীতে। লেখকের অভিপ্রায়ে। কভারটি একটি লকার রুমকে চিত্রিত করে যেখানে একদল মেয়ে পরিবর্তন করতে চায়, যখন ইউনিফর্ম পরা একজন উদ্ধত মহিলা একটি কোণ থেকে তাদের দেখছে। প্রকৃতপক্ষে, যাইহোক, বইটির সবচেয়ে কামুক প্যাসেজটি নিম্নলিখিতগুলির মধ্যে সীমাবদ্ধ: "এটি চলন্ত, মজার এবং উত্তেজনাপূর্ণ ছিল! ক্লদ আরও এগিয়ে গেলেন, শিশুটির দেহ অন্বেষণ করলেন। তারপরে, ছোট্ট মেয়েটিকে ভয় না দেখানোর জন্য, সে তার হাত থামিয়ে ফিসফিস করে বলল - উরসুলা, প্রিয় শিশু, আমার ছোট, তুমি সত্যিই সুন্দর! - তার হাত আবার প্রবাহিত।"

উইমেনস ব্যারাক প্রকাশের জন্য কমিটি ফাউসেট পাবলিকেশন্সের বিরুদ্ধে আক্রমণ করার আগে, উপন্যাসটি ইতিমধ্যেই এক মিলিয়ন কপি বিক্রি করেছে, এবং গ্যাথিংসের বিনামূল্যে প্রচারের জন্য ধন্যবাদ, এটি আরও মিলিয়ন বিক্রি হয়েছে, যা কয়েক বছরের মধ্যে মোট প্রায় 4 মিলিয়নে পৌঁছেছে।

1953 সালে কমিটি একটি রিপোর্ট জারি করেছিল যে: "পেপারব্যাক বইগুলি, যা পুরানো উপন্যাসগুলির সস্তা পুনর্মুদ্রণ হিসাবে শুরু হয়েছিল, কামুকতা, অনৈতিকতা, অশ্লীলতা, বিকৃততা এবং বঞ্চনার প্রতি শৈল্পিক আবেদনের প্রচারের মাধ্যম হিসাবে অবক্ষয় হয়েছে"। রিপোর্টটি এই বলে উপসংহারে এসেছে যে: “আজকার আবেগকে সমস্ত নীতির উপরে উচ্চারণ করার এবং প্রেমের সাথে লালসাকে চিহ্নিত করার প্রবণতার কারণে, যারা এই বইগুলি পড়ে তারা এই উপসংহারে আসতে পারে যে সমস্ত বিবাহিত ব্যক্তিই ব্যভিচারী এবং সমস্ত যুবক যৌন বাধা থেকে সম্পূর্ণ মুক্ত।”

যাইহোক, আইনের খুব কম প্রতিরক্ষা ছিল। এটা সত্য যে pulps প্রায়ই একটি নির্দিষ্ট ধরনের যৌন আচরণ বর্ণনা করে, কিন্তু তারা স্পষ্টভাবে তা করেনি এবং তারা যে ভাষা ব্যবহার করেছিল তা কঠোরভাবে অশ্লীল ছিল না। প্রশ্নবিদ্ধ বইগুলো পর্নোগ্রাফিক ম্যাগাজিন ছিল না, শুধুমাত্র কিছুটা ঝুঁকিপূর্ণ কভারের কারণে তারা এমন হওয়ার ধারণা দিয়েছে। তা সত্ত্বেও, কমিটি সমকামিতা এবং অন্যান্য ধরনের "বিকৃতি" এর মতো বিষয়গুলির জন্য মহিলা ব্যারাককে একটি বাহন হিসাবে নিন্দা করেছে৷ কেনেথ ডেভিস ব্যাখ্যা করেছেন, যদিও কংগ্রেস গ্যাথিংসের দাবিগুলিকে উপেক্ষা করেছিল, তবে পাল্প-বিরোধী গোষ্ঠীগুলি সারা দেশে প্রসারিত হতে থাকে, যা পেপারব্যাক শিল্পের উপর উল্লেখযোগ্যভাবে নেতিবাচক প্রভাব ফেলে, যা ইতিমধ্যেই এর সমস্যা ছিল।

