ম্যাটারেলার বার্তা: "জরুরি অবস্থার বাইরে মর্যাদার সাথে ইতালি পুনর্গঠন"

“তারা আমার সহ সবার জন্য কষ্টের দিন ছিল। গভীর রাজনৈতিক অনিশ্চয়তা এবং উত্তেজনার রাজ্যের দীর্ঘায়িত হওয়া, যার পরিণতিগুলি সিদ্ধান্তমূলক সংস্থানগুলিকেও ঝুঁকিতে ফেলতে পারে এবং একটি বড় অসুবিধার অবস্থা থেকে বেরিয়ে আসার জন্য প্রতিশ্রুতিবদ্ধ দেশকে পুনরায় চালু করার সম্ভাবনাগুলিকেও ঝুঁকিতে ফেলতে পারে। আমি সংসদের ভোটে এই সচেতনতা পড়েছি এবং এই সচেতনতাই আমার হ্যাঁ হওয়ার কারণ এবং এই নতুন আদেশ বাস্তবায়নে আমাদের প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি হিসাবে আমার প্রতিশ্রুতির কেন্দ্রবিন্দুতে থাকবে”। এগুলি প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতির বাণী, সার্জিও ম্যাটারেলা তার বক্তৃতায় মন্টেসিটোরিওতে একটি বস্তাবন্দী হলের সামনে বসতি স্থাপন করা যা প্রায়শই তাকে দীর্ঘ করতালি দিয়ে বাধা দেয়।

প্রথম সাত বছরের তুলনায় একটি খুব ভিন্ন বক্তৃতা এবং সর্বোপরি তার সাথে জর্জিও নেপোলিটান, প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি হিসাবে তার পুনঃনির্বাচনের পরে যা কুইরিনালে তার উত্তরাধিকারী হওয়ার জন্য একটি নাম খুঁজে পেতে অক্ষম দল এবং রাজনৈতিক শক্তিগুলিতে বেশ কয়েকটি জ্যাবকে ছাড় দেয়নি। আজ অবশ্য ম্যাটারেল্লার নেতৃত্বাধীন নির্বাহীকে ধন্যবাদ জানিয়েছেন মারিও Draghi এবং এর সমস্ত সদস্যদের ভাল কাজ কামনা করে, তবে, কীভাবে "আমরা বিশ্বব্যাপী যে দুর্দান্ত পরিবর্তনগুলি অনুভব করছি তার জন্য দ্রুত, উদ্ভাবনী, দূরদর্শী সমাধান প্রয়োজন যা সমস্যার জটিলতার দিকে নজর দেয় এবং শুধুমাত্র বিশেষ স্বার্থের দিকে নয়"। 

শান্ত কিন্তু কার্যকর, রাষ্ট্রপ্রধানের কাছ থেকে সংসদে বার্তাটি অসংখ্য বিষয়কে স্পর্শ করেছে: সংসদের ভূমিকা থেকে ন্যায়বিচার, বৈশ্বিক চ্যালেঞ্জ থেকে শুরু করে সংস্কৃতির গুরুত্ব, উদ্ভাবন এবং পরিবেশগত পরিবর্তনের মতো সামাজিক দুর্দশা দূর করার প্রয়োজনীয়তা পর্যন্ত মহিলাদের বিরুদ্ধে সহিংসতা, কর্মক্ষেত্রে মৃত্যু এবং বর্ণবাদ, ভবিষ্যতের জন্য দিগন্তের রূপরেখা: "আমাদের অবশ্যই জরুরি অবস্থা পরবর্তী ইতালির নকশা এবং নির্মাণ শুরু করতে হবে"। "Un'ফর্সা ইতালি, আরো আধুনিক, আমাদের চারপাশের বন্ধুত্বপূর্ণ মানুষের সাথে নিবিড়ভাবে আবদ্ধ। যে দেশ ঐক্যে বেড়ে ওঠে।"

ম্যাটারেলা: "পুনরুদ্ধার টিকা প্রচারের সাথে যুক্ত"

