"ইনকুনাবুলাম" শব্দটি একটি ল্যাটিন শব্দ থেকে এসেছে যার অর্থ "ব্যান্ড", "ক্র্যাডল", তবে "উৎপত্তি"ও। আজ, যাইহোক, এটি সর্বদা একটি "জন্ম" নির্দেশ করে, তবে একটি নির্দিষ্ট "জন্ম": প্রেসের। বিশেষত, এটি নির্দেশ করে যে প্রোটোটাইপ প্রিন্টার প্রেস থেকে বেরিয়ে আসা প্রথম বইগুলি: গুটেনবার্গ বাইবেল থেকে - 1455 সালে মুদ্রিত - 1500 পর্যন্ত মুদ্রিত অনুলিপি পর্যন্ত। সংক্ষেপে, একটি প্রথম শ্রেণীর বই যা প্রথাগত পাণ্ডুলিপিগুলিকে আকারে পুনরুত্পাদন করেছিল, কিন্তু যা, প্রাচীন কোডিসের বিপরীতে, দ্রুত এবং বেশ কয়েকটি কপিতে উত্পাদিত হতে পারে।
সময়ের সাথে সাথে ইনকুনাবুলা তাদের বিরলতা এবং তাদের মূল্যবান বিষয়বস্তুর জন্য ক্রমবর্ধমান মূল্যবান হয়ে উঠেছে। এবং শতাব্দীর পর শতাব্দী ধরে, তারা মঠ এবং মঠের গ্রন্থাগারগুলিতে ঈর্ষান্বিতভাবে পাহারা দেওয়া হয়েছে। এটি এমন একটি অধিকার যা একটি যুগের উত্তরাধিকারকে প্রতিনিধিত্ব করে যেখানে আত্মার এই স্থানগুলিও এমন জায়গা ছিল যেখানে জ্ঞান তৈরি এবং সংরক্ষণ করা হয়েছিল। একটি জ্ঞান, দীর্ঘ সময়ের জন্য, পাণ্ডুলিপিতে কোড করা হয়েছে। কিন্তু তারপর, মুদ্রণের আবির্ভাবের সাথে, নতুন টাইপোগ্রাফিক শিল্প দ্বারা তৈরি বইগুলিতে স্থানান্তরিত হয়।
এখন, এই মূল্যবান বইগুলির একটি সুস্পষ্ট অংশ - ইতালির সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ সন্ন্যাস লাইব্রেরির মালিকানাধীন - প্রথমবারের মতো একটি প্রযুক্তিগতভাবে উন্নত প্রকল্পের কেন্দ্রে রয়েছে যা একদিকে, তাদের আরও অনেক কিছুর জন্য ডিজিটাল সরঞ্জাম সরবরাহ করার প্রতিশ্রুতি দেয়। গভীরভাবে অধ্যয়ন এবং অন্যদিকে এই প্রথম টাইপোগ্রাফিক নিদর্শনগুলিকে দেশের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের একটি গুরুত্বপূর্ণ অংশ হিসাবে অভূতপূর্ব দৃশ্যমানতা এবং মূল্যায়ন করা।
প্রকল্পটি, যা ইতিমধ্যে শুরু হয়েছে, মূলত ইনকুনাবুলার ডিজিটাইজেশন নিয়ে গঠিত। কিন্তু, এই মৌলিক ক্রিয়াকলাপের আশেপাশে, অন্যান্য উদ্যোগগুলি বিশেষজ্ঞ এবং তথ্যপূর্ণ প্রভাব সহ সংগঠিত হয়। এই সব, বিভিন্ন অংশীদারদের অবদানের জন্য ধন্যবাদ, তাদের দক্ষতার ক্ষেত্রে নেতারা: তহবিলের বিষয়ে নিউইয়র্কের পোলোনস্কি ফাউন্ডেশন, রোমের ন্যাশনাল সেন্ট্রাল লাইব্রেরি একটি সমন্বয়কারী সংস্থা হিসাবে তার প্রাচীন পেশায় আদমশুমারি এবং ইনকুনাবুলার গবেষণায় শক্তিশালী এবং CERL (ইউরোপীয় গবেষণা গ্রন্থাগারের কনসোর্টিয়াম) প্রযুক্তিগত দিক এবং ডেটা আন্তঃক্রিয়াশীলতার জন্য।