পেপারব্যাক ব্যবসায়িক মডেলের পর্যাপ্ত মার্জিন নেই নতুন ব্যবসায়িক মডেলটি দামের প্রশ্ন থেকে শুরু করে অবিশ্বস্ত বলে প্রমাণিত হয়েছে। এমনকি কয়েক হাজার কপি বিক্রি করেও লাভ অপর্যাপ্ত ছিল, কারণ বইগুলির প্রতিটির দাম মাত্র পঁচিশ সেন্ট। ডি গ্রাফ লেখকদের যে রয়্যালটি প্রদান করেছিলেন তা 4% এর সাথে মিল ছিল, অর্থাত্ প্রতিটি অনুলিপির জন্য একটি পয়সা (এবং সশস্ত্র পরিষেবা সংস্করণগুলির জন্যও একই ছিল)। এর সাথে যোগ করা হয়েছে খুচরা বিক্রেতার দ্বারা প্রয়োগকৃত ডিসকাউন্ট (যা 50% পর্যন্ত পৌঁছাতে পারে), উৎপাদন এবং বিতরণের খরচ গণনা না করে, যা বই প্রতি লাভের পরিমাণ অর্ধ শতাংশে কমিয়ে দেয়।

প্রকাশকরা যত তাড়াতাড়ি সম্ভব খরচ কভার করার চেষ্টা করেছিল, কিন্তু তাদের এমনকি বইগুলির জন্য অত্যন্ত বড় সংখ্যা করতে হয়েছিল। বইগুলি প্রচুর পরিমাণে পুনর্মুদ্রিত হয়েছিল কারণ প্রকাশনা সংস্থাগুলি 1950 কপির নীচে কোনও লাভ করতে পারেনি। কৌশলটির ফলাফল হল যে বাজার স্থবির হয়ে পড়ে: 214 সালে, মার্কিন যুক্তরাষ্ট্রে 46 মিলিয়ন পেপারব্যাক তৈরি করা হয়েছিল, যা 1953 মিলিয়ন ডলার লাভ করেছিল, কিন্তু লক্ষ লক্ষ বই অবিক্রীত থেকে যায় (175 সালে প্রায় XNUMX মিলিয়ন ছিল) এবং পাইকারী বিক্রেতারা তাদের প্রকাশকদের কাছে ফেরত পাঠাতে হয়েছিল, যারা তাদের একপাশে রাখতে বা বিক্রি করতে বাধ্য হয়েছিল।

যেন এটি যথেষ্ট ছিল না, সংবাদপত্রগুলি সাবস্ক্রিপশনের উপর ছাড় দিতে শুরু করে, যা উল্লেখযোগ্যভাবে নিউজস্ট্যান্ডগুলিতে ঘন ঘন আসা লোকের সংখ্যা হ্রাস করে। আমেরিকান নিউজ কোম্পানি, নেতৃস্থানীয় সংবাদপত্র বিতরণ কোম্পানি, একটি অনাস্থা মামলা হেরেছে এবং ব্যবসা থেকে বেরিয়ে যেতে বাধ্য হয়েছে। অন্যদিকে পাবলিশিং হাউসগুলো পেপারব্যাক সিরিজ প্রকাশ অব্যাহত রেখে ধীরে ধীরে পাল্প জেনারের সাথে বাজার সম্পৃক্ত করা বন্ধ করে দেয়।

জেসন এপস্টাইন এবং মানের পেপারব্যাক

জন এপস্টেইন অ্যাঙ্কর বুকস প্রতিষ্ঠা করেছিলেন, ডাবলডে সিরিজ যার লক্ষ্য ছিল শুধুমাত্র "গুণমানের পেপারব্যাক" তৈরি করা। পাল্প পেপারব্যাক কেনা জনসাধারণের সাংস্কৃতিক পরিপক্কতা বিবেচনা করেও এই উদ্যোগটি যথেষ্ট সাফল্যের সাথে মিলিত হয়েছে।