“ভাইরাসের বিরুদ্ধে লড়াই শেষ হয়নি, টিকা অভিযান ঝুঁকি অনেকাংশে কমিয়ে দিয়েছে কিন্তু আমাদের এটি উপেক্ষা করার অনুমতি নেই। এটি সম্পূর্ণরূপে স্পষ্ট যে কিভাবে প্রতিটি কার্যকলাপের পুনঃসূচনা এর বিস্তারের সাথে যুক্ত টিকা যা নিজেদের এবং অন্যদের রক্ষা করতে সাহায্য করে", প্রেসিডেন্ট ম্যাটারেলা বলেন, তবে সতর্ক করে দিয়েছিলেন যে "এই পুনরুদ্ধারের জন্য, একত্রীকরণ এবং ক্ষণস্থায়ী না হওয়ার জন্য, পরিকল্পনা, উদ্ভাবন, শেয়ার মূলধনে বিনিয়োগ প্রয়োজন, দেশ-ব্যবস্থার একটি সত্যিকারের লিপ দক্ষতা। নতুন অসুবিধা - তিনি ব্যাখ্যা করেছেন - নিজেদের উপস্থাপন. গৃহস্থালি ও ব্যবসায়িকদের মোকাবিলা করতে হবে শক্তির দাম বৃদ্ধি পায়. উৎপাদনশীল খাতের জন্য মৌলিক গুরুত্বের কিছু পণ্যের ঘাটতি এবং দাম বৃদ্ধি উদ্বেগজনক”। 

উপর সংসদ, রাষ্ট্রপতি এই প্রেক্ষাপটে এর ভূমিকাকে "গুরুত্বপূর্ণ" হিসাবে সংজ্ঞায়িত করেছেন অংশগ্রহণের জায়গা হিসাবে। সেই জায়গা যেখানে গৃহীত সিদ্ধান্তগুলির চারপাশে ঐকমত্য তৈরি হয়। সেই জায়গা যেখানে রাজনীতিকে স্বীকৃতি দেয়, মূল্যায়ন করে এবং প্রতিষ্ঠানে পরিচয় করিয়ে দেয় নাগরিক সমাজে যা জীবন্ত"।

এবং অনেক কিছু নির্ভর করবে দলগুলির সাথে সরকার এবং সংসদের মধ্যে সহযোগিতামূলক সংলাপের উপর যা "নাগরিক এবং সামাজিক শক্তির কাছ থেকে আসা শুরুর প্রশ্নের উত্তর" এবং ব্যক্তি "নিজের ধারণা প্রকাশের একটি নাগরিক উপায় হিসাবে রাজনীতির উপর নির্ভর করতে পারে এবং, একসাথে, তাদের প্রজাতন্ত্রের অন্তর্গত। সংসদের সামনে একটি অত্যন্ত গুরুত্বপূর্ণ কাজ রয়েছে কারণ, নতুন নিয়মের মাধ্যমে, এটি অংশগ্রহণের একটি মরসুমকে উৎসাহিত করতে পারে", বিশেষ করে তরুণদের মধ্যে।

ম্যাটারেলা: "ইতালি ইউরোপীয় পুনরুদ্ধার এজেন্ডার কেন্দ্রে"

ইউরোপীয় সম্পদের বিষয়ে, রাষ্ট্রপ্রধান যোগ করেছেন: "আমরা একটি অসাধারণ পর্যায়ে বাস করছি যেখানে রাজনৈতিক এজেন্ডা মূলত ইউরোপের মধ্যে ভাগ করা কৌশল দ্বারা সংজ্ঞায়িত করা হয়। ইতালি ইউরোপের পুনরুদ্ধারের প্রচেষ্টার কেন্দ্রে রয়েছে। আমরা প্রোগ্রামের প্রধান সুবিধাভোগী পরবর্তী প্রজন্ম এবং পরিবেশগত এবং ডিজিটাল পরিবর্তনের প্রেক্ষাপটে আমাদের অবশ্যই টেকসইতা এবং উদ্ভাবনের নামে অর্থনীতিকে পুনরায় চালু করতে হবে"।

Mattarella: "স্থিতিশীলতার প্রয়োজন, এখন একটি সাধারণ প্রচেষ্টা"

