রাশিয়া এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের মধ্যে ঘর্ষণ ইউরেশিয়ান অর্থনৈতিক ইউনিয়নকে আটকে রেখেছে

1 জানুয়ারী 2015 সাল থেকে রাশিয়া, কাজাখস্তান, বেলারুশ এবং আর্মেনিয়া ইউরেশিয়ান ইকোনমিক ইউনিয়ন (EAEU) গঠন করেছে। কমনওয়েলথ অফ ইন্ডিপেনডেন্ট স্টেটের দেশগুলির মধ্যে ভবিষ্যত যোগদানের জন্য উন্মুক্ত, EAEU একই বছরের আগস্টে কিরগিজস্তানের প্রবেশের সাথে প্রসারিত হয়। ইউরোপীয় ইউনিয়নে অনুসরণ করা পথের সাদৃশ্যে, UEEA-এর ক্রিয়া দুটি দিকে চলে, একটি অভ্যন্তরীণ এবং একটি বাহ্যিক। প্রথমটির উদ্দেশ্য হল সদস্য দেশগুলির মধ্যে অর্থনৈতিক একীকরণের প্রক্রিয়া, যার লক্ষ্য হল বিশাল ইউরো-এশীয় অঞ্চলের কেন্দ্রস্থলে, পণ্য, পরিষেবা এবং পুঁজি এবং চলাচলের স্বাধীনতার অবাধ বিনিময়ের একটি অঞ্চল। মানুষ; দ্বিতীয়টি বাণিজ্য চুক্তি, অবকাঠামোর মাধ্যমে বহিরাগত কথোপকথনকারীদের সাথে সহযোগিতার লক্ষ্যে, বিশেষ করে ইউরোপের প্রতিবেশী অঞ্চলের দেশগুলির সাথে (প্রিমিসে ইইউ) এবং এশিয়া (চীন এবং মধ্য এশিয়ার দেশগুলি কিন্তু মধ্যপ্রাচ্য এবং দক্ষিণ পূর্ব এশিয়া)। প্রকল্প (বিশেষ করে পরিবহন, সরবরাহ এবং জ্বালানি খাতে), নিরাপত্তা জোরদার করা।

এটি নিঃসন্দেহে একটি উচ্চাভিলাষী প্রকল্প, এর কৃতিত্বের কিছু সুস্পষ্ট শক্তি রয়েছে তবে নিঃসন্দেহে সমালোচনাও রয়েছে। শক্তির মধ্যে, ইউরো-এশিয়ান এলাকায় অনুরূপ উদ্যোগের সাথে সমন্বয়, বিশেষ করে চীন কর্তৃক প্রচারিত বেল্ট অ্যান্ড রোড ইনিশিয়েটিভের সাথে। পাইপলাইনের অনেক কাজ বা বিআরআই-এর মধ্যে সংজ্ঞায়িত করা হচ্ছে প্রাচীন সিল্ক রোড বরাবর দেশগুলির মধ্যে সংযোগ বাড়ানোর লক্ষ্যে এবং গুরুত্বপূর্ণভাবে জড়িত, ভৌগোলিক অবস্থানের কারণে, UEEA উভয় দেশ এবং অন্যান্য CIS দেশগুলি, ককেশীয় এবং মধ্য এশিয়ান। তাদের উপলব্ধি এই অঞ্চলের উন্নয়ন এবং একীকরণের একটি সম্ভাব্য ফ্যাক্টর প্রতিনিধিত্ব করে। সমালোচনামূলক বিষয়গুলির মধ্যে, রাশিয়া এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের মধ্যে উত্তেজনা, পক্ষগুলির মধ্যে নিষেধাজ্ঞা এবং পাল্টা নিষেধাজ্ঞার শাসনের প্রবর্তনের তিন বছর পরেও বর্তমান। রাশিয়া এবং ইউরোপীয় ইউনিয়নের মধ্যে সম্পর্কের অবনতি কার্যকরভাবে EAEU এবং EU-এর মধ্যে সম্পর্কের (কূটনৈতিক এবং ব্যবসায়িক) বিকাশকে বাধাগ্রস্ত করে এবং সেইসাথে একটি fortiori, রাশিয়ান দৃষ্টিভঙ্গিতে লিসবন থেকে ভ্লাদিভোস্টক পর্যন্ত একটি সাধারণ স্থান তৈরিকে বাধা দেয়। একটি বৃহত্তর ইউরোপের।