একই সাথে, একজন নতুন খেলোয়াড়, জেসন এপস্টাইন, যিনি কলম্বিয়ার স্নাতকও ছিলেন, মাঠে নেমেছিলেন। পরে, তার আত্মজীবনীমূলক বই বুক বিজনেস এ, এপস্টাইন লিখেছেন, "প্রকাশনা ছিল আমার কলেজের অভিজ্ঞতার সম্প্রসারণের মতো।" 1949 সালে কলম্বিয়া থেকে স্নাতক হওয়ার পর, তিনি ডাবলডে-তে সাহিত্যিক এজেন্ট হিসেবে কাজ শুরু করেন, যে প্রকাশনা সংস্থাটি তরুণ রবার্ট ডি গ্রাফকেও গ্রহণ করেছিল এবং বিজ্ঞাপনদাতাদের একটি গ্রুপ দ্বারা পরিচালিত হয়েছিল যারা কোম্পানির বুক ক্লাবের লাভের উপর ব্যাপকভাবে নির্ভর করত। বিশেষ করে সাহিত্য গিল্ড।

এপটসিন একজন সত্যিকারের বই প্রেমী ছিলেন। তিনি গ্রিনউইচ গ্রামে থাকতেন এবং মিডটাউন ম্যানহাটনের কিংবদন্তি স্বাধীন বইয়ের দোকান, অষ্টম স্ট্রিট বুকশপে ঘন ঘন যেতেন, যেখানে তিনি চান যে তিনি ভালভাবে আবদ্ধ বই কিনতে পারেন, কিন্তু তিনি তার $45 সাপ্তাহিক মজুরিতে সেগুলি বহন করতে পারেননি। এপস্টাইন তাই কলম্বিয়াতে যে পাঠ্যগুলি পড়েছিলেন তার একটি অর্থনৈতিক সংস্করণ তৈরি করার সিদ্ধান্ত নেন এবং লাইব্রেরির মালিক টেড এবং এলি উইলেন্টজকে ক্লাসিকের পেপারব্যাক সংস্করণ এবং একটি নির্দিষ্ট সাংস্কৃতিক গভীরতা উপস্থাপনকারী বইগুলির পুনঃমুদ্রণের প্রস্তাব করেন, 1953 সাল পর্যন্ত। তিনি ডাবলডে এর সাথে পেপারব্যাকের প্রথম সিরিজ, অ্যাঙ্কর বুকস চালু করতে সক্ষম হন।

প্রারম্ভিক শিরোনামগুলির মধ্যে লিওনেল ট্রিলিং দ্বারা দ্য লিবারেল ইমাজিনেশন, ক্লাসিক আমেরিকান সাহিত্যে স্টাডিজ, ডেভিড হারবার্ট লরেন্সের পাশাপাশি কনরাড, গাইড এবং স্টেন্ডহালের কাজ অন্তর্ভুক্ত ছিল। বইগুলির দাম $0,65 থেকে $1,25 পর্যন্ত ছিল এবং গণনা করা হয়েছিল যাতে 20.000 কপিও ভেঙে যায়। ক্লায়েন্টদের মধ্যে প্রধানত বিশ্ববিদ্যালয়ের ছাত্র বা গড় থেকে সামান্য ধনী এবং বেশি শিক্ষিত পাঠক ছিল। শিল্পপূর্ণ, কিন্তু কখনও চিজি কভারগুলি প্রায়শই এডওয়ার্ড গোরির দ্বারা করা হয়েছিল, যে এপস্টাইনের আনন্দের জন্য একটি ব্লকবাস্টার হতে পরিণত হয়েছিল।

আগের আবর্জনা থেকে আলাদা করার জন্য নতুন পণ্যটি "দ্যা কোয়ালিটি পেপারব্যাক" নামে পরিচিত হয়ে ওঠে, কিন্তু এটি এখনও একটি পেপারব্যাক ছিল, যদিও সাংস্কৃতিকভাবে উন্নত ছিল (এপস্টেইন নিজেই শেষ ফলাফলে হতাশ হয়েছিলেন, এবং যখন এইট স্ট্রিট পেপারব্যাক বিক্রি শুরু করেছিল তখন তার প্রদর্শন বিচার করেছিল। হিসাবে "দোকানের শান্তিপূর্ণ মর্যাদার প্রতি অবমাননা")।