“অতএব, গতিশীলতা, কাজ, সাধারণ প্রচেষ্টা দ্বারা গঠিত স্থিতিশীলতা প্রয়োজন। আমরা যে কঠিন সময়গুলিকে বাঁচতে বাধ্য হয়েছি তা আমাদের জন্য একটি শিক্ষা রেখে গেছে: ভবিষ্যতের সম্ভাব্য বৈশ্বিক বিপদগুলি প্রতিরোধ করতে, তাদের পরিণতিগুলি পরিচালনা করতে, আমাদের সহ নাগরিকদের সুরক্ষিত করতে আমাদের অবশ্যই নতুন সরঞ্জাম দিয়ে সজ্জিত করতে হবে। যে এন্টারপ্রাইজটি হাতে নেওয়া হচ্ছে তার জন্য সবার অবদান প্রয়োজন। রাজনৈতিক ও সামাজিক শক্তি, স্থানীয় ও কেন্দ্রীয় প্রতিষ্ঠান, ব্যবসা ও ট্রেড ইউনিয়ন, জনপ্রশাসন এবং পেশা, তরুণ ও বৃদ্ধ, শহর ও অভ্যন্তরীণ এলাকা, দ্বীপ ও পাহাড়ী সম্প্রদায়। আমরা সবাই আপনার কাছে ডাকা।"

“আমাদের আগামী কয়েক বছরের মধ্যে জরুরি অবস্থা পরবর্তী ইতালির নকশা এবং নির্মাণ শুরু করতে হবে। ইতালিকে শক্তিশালী করার জন্য একটি সাধারণ প্রতিশ্রুতির জন্য এখনও সময় এসেছে, এই মুহূর্তের অসুবিধার বাইরে। একটি ন্যায্য, আরও আধুনিক ইতালি, আমাদের চারপাশের বন্ধুত্বপূর্ণ মানুষের সাথে নিবিড়ভাবে আবদ্ধ।"

ম্যাটারেলা: "বিচার অনেক দিন ধরে একটি যুদ্ধক্ষেত্র"

বিচার বিভাগ এবং বিচার বিভাগের সুপিরিয়র কাউন্সিলের যে ভূমিকা থাকা উচিত, সে বিষয়ে সতর্কবাণী: "সিএসএম অন্তর্নিহিত যুক্তিকে অতিক্রম করে" এবং "বিচারের প্রতিপত্তি পুনরুদ্ধার করতে" নতুন সংস্কারের প্রয়োজন। "বিচারের জন্য ঘোষিত সংস্কারগুলি" অবিলম্বে সম্পন্ন করা অপরিহার্য যাতে বিচার বিভাগের সুপিরিয়র কাউন্সিল সম্পূর্ণরূপে তার যথাযথ কার্য সম্পাদন করতে পারে, অবিসংবাদিত উচ্চ পেশাদারিত্বকে উন্নত করতে পারে যার উপর বিচার বিভাগ গণনা করতে পারে, এর যুক্তিকে অতিক্রম করে, সাংবিধানিক আদেশ দ্বারা, বিচার বিভাগীয় আদেশ বহির্ভূত থাকতে হবে। এই কারণে এটি একটি গভীর কঠোরতা পুনরুদ্ধার করা প্রয়োজন ".

ম্যাটারেলা: "স্কুলগুলো জানে কিভাবে স্বাগত জানাতে হয়, সমান সুযোগ নিশ্চিত করতে হয়"

একটি নৈতিক এবং সাংস্কৃতিক স্তরে: “আমরা এমন একটি স্কুলকে সমর্থন করি যেটি কীভাবে প্রস্তুতি এবং সংস্কৃতিকে স্বাগত জানাতে এবং প্রেরণ করতে জানে, মূল্যবোধ এবং নীতিগুলির একটি সেট হিসাবে যা আমাদের একসাথে থাকার কারণগুলিকে অন্তর্নিহিত করে; সমান শর্ত এবং সুযোগ নিশ্চিত করতে"। শিক্ষার্থীদের কণ্ঠস্বর শোনা প্রয়োজন, যারা তাদের ভবিষ্যতের সমস্ত অসুবিধা উপলব্ধি করে এবং ভারসাম্যহীনতা এবং দ্বন্দ্ব কাটিয়ে ওঠার লক্ষ্যে প্রয়োজনীয়তা, প্রশ্নগুলি প্রকাশ করার চেষ্টা করে"।

