জীবন প্রত্যাখ্যান. আর অমানবিক ভাবে। এই লিবিয়ার উপকূলে 200 টিরও বেশি অভিবাসীর পুনর্বাসনের বিষয়ে হিরসি মামলায় স্ট্রাসবার্গে ইউরোপীয় মানবাধিকার আদালতের (ECDU) রায়। ইতালিকে অর্থ প্রদানের নির্দেশ দেওয়া হয়েছিল ক্ষতিপূরণ (শুধু) 15 হাজার ইউরো, এবং 22 জনের মধ্যে 24 জনের জন্য খরচ, অবমাননাকর চিকিত্সা এবং নির্যাতনের উপর ইউরোপীয় কনভেনশনের ধারা 3 লঙ্ঘনের জন্য। মানটি এত বেশি নয় কারণ ECtHR এর কাজ বরং একটি প্রতীকী সতর্কবার্তা দেওয়া। এবং তিনি সফল.
হিরসি মামলাটি প্রায় লিবিয়ায় পুশব্যাক নিয়ে উদ্বিগ্ন সোমালি এবং ইরিত্রিয়ান জাতীয়তার 200 জন মানুষ। এটি ছিল 6 মে 2009 এবং অভিবাসীদের, ল্যাম্পেদুসার দক্ষিণে একটি নৌকায় আটকানো হয়েছিল, তাদের ইতালীয় জাহাজে স্থানান্তরিত করা হয়েছিল এবং তাদের ইচ্ছার বিরুদ্ধে ত্রিপোলিতে ফিরিয়ে নেওয়া হয়েছিল। তাদের কথা শোনা হয়নি, চিহ্নিত করা হয়নি বা তাদের গন্তব্য সম্পর্কে জানানো হয়নি। 200 টিরও বেশি অভিবাসীর মধ্যে, ইতালীয় কাউন্সিল ফর রিফিউজিস (Cir) দ্বারা মাত্র 24 জনকে সনাক্ত করা হয়েছে এবং আইনজীবী আন্তন গিউলিও লানা এবং আন্দ্রেয়া সাকুচির সাথে একসাথে, ECtHR-এর কাছে আপিল করার সিদ্ধান্ত নিয়েছে৷
আর আজ তারা তাদের প্রতিশোধ নিয়েছে। আদালত রায় দিয়েছে যে ইতালি সম্মিলিত বহিষ্কারের নিষেধাজ্ঞা লঙ্ঘন করেছে, সেইসাথে ভুক্তভোগীদের ইতালীয় আদালতে আপিল করার কার্যকর অধিকার। এবং এর জন্য তাকে ক্ষতিপূরণ দিতে হবে 15 হাজার ইউরো এবং খরচ 22 ভুক্তভোগীর মধ্যে 24 জনকে, কারণ দুটি আপিল গ্রহণযোগ্য হয়নি।
দ্বিপাক্ষিক চুক্তি এবং ইতালীয়-লিবিয়ান মৈত্রী চুক্তি স্বাক্ষরের পর লিবিয়ায় ইতালীয় পুশব্যাকের বিষয়ে এটি স্ট্রাসবার্গ আদালতের সবচেয়ে গুরুত্বপূর্ণ বাক্য।
