"ইরাকে সামরিক বিমান অভিযান সম্পর্কে প্রেস গুজব সম্পর্কে, প্রতিরক্ষা মন্ত্রক নির্দিষ্ট করে যে সেগুলি কেবলমাত্র মিত্রদের সাথে একত্রে মূল্যায়ন করার অনুমান এবং গৃহীত সিদ্ধান্ত নয় যা, যে কোনও ক্ষেত্রে, সংসদের মধ্য দিয়ে যেতে হবে"। এই সংক্ষিপ্ত নোটের সাথে, রবার্টা পিনোত্তির নেতৃত্বাধীন মন্ত্রক আজ সকালে ইল করিয়ের ডেলা সেরা দ্বারা প্রকাশিত সংবাদ সংশোধন করে।
পত্রিকাটি লিখেছিল যে "আগামী কয়েক ঘন্টার মধ্যে" ইতালীয় বিমানবাহিনীর বিমানগুলি ইরাকে আইসিসকে বোমা মারবে, তবে সিরিয়ায় নয়। "ইতালীয় অংশগ্রহণের পরিধি - Corsera পড়ে - এখন বোমা হামলার শুরুতে আমূল পরিবর্তন হচ্ছে৷ টর্নেডো, প্রাথমিকভাবে লক্ষ্যগুলির পুনরুদ্ধার এবং 'আলোকসজ্জা'র জন্য কনফিগার করা হয়েছিল, তারা তাদের সম্পূর্ণ ফাইটার-বোমার বৈশিষ্ট্যগুলি গ্রহণ করবে এবং তাই সরাসরি জড়িতদের নতুন নিয়মের ভিত্তিতে চিহ্নিত লক্ষ্যগুলিতে আঘাত করবে। তদুপরি, ইরাকে, আমাদের চেয়ে অনেক ছোট দেশগুলির বিমানগুলি। তবে পরবর্তী নির্দেশ না দেওয়া পর্যন্ত তারা জার্মানদের উপর বোমা হামলা চালিয়ে যাবে না।"
সংবাদপত্রের মতে, ইরাকে বোমা মারার সিদ্ধান্ত, সিরিয়া নয়, এই বিষয়টির সাথে যুক্ত হবে যে বাগদাদের সরকার রোমকে কাজ করতে বলেছে এবং এটি হস্তক্ষেপের জন্য বৈধতার একটি কাঠামো প্রদান করবে।
