আমি বিভক্ত

পোপ তার এনসাইক্লিক্যালে: "লোকেরা ব্যাংক বেলআউটের জন্য অর্থ প্রদান করেছে"

"বৈশ্বিক আর্থিক সংকটের পাঠ শেখা হয়নি - আজ প্রকাশিত এনসাইক্লিকাল-এ পোন্টিফ লিখেছেন, অর্থনৈতিক বিষয়ে কথা বলেছেন - এবং পরিবেশের অবনতির পাঠটি খুব ধীরে ধীরে শেখা হচ্ছে"।

পোপ তার এনসাইক্লিক্যালে: "লোকেরা ব্যাংক বেলআউটের জন্য অর্থ প্রদান করেছে"

“জনসংখ্যার জন্য অর্থ প্রদানের জন্য যে কোনও মূল্যে ব্যাংকগুলিকে বেইল আউট করা হয়েছে. আজ আমরা জনগণকে কোনো মূল্যে প্রবৃদ্ধির মূল্য দিতে বাধ্য করি না, আসুন গতি কমিয়ে দেই এবং এমন একটি জীবনধারার লক্ষ্য করি যা পরিবেশের অবিচ্ছেদ্য প্রতিরক্ষা এবং সমস্ত মানুষের জীবনের সাথে মিলিত হতে পারে”। তিনি এটি লিখেছেন এনসাইক্লিক্যাল "লাউদাতো সি"-তে পোপ ফ্রান্সিস, আজ মুক্তি পেয়েছে। "বৈশ্বিক আর্থিক সংকটের পাঠ শেখা হয়নি - অর্থনৈতিক বিষয়ে পোন্টিফ যোগ করেছেন - এবং পরিবেশগত অবনতির পাঠটি খুব ধীরে ধীরে শেখা হচ্ছে"।

বার্গোগ্লিও তাই খোলাখুলিভাবে ল্যাসেজ-ফায়ারের সমালোচনা করেন যা অর্থনৈতিক উদারতাবাদের ভিত্তিপ্রস্তর গঠন করে যখন তিনি "আপেক্ষিকতা" হিসাবে লেবেল করেন, যারা যুক্তি দেন তাদের মনোভাব "বাজারের অদৃশ্য শক্তিগুলিকে অর্থনীতিকে নিয়ন্ত্রণ করতে দিন। 2007-2008 সালের আর্থিক সঙ্কট ছিল একটি নতুন অর্থনীতি গড়ে তোলার একটি সুযোগ যা নৈতিক নীতির প্রতি আরও মনোযোগী, এবং অনুমানমূলক আর্থিক কার্যকলাপ এবং ভার্চুয়াল সম্পদের একটি নতুন নিয়ন্ত্রণের জন্য। কিন্তু এমন কোনো প্রতিক্রিয়া দেখা যায়নি যা অপ্রচলিত মানদণ্ডের পুনর্বিবেচনার দিকে পরিচালিত করেছে যা বিশ্বকে শাসন করে চলেছে", লিখেছেন ফ্রান্সিস, যিনি তারপরে বিষয়টিতে ফিরে আসেন: “অর্থনীতি প্রকৃত অর্থনীতিকে দম বন্ধ করে দেয়। বাজার একাই অবিচ্ছেদ্য মানব উন্নয়ন এবং সামাজিক অন্তর্ভুক্তির নিশ্চয়তা দেয় না”।

পোপের রেসিপি হল তথাকথিত "সুখী হ্রাস", যা ইতিমধ্যেই কিছু অর্থনীতিবিদ দ্বারা তাত্ত্বিক। "সময় এসেছে বিশ্বের কিছু অংশে একটি নির্দিষ্ট হ্রাস স্বীকার করুন অন্য কোথাও স্বাস্থ্যকরভাবে বৃদ্ধি পাওয়ার জন্য সংস্থান সরবরাহ করা। আমরা জানি যে যারা বেশি বেশি গ্রাস করে এবং ধ্বংস করে তাদের আচরণ টেকসই নয়, যখন অন্যরা তাদের মানবিক মর্যাদার সাথে সামঞ্জস্যপূর্ণ জীবনযাপন করতে অক্ষম। এই কারণেই একটি নির্দিষ্ট হ্রাস গ্রহণ করার সময় এসেছে”, লিখেছেন ফ্রান্সেসকো। "বেনেডিক্ট XVI বলেছেন যে প্রযুক্তিগতভাবে উন্নত সমাজগুলির জন্য সংযম দ্বারা চিহ্নিত আচরণের পক্ষে, তাদের নিজস্ব শক্তি খরচ কমাতে এবং এর ব্যবহারের অবস্থার উন্নতি করতে ইচ্ছুক হওয়া প্রয়োজন"। পোপ ব্যাখ্যা করেছেন: “কেউ গুহা যুগে ফিরে যেতে চায় নাযাইহোক, বাস্তবতাকে অন্যভাবে দেখার জন্য, ইতিবাচক এবং টেকসই উন্নয়নগুলি সংগ্রহ করার জন্য, এবং একই সাথে একটি মেগালোম্যানিয়াক লাগামহীনতার দ্বারা ধ্বংস হওয়া মূল্যবোধ এবং মহান লক্ষ্যগুলি পুনরুদ্ধার করার জন্য ধীর হওয়া অপরিহার্য।"

পোপ তার "সবুজ আদেশ" তালিকাভুক্ত করেছেন: পরিবেশের প্রতি শ্রদ্ধা শেখানোর জন্য একটি হ্যান্ডবুক, এনসাইক্লিক্যালের আরেকটি কেন্দ্রীয় থিম, যার জন্য একটি অধ্যায় উৎসর্গ করা হয়েছিল। "পরিবেশগত দায়িত্বে শিক্ষা - বার্গোগ্লিও লিখেছেন - পরিবেশের যত্ন নেওয়ার উপর সরাসরি এবং গুরুত্বপূর্ণ প্রভাব ফেলে এমন বিভিন্ন আচরণকে উত্সাহিত করতে পারে"। পোপ দ্বারা প্রস্তাবিত উদাহরণগুলির মধ্যে: “প্লাস্টিক বা কাগজের ব্যবহার এড়িয়ে চলুন, পানির ব্যবহার কম করুন, বর্জ্য আলাদা করুন, শুধুমাত্র তখনই রান্না করুন যখন এটি খাওয়া সম্ভব হয়।, অন্যান্য জীবন্ত প্রাণীদের যত্ন সহকারে আচরণ করুন, গণপরিবহন ব্যবহার করুন”। পোপ গাড়ি ভাগাভাগি করার আশীর্বাদ করেছেন: "একই গাড়ি অনেক লোকের মধ্যে ভাগ করা"। পরিবেশগত পরামর্শের মধ্যে "গাছ লাগানো এবং অকেজো লাইট বন্ধ করা" এই সবই একটি উদার এবং মর্যাদাপূর্ণ সৃজনশীলতার অংশ, যা মানুষের শ্রেষ্ঠত্ব দেখায়।"

মন্তব্য করুন