ঐতিহ্যগতভাবে জাপানকে রপ্তানি-চালিত অর্থনীতি হিসেবে ভাবা হয়; এবং জাপানি রপ্তানির দক্ষতা, গাড়ি থেকে ফটোগ্রাফিক মেশিন থেকে ইলেকট্রনিক্স, প্রায় প্রবাদপ্রতিম। বিগত বছরগুলিতে, জাপান বৈদেশিক বাণিজ্য উদ্বৃত্ত চালিয়েছিল এবং বিশ্বের বৃহত্তমগুলির মধ্যে বৈদেশিক মুদ্রার রিজার্ভ জমা করেছিল। কিন্তু 12 মাসের ব্যবধানে সবকিছু বদলে গেল। 2012 সালে, জাপান 78 বিলিয়ন ডলারের বাণিজ্য ঘাটতি রেকর্ড করেছে (বর্তমান ভারসাম্য এখনও উদ্বৃত্ত, তবে শুধুমাত্র বৈদেশিক মুদ্রার রিজার্ভ এবং বিদেশে জাপানি বিনিয়োগের উপর অর্জিত সুদ এবং লভ্যাংশের জন্য ধন্যবাদ)।
2012 সালে, কিছু অসাধারণ কারণ কাজ করছিল। জাপানের 50টি পারমাণবিক বিদ্যুৎ কেন্দ্রের মধ্যে মাত্র দুটি সক্রিয় (মার্চ 2011 সালের ঘটনার কারণে) এবং জাপানকে তার শক্তির প্রয়োজনে প্রচুর পরিমাণে তেল এবং এলএনজি আমদানি করতে হয়েছে। এবং সুপরিচিত ভূ-রাজনৈতিক কারণের কারণে চীনে রপ্তানি কমেছে। ইয়েন সাহায্য করেনি, যেমনটি বেশ কয়েকবার উল্লেখ করা হয়েছে, এর ঐতিহাসিকভাবে উচ্চ মাত্রার কারণে জাপানি পণ্য প্রতিযোগিতামূলকতা হারাতে পারে। আমরা তাই বুঝতে পারি প্রধানমন্ত্রী শিনজো আবের অর্থনীতি পুনরায় চালু করার এবং রাইজিং সান মুদ্রার অস্বস্তিকর শক্তি প্রশমিত করার জন্য জোরাজুরি।
পর এটা wsj