ইউক্রেনীয় সংকটের মুখে আন্তর্জাতিক কূটনীতি যে অচলাবস্থায় নিজেকে খুঁজে পায়, তার পরিপ্রেক্ষিতে ইইউ এবং রাশিয়ার মধ্যে সম্পর্কের স্বল্পমেয়াদে উল্লেখযোগ্য অগ্রগতি প্রত্যাশিত নয়। কিছু পর্যবেক্ষকের মতে, পূর্ব ইউক্রেনে জাতিসংঘের শান্তিরক্ষা মিশনের জন্য সাম্প্রতিক রাশিয়ার প্রস্তাবের সাথে গ্লিমারগুলি খুলতে পারে, তবে অগ্রগতি কোনও ক্ষেত্রেই তাত্ক্ষণিক হবে না। অনেক চ্যালেঞ্জ সত্ত্বেও, IIASA2 দ্বারা সমন্বিত একটি সাম্প্রতিক গবেষণার লেখকদের মতামত যে দুটি অঞ্চলের মধ্যে একটি প্রতিযোগিতামূলক পদ্ধতির পরিবর্তে একটি সহযোগিতামূলক পদ্ধতি অবশেষে বিজয়ী হবে, যা চুক্তির পথ প্রশস্ত করবে যা, তারা পারস্পরিক সুবিধার ফলাফল হতে পারে, একা বাণিজ্যিক মাত্রা অতিক্রম করতে পারে. UEEA আন্তর্জাতিক স্তরে এবং ইউরোপ ও এশিয়ার প্রতিবেশী অঞ্চলগুলির সাথে সম্পর্কের ক্ষেত্রে অর্থনৈতিক এবং ভূ-রাজনৈতিক উভয় ক্ষেত্রেই একটি কথোপকথনকারী হিসাবে সমস্ত উদ্দেশ্য এবং উদ্দেশ্যগুলির জন্য নিজেকে উপস্থাপন করে।

এই অঞ্চলটি 180 মিলিয়নেরও বেশি বাসিন্দার উপর নির্ভর করতে পারে, 20 মিলিয়ন কিলোমিটার 2 এরও বেশি অঞ্চলে এবং কাঁচামালের সমৃদ্ধ সম্পদের উপর। বিশ্বব্যাপী, EAEU দেশগুলি জিডিপির প্রায় 4%, বাণিজ্যের 2% এবং ইনকামিং এফডিআই-এর 2%-এর বেশি স্টকের জন্য দায়ী। বৈশিষ্ট্যযুক্ত, একদিকে, শক্তির রিজার্ভের সুস্পষ্ট প্রাপ্যতা এবং অন্যদিকে, মূলধনী পণ্যের উচ্চ প্রয়োজন এবং মানসম্পন্ন ভোগ্যপণ্যের ক্রমবর্ধমান চাহিদার দ্বারা, EAEU-এর দেশগুলি অর্থনৈতিক দৃষ্টিকোণ থেকে প্রতিনিধিত্ব করে, ইইউ-এর জন্য পরম কৌশলগত স্বার্থের একটি ক্ষেত্র এবং, ইতালির জন্য অদ্ভুত উত্পাদনশীল বিশেষীকরণ দেওয়া। এর অংশের জন্য, ইইউ UEEA দেশগুলির প্রধান সরবরাহ এবং আউটলেট বাজারের প্রতিনিধিত্ব করে, 40 সালে মোট 2016% এরও বেশি বাণিজ্য কভারেজ সহ। দুটি এলাকার মধ্যে বাণিজ্যিক গতিবিধি পরিপূরক পণ্য দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়।