ইতালিতে মুদ্রিত প্রথম ইনকুনাবুলামটি ছিল 1464 সালে, সুবিয়াকোর সান্তা স্কোলাস্টিকার মঠে, মাইনজ থেকে পালিয়ে আসা দুই জার্মান ধর্মযাজক: কনরাড সোয়েনহেইম এবং আর্নল্ড প্যানার্টজ দ্বারা তৈরি প্রোটোটাইপের কাজ। এটি সম্পর্কে ছিল "Lactantius: ডি ডিভিনিস প্রতিষ্ঠান"যা শীঘ্রই অনুসরণ করা হয়েছিল"De সভ্যতা করা বাণীসেন্ট অগাস্টিন দ্বারা. এবং এটি কোন কাকতালীয় ঘটনা নয় যে ডিজিটাইজেশন প্রকল্পটি ঠিক সুবিয়াকো থেকে শুরু হয়, এটি সেই সাইট থেকে যা প্রথম ইতালীয় টাইপোগ্রাফির জন্ম দেখেছিল এবং তারপরে বইটির উত্পাদন এবং বিস্তারের ক্ষেত্রে বিকিরণ কেন্দ্র হয়ে ওঠে।
সান্তা স্কোলাস্টিকার মঠের লাইব্রেরির মালিকানাধীন দুই শতাধিক ইনকুনাবুলা - প্রথম ডিজিটাইজড হয়েছিল। স্ক্যানটি 128 ছবি এবং সম্পর্কিত ডেটা তৈরি করেছে। ডিজিটাল কপিগুলি ইতিমধ্যে প্রকল্পের ওয়েবসাইটে উপলব্ধ (http://digitale.bnc.roma.sbn.it/progettopolonsky/), কিন্তু রোমের ন্যাশনাল সেন্ট্রাল লাইব্রেরির "ডিজিটাল লাইব্রেরির" মাধ্যমেও।
অন্যান্য সন্ন্যাসী গ্রন্থাগারগুলি যেগুলি কাগজে তাদের কোষাগারগুলিকে ডিজিটাইজ করার প্রস্তুতি নিচ্ছে সেগুলি গুরুত্বপূর্ণ বইয়ের ধারক সহ মর্যাদাপূর্ণ অ্যাবে কমপ্লেক্সের অংশ: মন্টেকাসিনো, ত্রিসুলটি, গ্রোটাফেরাতা, কাসামারি, ফারফা, কাভা দেই তিররেনি, মন্টেভারগিন, প্রাগ্লিয়া, সান্তা গিউস্টিনা, যা অবশ্যই যোগ করা হবে Oratorio dei Gerolamini, Giambattista Vico-এর অধ্যয়নের স্থান।
মন্টেকাসিনো লাইব্রেরিতে পঞ্চদশ শতাব্দীর প্রায় দুই শতাধিক মুদ্রিত বই সংরক্ষিত রয়েছে এবং শুধুমাত্র লিটারজিকাল বই এবং বাইবেলই নয়, গ্রীক এবং ল্যাটিন ক্লাসিকের মূল্যবান সংস্করণ, দর্শনের ভলিউম, দেশীয় সাহিত্য এবং ধর্মতত্ত্ব, আইন, চিকিৎসা। কাভা দেই তিররেনির লাইব্রেরিতে, অন্যান্য জিনিসের মধ্যে, পেট্রার্কের আঞ্চলিক কাজগুলি ডিজিটালাইজড হওয়ার অপেক্ষায় রয়েছে: "trionfi" এবং "ক্যানজোনিয়ারে” Casamari এর ইনকুনাবুলার মধ্যে, “মুক্ত সেক্সটাস ডিক্রেটালিয়াম", পোপ বনিফেস অষ্টম দ্বারা প্রবর্তিত ক্যানন আইনের নিয়মগুলির সংগ্রহের অংশ, মন্টেভারগিনের অ্যাবেতে, এর 35টি বিশেষত বিরল ইনকুনাবুলার মধ্যে, তারা তাদের সৌন্দর্যের জন্য আলাদা: "Apocalypse উপর ভাষ্য", ফেদেরিগোডা ভেনেজিয়া দ্বারা, 1469 সালের দিকে রোমে মুদ্রিত এবং "ঘন্টা বই14 সেপ্টেম্বর, 1498-এ প্যারিসে ছাপা হয়েছে, ছোট ছোট কাঠের কাটগুলি দৈনন্দিন জীবনের দৃশ্য এবং রাশিচক্রের চিহ্নগুলির প্রতিনিধিত্ব করে৷