1954 সাল নাগাদ, অ্যাঙ্কর বছরে 600.000 বই বিক্রি করেছিল, কখনও সজ্জায় পরিণত হয়নি এবং অর্থনৈতিকভাবে কার্যকর ব্যবসায়িক মডেল অনুসরণ করেছিল। সেই বছর, নপফ তার মানসম্পন্ন পেপারব্যাকের প্রথম লাইন, ভিনটেজ বুকসও প্রকাশ করে, যা শীঘ্রই বিকন প্রেস এবং মেরিডিয়ান বুকস দ্বারা অনুসরণ করা হয়েছিল।

প্রকাশনা মান পেপারব্যাক আলিঙ্গন

ধারণাটি দু'জন ধনী প্রকাশক দ্বারা গ্রহণ করা হয়েছিল, যারা কেবলমাত্র মুনাফায় আগ্রহী ছিলেন, যেমন বার্নি রোসেট, গ্রোভ প্রেসের মালিক এবং জেমস লাফলিন, নিউ ডিরেকশন পাবলিশিং-এর প্রতিষ্ঠাতা, যারা জনপ্রিয় সাহিত্য দ্বারা অনুপ্রাণিত হয়েছিলেন, যা রচনা করেছিলেন আধুনিক লেখকদের সংগৃহীত কাজ। মেন্টর "নিউ ওয়ার্ল্ড রাইটিং" প্রকাশ করেন, যার মধ্যে ডব্লিউএইচ অডেন, জর্জেস লুইস বোর্হেস এবং হেনরিক বোলের কাজ অন্তর্ভুক্ত ছিল, যখন গ্রোভ সাহিত্য পত্রিকা "এভারগ্রিন রিভিউ" তৈরি করেছিলেন, যা সারা বিশ্বের সাহিত্যিকদের জন্য একটি চমৎকার প্রদর্শনী ছিল।

রোসেট এবং লাফলিন পেপারব্যাক লেখক যেমন স্যামুয়েল বেকেট, এজরা পাউন্ড, উইলিয়াম কার্লোস উইলিয়ামস, হারম্যান হেসে, ইউজিন আইওনেস্কো, বিট জেনারেশনের কবি, কবি ব্ল্যাক মাউন্টেন এবং তারপরে টেনেসি উইলিয়ামস এবং ন্যাথানেল ওয়েস্টের মতো লেখকদের সম্পর্কে জানার সুযোগ দিয়েছেন। আধুনিকতাবাদ ইউরোপীয় এবং আমেরিকান ছাত্র এবং অধ্যাপকদের, কিন্তু যারা ট্রেন ধরার জন্য অপেক্ষা করছে তাদের জন্যও।

গ্রোভ পর্নোগ্রাফিক বইগুলির একটি জনপ্রিয় সিরিজও প্রকাশ করেছিলেন, যেটি প্রকাশনা সংস্থার আধুনিকতাবাদী পেশার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ বলে মনে হয়েছিল, যেহেতু আধুনিকতাবাদী এবং অশ্লীল প্রকাশনার মধ্যে তুলনা এখন পুরানো দিনের বলে মনে করা হয়। পেপারব্যাকের আগে, অনেকেই বিশ্বাস করতেন যে জয়েস এবং লরেন্স কলঙ্কজনক লেখক ছিলেন এবং অবশ্যই এই নিষেধাজ্ঞা ভাঙার ইচ্ছা ছিল যা তাদের সত্যিকারের উদ্ভাবক করে তুলেছিল।