মর্যাদা এবং দায়িত্ব: ম্যাটারেল্লার শপথের মূল শব্দ

ম্যাটারেলা ইতালির পুনরুদ্ধারের কথা বলেছিলেন কিন্তু, দুর্বলতম গোষ্ঠীগুলির মুখোমুখি চ্যালেঞ্জগুলির কথা স্মরণ করে: “বৈষম্যগুলি বৃদ্ধির জন্য মূল্য দিতে হয় না। বরং, তারা বৃদ্ধির যে কোনো সম্ভাবনার ব্রেক। আমাদের কাজ - যেমন সংবিধান নির্দেশ করে - বাধা অপসারণ করা"। ম্যাটারেলা তখন কর্মক্ষেত্রে মৃত্যুর কথা বলেছিলেন "যা সমাজ এবং আমাদের প্রত্যেকের বিবেককে আঘাত করে। কারণ চাকরির নিরাপত্তা, প্রতিটি কর্মীর জন্য, আমরা জীবনের জন্য যে মূল্যকে দায়ী করি তা নিয়ে উদ্বিগ্ন। তরুণ লরেঞ্জো পেরেলির মতো আর কোন ট্র্যাজেডি নেই, যে একটি স্কুল-কাজের প্রকল্পের জন্য কারখানায় প্রবেশ করেছিল"।

রাষ্ট্রপ্রধান তখন আক্রমণের মতো অন্যান্য দুর্যোগ দূর করার গুরুত্বের কথা বলেন সংখ্যালঘু, লা নারীর বিরুদ্ধে সহিংসতাএটা কারাগারে ভিড়, এবং বলেছিলেন যে "আমাদের মর্যাদা অভিবাসনের দ্বারা প্রশ্নবিদ্ধ হয়, বিশেষ করে যখন আমরা জীবনের অধিকার রক্ষা করতে অক্ষম হই, যখন আমরা আসলে অন্যের মানবিক মর্যাদা অস্বীকার করি"। আমাদের মর্যাদা যার জন্য আমাদের লড়াই করা প্রয়োজন, অবকাশ ছাড়াই, মানুষের পাচার এবং দাসত্বের বিরুদ্ধে।" মর্যাদা "দারিদ্র্যের সাথে লড়াই করা, আশাহীন এবং আশাহীন অনিশ্চয়তা যা দুঃখজনকভাবে এত লোকের আশাকে স্যাঁতসেঁতে করে"।  

তিনি বয়স্কদের সম্মান করার গুরুত্ব এবং প্রতিবন্ধী ব্যক্তিদের মুখোমুখি হওয়া বাধাগুলি দূর করার বিষয়েও কথা বলেন। মর্যাদা "কাজ এবং মাতৃত্বের মধ্যে বেছে নিতে বাধ্য করা হয় না"। "মর্যাদা মাফিয়া এবং অপরাধের ব্ল্যাকমেল থেকে মুক্ত একটি দেশ," তিনি অব্যাহত রেখেছিলেন। "যারা না দেখার ভান করে তাদের জটিলতা থেকে মুক্ত"।

ইউরোপীয় পার্লামেন্টের প্রাক্তন রাষ্ট্রপতির বরাত দিয়ে, ডেভিড সাসোলি, "আমরাই আশা" অর্থাৎ "আমরা একসাথে, আমাদের প্রজাতন্ত্রের ভবিষ্যতের জন্য দায়ী। প্রজাতন্ত্র দীর্ঘজীবী হোক, ইতালি দীর্ঘজীবী হোক। এইভাবে প্রজাতন্ত্রের রাষ্ট্রপতি সার্জিও ম্যাটারেলা মন্টেসিটোরিওতে উদ্বোধনী অনুষ্ঠানে তার বক্তৃতা শেষ করেন। পুরো হল তাকে দাঁড়িয়ে স্লোগান দেয় যা প্রায় 4 মিনিট স্থায়ী হয়।