আপেক্ষিক সীমাহীন অ্যাক্সেস সহ ইনকুনাবুলার অবিচ্ছেদ্য ডিজিটাইজেশন এবং এর ফলে মূলের আরও ভাল সংরক্ষণের গ্যারান্টি প্রকল্পের একমাত্র উদ্দেশ্য নয়। প্রকৃতপক্ষে, এই ধরনের কার্যকলাপ একই সময়ে, অন্যান্য সুযোগগুলি অফার করে: ইনকুনাবুলার উপাদান বৈশিষ্ট্যগুলির একটি গভীর অধ্যয়নের উপলক্ষ এবং সমান্তরালভাবে, ক্যাটালগ করার জন্য ব্যবহৃত ঐতিহাসিক-ডকুমেন্টারি উত্সগুলির একটি বিন্যাস। বিরল স্ক্যান করা নথি। এবং তারপর, ডিজিটাইজেশনের সাথে উত্পন্ন ডেটার শেয়ার্ড ম্যানেজমেন্টের সম্ভাবনা। আসলে, প্রকল্প যেমন সমান্তরাল ডাটাবেস একটি সিরিজ সঙ্গে সংলাপ হবে মুদ্রিত বই ডেটাবেসের ঐতিহ্য (প্রাচীন বই নিয়ে গবেষণার জন্য), text-inc (পাঠ্য বিষয়বস্তুর জন্য), দ 15C দৃষ্টান্ত (চিত্রের জন্য), the স্মৃতির কাগজ (ওয়াটারমার্কের জন্য, এইভাবে বৃহত্তর পরিসরে, প্রথম দিকের প্রকাশনা এবং XNUMX শতকের মুদ্রিত বইগুলির উপর বিশ্বব্যাপী গবেষণায় অবদান রাখে।
পরিশেষে, প্রথমবারের মতো একটি স্বল্প পরিচিত কিন্তু সত্যিকারের অনন্য সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য বাড়ানোর উদ্যোগ নেওয়ার লক্ষ্যে, প্রকল্প পোর্টালটি প্রচারমূলক এবং তথ্যপূর্ণ বিষয়বস্তু সহ একটি মাল্টিমিডিয়া বিভাগও অফার করে। এর মধ্যে চমৎকার কারিগরের দুটি শিক্ষামূলক ভিডিও "সুবিয়াকো এবং ইতালিতে প্রেসের জন্ম" e "পাণ্ডুলিপি থেকে মুদ্রণ - জ্ঞানের সংক্রমণ, গবেষকদের ব্লগটি আকর্ষণীয় যা, বিভিন্ন অবদানের মধ্যে, একটি খুব বিশেষ গবেষণার ফলাফল উপস্থাপন করে: "প্রাচীন মালিকদের জন্য শিকার: কাঠের বাতি দিয়ে গোয়েন্দা গল্প" যেখানে একটি নির্ভুল গবেষণার জন্য ধন্যবাদ, একটি অতিবেগুনি যন্ত্রের সাহায্যে কিছু ইনকুনাবুলার স্ক্যান করে, কয়েক শতাব্দী ধরে মুছে ফেলার চিহ্ন, মালিকানার বিবৃতি এবং অন্যান্য লেখাগুলিকে সামনে আনা হয়েছে, এর মধ্যে, সান্তা স্কোলাস্টিকার মঠ দ্বারা কেনা দুটি ইনকুনাবুলার দাম। 1480: 16 টি পাগ, প্রায় 100 ইউরোর বর্তমান মূল্যের সাথে সম্পর্কিত।