EU-তে EAEU রপ্তানি, EAEU রপ্তানিকৃত খাতের মোট অংশ হিসাবে প্রকাশ করা হয়, বেশিরভাগ খনিজ দ্বারা গঠিত, বিশেষ করে শক্তি (প্রায় 60%) এবং ধাতু (30% এর বেশি), যখন EU থেকে EAEU আমদানি, শেয়ার হিসাবে প্রকাশ করা হয় EAEU দ্বারা আমদানিকৃত সেক্টরাল মোটের মধ্যে, যন্ত্রপাতি এবং পরিবহনের মাধ্যম (প্রায় 40%) এবং রাসায়নিক পণ্য (প্রায় 60%) এর ব্যাপকতা দেখুন, তারপরে কৃষি ও খাদ্য পণ্য (20% এর বেশি)। মোট বাণিজ্যের EAEU এর অংশ অংশগ্রহণকারী দেশগুলিকে বিভিন্ন অবস্থানে দেখে, একা রাশিয়ার সাথে প্রায় 80%; তারপরে কাজাখস্তান 11%, বেলারুশ 9% এবং অবশেষে, কিরগিজস্তান এবং আর্মেনিয়া 1% এর কাছাকাছি। বাণিজ্যের গতিশীলতার বিষয়ে, 2017 সালের প্রথম পাঁচ মাসে রাশিয়া, কাজাখস্তান এবং কিরগিজস্তানের বহুপাক্ষিক বাণিজ্য (তিনটি EAEU দেশ যার জন্য সেই সময়ের উল্লেখ করা ডেটা ইতিমধ্যে উপলব্ধ), আন্তঃ-এলাকা বাণিজ্য সহ, স্পষ্ট দেখায় আমদানি ও রপ্তানি উভয়ের পুনরুদ্ধার।

আমদানি $94 বিলিয়নের কাছাকাছি ছিল, বছরে প্রায় 25% y/y বেড়েছে, যখন রপ্তানি $156 বিলিয়ন ছাড়িয়েছে, 30% y/y-এর বেশি। এমনকি এখনও একটি কঠিন ভূ-রাজনৈতিক প্রেক্ষাপটে এবং পশ্চিমা দেশগুলি এবং রাশিয়ার মধ্যে নিষেধাজ্ঞা এবং পাল্টা নিষেধাজ্ঞার শাসনের উপস্থিতিতে যা এখনও বলবৎ রয়েছে, মোট বাণিজ্য 28% বৃদ্ধি পেয়ে প্রায় 250 বিলিয়ন ডলারে পৌঁছেছে। রপ্তানি দিক থেকে, হাইড্রোকার্বনের দামে (আংশিক) পুনরুদ্ধার এবং বিশ্ব অর্থনীতির ইতিবাচক সুর থেকে এবং আমদানির দিক থেকে, রাশিয়ান অর্থনীতির পুনরুদ্ধার থেকে (অবশেষে 4 তারিখ থেকে মন্দা থেকে বেরিয়ে আসা) উভয় ক্ষেত্রেই লেনদেন উপকৃত হয়েছে। 2016 এর ত্রৈমাসিক)। টানা চার বছর পতনের পর পুনরুদ্ধার ঘটে, UEEA দেশগুলির বাণিজ্য হ্রাস 1083 সালে 2012 বিলিয়ন ডলার (অঞ্চলের পরম শিখর) থেকে 591 সালে 2016 বিলিয়ন (-45%), রপ্তানি 417 থেকে 242 বিলিয়ন ডলারে ( -48%) এবং আমদানি 666 থেকে 349 বিলিয়ন ডলার (-42%)।

এটি মনে রাখা উচিত যে স্থানীয় মুদ্রার সাথে ডলারের বিনিময় হার ডলারে প্রকাশ করা মূল্য বিনিময়ের পরিমাণকে প্রভাবিত করে। রাশিয়ান রুবেলের তুলনায়, 50-2012 চার বছরের সময়কালে ডলার প্রায় 16% বৃদ্ধি পেয়েছে এবং তারপর 20 এর প্রথম পাঁচ মাসে প্রায় 2017% অবমূল্যায়িত হয়েছে। UEEA দেশগুলির সাথে ইতালির বাণিজ্যিক সম্পর্কের বিষয়ে আরও বিশদে আসি, 2016 সালে দুই পক্ষের মধ্যে কম্পোজিশন সেক্টরাল ট্রেড দেখে - EU এবং EAEU-এর মধ্যে দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যের সাদৃশ্যে - যেখানে উভয় পক্ষই তুলনামূলক সুবিধা ভোগ করে সেখানে বাণিজ্যের একটি শক্তিশালী ঘনত্ব। ইতালীয় আমদানি প্রায় সম্পূর্ণরূপে খনিজ পণ্য, শক্তি এবং পরিশোধিত পেট্রোলিয়াম পণ্য (2016 সালে মোট 78% এর বেশি) এবং ধাতু (15%) দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করা হয়। অন্যদিকে, রপ্তানি প্রধানত যন্ত্রপাতি (সামগ্রিক প্রায় 35%), বিশেষ করে যান্ত্রিক (28%), টেক্সটাইল এবং পোশাক পণ্য (20%), ধাতু (10%), রাসায়নিক পণ্য (8%) নিয়ে গঠিত। কৃষি-খাদ্য খাত (6%)।