সাহিত্যে পাল্পের অবদান

পলা রবিনোভিৎস, যিনি আমরা দেখেছি এই ঘটনাটি গভীরভাবে অধ্যয়ন করেছেন, তিনি পুরোপুরি সঠিক (যখন তিনি আধুনিকতাকে পুনঃআচ্ছন্ন করতে আর্লের দ্বারা প্রকাশিত দৃষ্টিভঙ্গি গ্রহণ করেন) নিশ্চিত করেছেন যে, পাল্পের জন্য ধন্যবাদ, জনসাধারণ এই ধারণাটি গ্রহণ করেছে যে সাহিত্য যারা এটি পড়ছেন তাদের মধ্যে শক বা বিব্রত বা এমনকি কেলেঙ্কারি জাগিয়ে তুলতে পারে।

অবশেষে বইগুলি যৌনতা সম্পর্কে কথা বলতে পারে, কিন্তু শুধু তাই নয়, তারা অশ্লীল, বিরক্তিকর, সীমালঙ্ঘনকারী এবং এমনকি জনসাধারণের নৈতিকতার বিরুদ্ধে যেতে পারে। এমনকি এটি এমন পর্যায়ে পৌঁছেছে যেখানে কথাসাহিত্যের এই বৈশিষ্ট্যগুলি পাঠকদের চোখে অপরিহার্য এবং অপরিবর্তনীয় হয়ে উঠেছে, যারা এখন পড়ার মধ্যে এমন কিছু খুঁজছিলেন যা একটি গভীর বা সংশোধনকারী অভিজ্ঞতার বাইরে চলে গেছে।

আধুনিকতার কাছে সেন্সরশিপের আত্মসমর্পণ

কাউন্টারকালচার কলোফোনে লরেন গ্লাস যেমন স্মরণ করেন, বার্নি রোসেট সেন্সরশিপের বিরুদ্ধে লড়াইয়ের অগ্রভাগে ছিলেন, এমনকি 1957 সালে তিনি অ্যালেন গিন্সবার্গের পেপারব্যাক সংগ্রহ হাউল অ্যান্ড আদার পোয়েমস (সিটি লাইট বুকস দ্বারা প্রকাশিত) এর বিরুদ্ধে আনা মামলার বাইরে ছিলেন। , যা একটি সান ফ্রান্সিসকো বিচারক দ্বারা অ-অশ্লীল ঘোষণা করা হয়েছিল। কয়েক বছর পরে, যদিও, গ্রোভের মালিক বিতর্কে জড়িয়ে পড়েন যার ফলে লেডি চ্যাটারলির প্রেমিকাকে 1959 সালে ডিএইচ লরেন্স এবং 1964 সালে হেনরি মিলারের দ্বারা ট্রপিক অফ ক্যান্সারের নিন্দা করা হয়েছিল, যদিও উভয় উপন্যাসই ইতিমধ্যে বাজারে প্রবেশ করেছে। বাস্তব বেস্টসেলার যাই হোক না কেন, এই বইগুলি এখনও যারা তাদের কেনার সামর্থ্য ছিল তাদের দ্বারা প্রশংসা করা হয়েছিল, এই কারণেই বিচারকরা প্রায়শই চোখ বন্ধ করে রেখেছিলেন।

প্রকাশনা সংস্থাগুলি, যা ধীরে ধীরে আইনের অনুমোদন লাভ করে, অবশেষে জনসাধারণের প্রধান ইচ্ছা পূরণে সফল হয়, সমালোচকদের দ্বারা প্রশংসিত এবং আন্তর্জাতিকভাবে পুরস্কৃত লেখকদের দ্বারা লিখিত যৌনতার সত্য বর্ণনা প্রদান করে এমন বই অফার করে। এইভাবে, প্রথমে বইয়ের দোকানে, তারপর মধ্যবিত্তের বাড়িতে, শিরোনাম যেমন নরম্যান মেইলারের অ্যান আমেরিকান ড্রিম, জন আপডাইকের কাপলস, গোর ভিদালের মাইরা ব্রেকিনরিজ, ফিলিপ রথের পোর্টনয়ের অভিযোগ ("পোর্টনয়ের বিলাপ") এবং ফিয়ার অফ ফ্লাইং ("ফিয়ার অফ ফ্লাইং)। উড়ন্ত") এরিকা জং দ্বারা: গণসাহিত্য এখন বিশ্ব জয় করেছে।

ধন্যবাদ পাল্প ফিকশন!