মাত্র এক বছর আগের কথা ইউরোর বিপরীতে চীনা মুদ্রার বিনিময় হার ছিল 9,38। এটি এখন সর্বকালের সর্বনিম্ন 7,85-এ নেমে এসেছে: ইউয়ানের 12-মাসের মূল্য 16%, কিন্তু এটি শুধুমাত্র নামমাত্র উপলব্ধি। যেহেতু চীনে মুদ্রাস্ফীতি ইউরোজোনের তুলনায় বেশি, প্রকৃত বিনিময় হার - যা মূল্য প্রতিযোগিতার সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সূচক - আরও বেশি প্রশংসা করেছে। যারা একটি শক্তিশালী এবং গর্বিত ইউরো চান তাদের খবরটি খুশি নাও হতে পারে, তবে উত্পাদনশীল বাস্তবতার নীচের তলায় এই পরিবর্তনটি তাদের জন্য তাজা বাতাসের একটি নিঃশ্বাস, যারা চীনা প্রতিযোগিতাকে ভয় পায় এবং যারা চীনে রপ্তানি করতে কাজ করে।
ইউয়ানের বিপরীতে ইউরোর পতন একক মুদ্রার আরও সাধারণ দুর্বলতার অংশ, যা গত দুই সপ্তাহে আরও তীব্র হয়ে উঠছে, সেই সার্বভৌম ঋণ সংকটের আরেকটি তীব্র পর্যায়ের সাথে মিলিত হয়েছে যা অনেক দিন ধরে চলছে। দীর্ঘ ইউরোর প্রতিযোগিতামূলক লাভ ইউরোপীয় অর্থনীতির এই দুঃখজনক পৃষ্ঠার একমাত্র ইতিবাচক দিক।
http://usa.chinadaily.com.cn/china/2012-05/30/content_15427835.htm