সেক্টরাল শেয়ারের পরিপ্রেক্ষিতে, ইতালি মোট খনিজগুলির 26% এবং UEEA দেশগুলি থেকে আমদানি করা পরিশোধিত পেট্রোলিয়াম পণ্যগুলির প্রায় 23% আমদানি করে। একটি গন্তব্য বাজার হিসাবে, UEEA দেশগুলি রপ্তানিকৃত যান্ত্রিক যন্ত্রপাতির প্রায় 3% ইতালি থেকে ক্রয় করে, "ফ্যাশন" খাতে মোটের 3,2%, বিভিন্ন উৎপাদিত পণ্যের 2,5% (বেশিরভাগভাবে আসবাবপত্র এবং গৃহসজ্জার পণ্য, গহনা আইটেম দ্বারা প্রতিনিধিত্ব করে) এবং 2% বৈদ্যুতিক যন্ত্রপাতি। ইতালীয় মোট বাণিজ্যের মধ্যে, UEEA দেশগুলি 2016 সালে বাণিজ্যের 2,6% অংশ (আমদানি এবং 3,3% রপ্তানি) কভার করেছে, যা 1,9 সালে 3,2% ছিল (2015. 4,6% আমদানি এবং 2% রপ্তানি) ) এবং 4,8 সালে 2013% (দ্বিপাক্ষিক বাণিজ্যের সর্বোচ্চ পয়েন্ট 6,7% আমদানি এবং 3,1% রপ্তানি)। 

UEEA দেশগুলির বহুপাক্ষিক বাণিজ্য গতিশীলতার সাথে সমান্তরালভাবে, 1 সালের প্রথমার্ধের ডেটাতে ইতালীয় দিক থেকেও এই অঞ্চলের সাথে বাণিজ্য মূল্যে উল্লেখযোগ্য পুনরুদ্ধার দেখা গেছে। 2017 সালের প্রথমার্ধের তুলনায়, মোট বাণিজ্য - 1 সালের প্রথমার্ধে 2016 বিলিয়নের সমান - 11,7% বেড়েছে। ইতালীয় আমদানি 1% y/y এর বেশি এবং 2017% y/y রপ্তানি বৃদ্ধি পেয়েছে। বিশেষ করে, রাশিয়ার সাথে আমদানি ও রপ্তানি বৃদ্ধি পেয়েছে, EAEU-এর সাথে বাণিজ্যের প্রধান দেশটি প্রায় 15,9%, পূর্ববর্তীটি 16% y/a এবং পরেরটি 15% y/y দ্বারা। বাণিজ্যের পুনরুদ্ধারে কাজাখস্তান ব্যতীত সমস্ত UEEA দেশ জড়িত ছিল, যার সাপেক্ষে আমদানি বছরে 85% কমেছে এবং রপ্তানি, 20 সালে ধাতু খাতে একটি অসাধারণ আদেশের কারণে, 24,5% y/y কমেছে।

