প্রতি বছরের 9 অক্টোবর, কোরিয়া একটি খুব অস্বাভাবিক জন্মদিন উদযাপন করে: বর্ণমালার জন্মের 567 তম বার্ষিকী, ঐতিহ্য অনুসারে, XNUMX শতকে রাজা সেজং দ্য গ্রেট দ্বারা উদ্ভাবিত। পূর্বে, কোরিয়ানরা চীনা সাম্রাজ্য থেকে আমদানি করা আইডিওগ্রাম ব্যবহার করে লিখত, যার মধ্যে কোরিয়ান সাম্রাজ্য ছিল একটি ভাসাল রাষ্ট্র, এবং শক্তিশালী প্রতিবেশীর রাজনৈতিক ও সাংস্কৃতিক আধিপত্যের কারণে চাপিয়ে দেওয়া হয়েছিল।
কিং সেজং, ইতিহাস বর্ণনা করে, আইডিওগ্রামগুলি পরিষ্কার করার এবং হাঙ্গুল (এটি কোরিয়ান ধ্বনিগত বর্ণমালার নাম) দিয়ে প্রতিস্থাপন করার সিদ্ধান্ত নেন যে মতাদর্শগত লিখন পদ্ধতির জটিলতা শুধুমাত্র সবচেয়ে ধনী ব্যক্তিদের (যারা সমস্ত যুগে তারাও সবচেয়ে সংস্কৃতিবান ছিল) পড়তে এবং লিখতে শেখার জন্য সময় এবং শক্তি ব্যয় করতে। এইভাবে, একটি স্থির গণতান্ত্রিক চেতনায়, তিনি একটি সহজ লেখার পদ্ধতি আবিষ্কার করেছিলেন - বা আবিষ্কার করেছিলেন - যেটি যে কোনও সামাজিক শ্রেণীর যে কেউ সহজেই শিখতে পারে।
কোরিয়া সেজং এর কাজের জন্য গর্বিত, এবং হাঙ্গুল দিবস একটি বড় উদযাপন, যেটিতে এই বছর 3000 জন নাগরিক, অনেক উচ্চপদস্থ রাষ্ট্রীয় কর্মকর্তা এবং প্রধানমন্ত্রী চুং হং-ওন উপস্থিত ছিলেন। উদযাপনের সময়, বিশ্বে কোরিয়ান ভাষার প্রচার ও প্রসারে বিশেষ যোগ্যতার জন্য নিজেদের আলাদা করে এমন ব্যক্তি বা গোষ্ঠীকে পুরষ্কার ও সম্মাননা প্রদান করা হয়। আইডিওগ্রাফিক লেখার সরলীকরণের সমস্যা অন্যান্য ভাষাতে সাধারণ যেগুলি একই সিস্টেম ব্যবহার করে, যেমন চীনা এবং জাপানি। উদাহরণস্বরূপ, চীনে, XNUMX এবং XNUMX-এর দশকের মধ্যে, সাংস্কৃতিক বিপ্লব মতাদর্শিক চরিত্রগুলিকে "পাতলা করে", অর্থাৎ স্ট্রোকের সংখ্যা হ্রাস করে এবং মুখস্থ ও লিখিত উভয় ক্ষেত্রেই সহজ করে তোলে।
প্রকৃতপক্ষে, তাদের বিলুপ্ত করার এবং 1958 সালে বিকশিত একটি বর্ণমালা, পিনয়িন দিয়ে প্রতিস্থাপন করার কথাও বলা হয়েছিল, কিন্তু শেষ পর্যন্ত এতে কিছুই আসেনি, কারণ আইডিওগ্রামগুলিকে চীনারা তাদের জাতীয় ঐতিহ্যের অংশ হিসাবে বিবেচনা করে এবং - হিসাবে আপনি কমিউনিস্ট শাসন সম্পর্কে ভালভাবে বুঝতে পেরেছেন - ঐতিহ্যগত লেখা একটি শক্তিশালী সাংস্কৃতিক আঠা গঠন করে। প্রায় একই রকম জাপানের ক্ষেত্রেও যায়, যেখানে একটি নয় কিন্তু দুটি বর্ণমালা আছে, যা নবম শতাব্দীর দূরবর্তী একজন বৌদ্ধ ভিক্ষু দ্বারা উদ্ভাবিত হয়েছিল। d সি., এবং একজনের সাংস্কৃতিক ঐতিহ্যের সাথে সংযুক্তি থেকে আইডিওগ্রামগুলি ত্যাগ করে না এবং কারণ - জাপানি বিশেষজ্ঞরা দাবি করেন - আইডিওগ্রাফিক চরিত্রগুলির অধ্যয়ন শৃঙ্খলা, উত্সর্গের চেতনা এবং স্মৃতিকে প্রশিক্ষণ দেয়।
http://english.chosun.com/site/data/html_dir/2013/10/10/2013101001233.html