ইতালি এবং UEEA দেশগুলির মধ্যে বাণিজ্যে তিন বছরের নেতিবাচক বৃদ্ধির পরে পুনরুদ্ধার ঘটেছে, যা 36,2 সালে 2013 বিলিয়ন থেকে 20,1 সালে 2016 বিলিয়ন ইউরো (-44%) হয়েছে। 2013-16 তিন বছরের মেয়াদে, রপ্তানি 12,2 থেকে 8 বিলিয়ন ইউরো (-34%) এবং আমদানি 24 থেকে 12,2 বিলিয়ন ইউরো (-49%) এ নেমে এসেছে। 1 সালের প্রথমার্ধে বাণিজ্য পুনরুদ্ধারের জন্য ধন্যবাদ, ইতালীয় মোটে UEEA দেশগুলি থেকে বাণিজ্য প্রবাহের অংশ আবার বাড়তে শুরু করে, 2017 সালে রেকর্ড করা 2,7% এর তুলনায়, মোটের 2,6%-এ ফিরে আসে, যদিও এখনও তুলনা করা হচ্ছে 2016 সালে সর্বোচ্চ বিন্দু 4,8% পৌঁছেছে। EAEU-তে সবচেয়ে বেশি রপ্তানি করে এমন ইতালীয় এলাকা হল উত্তর-পূর্ব এবং উত্তর-পশ্চিম। একসাথে, দুটি ম্যাক্রো-বিভাগ 2013 সালে এই অঞ্চলে ইতালীয় রপ্তানির মাত্র 2016% এর নিচে প্রতিনিধিত্ব করে, 80 সালে মোট মূল্য 6,2 বিলিয়ন ইউরো। বিশেষ করে লম্বার্ডি, এমিলিয়া-রোমাগনা এবং ভেনেটো আলাদা। 2016 সালে একসাথে তারা ইউনিয়নে মাত্র 2016 বিলিয়ন ইউরো রপ্তানি করেছে, মোটের 5,1%।

EAEU-তে রপ্তানি করার প্রবণতার জন্য, Molise, Marche, Friuli-Venezia Giulia এবং Umbria excel: এই প্রতিটি অঞ্চলে 2016 সালে EAEU-তে প্রবাহের ওজন 2% ছাড়িয়ে গেছে, যার (অসাধারণ) সর্বোচ্চ 28,8% ছিল . Molise বাদে, যার চিত্র 2016 সালে কাজাখস্তানে নির্দেশিত একটি অসাধারণ ধাতব আদেশ দ্বারা প্রভাবিত হয়েছিল, EAEU-তে বেশিরভাগ আঞ্চলিক বিক্রয় রাশিয়ার দিকে পরিচালিত হয়েছিল। ইতালীয় অঞ্চলের সেক্টরাল স্পেশালাইজেশন উল্লেখযোগ্যভাবে রপ্তানিকৃত পণ্যের ধরনকে প্রভাবিত করে। উত্তর-পূর্বে UEEA-তে রপ্তানির প্রায় এক তৃতীয়াংশ যান্ত্রিক পণ্য সম্পর্কিত; ফ্যাশন সিস্টেমকে (21%) গুরুত্বের সাথে অনুসরণ করে, যেখানে পোশাক (14,4%) চামড়া সরবরাহ চেইনের (5,3%) উপর প্রাধান্য পায়। তৃতীয় স্থানে রয়েছে হোম সিস্টেমের সেক্টর (13,6%), যার মধ্যে আসবাবপত্র সীসা (6,5%), তারপরে রয়েছে বিল্ডিং পণ্য এবং উপকরণ (4,3%) এবং গৃহস্থালী যন্ত্রপাতি (2,8%)। এমনকি উত্তর-পশ্চিমে, যান্ত্রিক রপ্তানি প্রাধান্য পায় (29,7%), অনুসরণ করে, দূরত্বে, ফ্যাশন সিস্টেম (14,5%)।

যাইহোক, এই এলাকাটি রাশিয়ান বাজারে সাধারণত নন-ডিস্ট্রিক্ট পণ্য যেমন রাসায়নিক পণ্য এবং আংশিকভাবে, বৈদ্যুতিক প্রকৌশল রপ্তানি করে। কেন্দ্রে, ফ্যাশন সিস্টেমের সাথে যুক্ত রপ্তানি প্রাধান্য পায়, যা মোটের প্রায় এক তৃতীয়াংশের সমান। একমাত্র ম্যাক্রো-পার্টিশন যেখানে সাধারণত জেলা সেক্টরগুলি প্রাধান্য পায় না তা হল দক্ষিণ, এমনকি ফ্যাশন সিস্টেমে (14,2%) এবং কৃষি-খাদ্য খাতে ভাল উপস্থিতি থাকলেও, এই অঞ্চলে মোট রপ্তানিকৃত অংশের একটি অংশ। , যথাক্রমে 14,2% এবং 8,1%। এমনকি একটি আঞ্চলিক স্তরেও, 1 এর প্রথমার্ধে বাণিজ্যে একটি সিদ্ধান্তমূলক পরিবর্তনের সাথে খোলা হয়েছিল যা চারটি ভৌগলিক বিভাগের মধ্যে তিনটিকে জড়িত করেছিল। রপ্তানি প্রবাহ উত্তর-পশ্চিমে 2017%, উত্তর-পূর্বে 26,5% এবং কেন্দ্রে 18,2% সহ উল্লেখযোগ্যভাবে বৃদ্ধি পেয়েছে।

শুধুমাত্র দক্ষিণে হ্রাস পেয়েছে (-43%), তবে অস্বাভাবিক আইটেমগুলির অন্তর্ধানের পরে যা 2015-16 দুই বছরের সময়কালে মোলিজ এবং আব্রুজো থেকে কাজাখস্তানে ধাতু রপ্তানিকে ঠেলে দিয়েছে। এই আইটেমটির নেট, দক্ষিণ ইতালিতেও বিক্রি বৃদ্ধি (+36%) রেকর্ড করা হয়েছে, যা অন্যান্য অঞ্চলে পরিলক্ষিত হওয়ার চেয়ে বেশি। সেক্টরাল ডেটা সহ ভৌগোলিক বিভাজন সম্পর্কিত ডেটা অতিক্রম করা আমাদের একটি ব্যাপক উন্নতি পর্যবেক্ষণ করতে দেয়। যান্ত্রিক পণ্যের রপ্তানি বৃদ্ধির তীব্রতা সমস্ত আঞ্চলিক বিভাগে দাঁড়িয়েছে। কিন্তু অনেক সেক্টর মান বৃদ্ধি দেখায়: তাদের মধ্যে পোশাক, চামড়া সরবরাহ চেইন, খাদ্য ও পানীয়, রাসায়নিক, স্বয়ংচালিত এবং ফার্মাসিউটিক্যালস।

2017 সালে জাতীয় পর্যায়ে আবির্ভূত পুনরুদ্ধারের লক্ষণগুলি শিল্প জেলাগুলিতেও নিশ্চিত করা হয়েছে, যার মধ্যে EAEU দেশগুলিতে রপ্তানি করার প্রবণতা এবং বিশেষত, রাশিয়ায় কিছুটা হলেও শিল্প জেলাগুলিতে (2,2 . 1,9%) ইতালীয় গড় (1%) তুলনায়। বছরের প্রথমার্ধে 21% বৃদ্ধির সাথে বন্ধ হয়েছে, যা 195 এর অনুরূপ সময়ের তুলনায় 2016 মিলিয়ন ইউরোর সমান। 2017 এর প্রথমার্ধে, এই বাজারগুলিতে প্রবৃদ্ধির মধ্যে জেলার সংখ্যা (মোট 35 যা 50 সালে EAEU-তে 2016 মিলিয়ন ইউরোর বেশি রপ্তানি করেছিল)। 10 সালে বাণিজ্যের মাধ্যমে পৌঁছে যাওয়া শিখরগুলির সাথে তুলনা করে, তবে, পুনরুদ্ধার করার জন্য এখনও যথেষ্ট ক্ষেত্র রয়েছে: প্রকৃতপক্ষে, ব্যবধানটি এখনও 2013% এর সমান, প্রায় 32 মিলিয়ন ইউরো কম। যাইহোক, কীভাবে বছরের প্রথমার্ধে উত্থিত উল্লম্ফনটি ইতিমধ্যে 536টি জেলাকে (EAEU-তে রপ্তানি করা মানগুলির জন্য শীর্ষ 9 এর মধ্যে) 50-এর রপ্তানি মাত্রা উন্নত করার অনুমতি দিয়েছে তা জোর দেওয়া মূল্যবান।