আমি বিভক্ত

উফিজিতে স্পেনের রাজা আন্তন রাফেল মেংসের নাতি-নাতনি

2016 সালে করা একটি মর্যাদাপূর্ণ কেনাকাটা জনসাধারণের কাছে উপস্থাপন করার জন্য উফিজি গ্যালারিতে একটি প্রদর্শনী: অ্যান্টন রাফেল মেংগস (অসিগ, 1728 - রোম, 1779) এর চিত্রকর্ম, লোরেনের পিটার লিওপোল্ডের দুই পুত্র ফার্দিনান্দ এবং মারিয়া আনাকে চিত্রিত করেছে, আর্কডিউক অস্ট্রিয়ার এবং টাস্কানির এবং মারিয়া লুইসা ডি বোরবোন, সমসাময়িক পোশাক পরে এবং পালাজো পিত্তির অভ্যন্তরে বন্দী।

যখন এই অসমাপ্ত প্রতিকৃতিটি প্রাচীন জিনিসের বাজারে উপস্থিত হয়েছিল, তখনই এটি স্পষ্ট হয়ে যায় যে এটিকে উফিজি গ্যালারির সংগ্রহের জন্য সুরক্ষিত করতে হবে, পালাজো পিত্তির হলগুলিতে প্রদর্শন করা হবে। প্রকৃতপক্ষে, আন্তন রাফেল মেঙ্গসের পালাজো পিত্তিতে কাজটি সম্পূর্ণভাবে আঁকা না হলেও, এটি অবশ্যই মহান প্রাসাদে ডিজাইন করা হয়েছিল। ছোট রাজকুমাররা তাদের পিতামাতার পাশে ফ্লোরেনটাইন প্রাসাদে থাকতেন, গভর্নেস এবং টিউটরদের ক্রমাগত মনোযোগ, কিন্তু সর্বোপরি পিতামাতার নিজেরাই, যখন বড় বোবলি বাগান ছিল তাদের খেলা এবং বিনোদনের স্থান।

আমরা কাজটির নতুন অধিগ্রহণ উদযাপন করতে চেয়েছিলাম, যা রোমের ভার্জিলিও গ্যালারি দ্বারা উদারভাবে দেওয়া ছাড়ের জন্য ধন্যবাদ, একটি প্রদর্শনী যা ঐতিহাসিক এবং শৈল্পিক প্রেক্ষাপটকে তুলে ধরে যেখানে এটি আঁকা হয়েছিল।
বোহেমিয়ান বংশোদ্ভূত, যিনি পরবর্তীতে দত্তক গ্রহণের মাধ্যমে ইউরোপীয় হয়েছিলেন এবং আরও স্পষ্টভাবে ইতালীয় এবং স্প্যানিশ হয়েছিলেন, মেংগস স্পেনের রাজা চার্লস তৃতীয় চার্লসকে রোমে গিয়ে কাজ করতে এবং আবার প্রাচীনতা এবং মহান রেনেসাঁর চিত্রকর্ম অধ্যয়ন করতে সক্ষম হওয়ার অনুমতি চেয়েছিলেন, রাফেল ইন প্রাইমিস, যার থেকে এটি নামটি বহন করে। রাজা, যিনি ইতালিকে ভালোবাসতেন এবং তুস্কানি শাসন করার ঝুঁকি নিয়েছিলেন এবং তারপরে নেপলসের রাজা হয়েছিলেন, তিনি এই শর্তে তাকে সেই ভ্রমণের অনুমতি দিয়েছিলেন যে তিনি তাকে ফ্লোরেন্স থেকে তার যুবতী ভাগ্নের প্রতিকৃতি পাঠিয়েছিলেন, যা তার কন্যা মারিয়া লুইসের মিলন থেকে জন্মগ্রহণ করেছিলেন। লোরেনের পিটার লিওপোল্ডের সাথে বোরবনের। ক্যানভাসগুলি, প্রাডো যাদুঘরে সংরক্ষিত এবং প্রদর্শনীতে প্রদর্শিত, 1770 সালের এপ্রিল থেকে 1771 সালের জানুয়ারির মধ্যে আঁকা হয়েছিল, শিল্পীর টাস্কান রাজধানীতে থাকার সময়। একই অনুষ্ঠানে মেঙ্গস তার দাদা এবং স্প্যানিশ সার্বভৌমদের জন্য নাতি-নাতনিদের প্রতিকৃতি এঁকেছিলেন, যে তাকে সম্প্রতি উফিজি গ্যালারী দ্বারা কেনা পেইন্টিংটি সম্পাদন করতে হয়েছিল, একই ছোট নাতি-নাতনি ফার্দিনান্দ এবং মারিয়া আনাকে চিত্রিত করে, কিন্তু সম্পূর্ণরূপে বিভিন্ন কাট এবং আত্মা। এটি এমন একটি চিত্রকর্ম যা অবশ্যই পিয়েত্রো লিওপোল্ডোর তীব্র স্বাদকে সন্তুষ্ট করেছে, একজন আলোকিত শাসক, সংস্কারক, 'আধুনিক' যাকে সরকারী ও ব্যক্তিগত জীবনে বুর্জোয়া বলা যায় না। ফ্লোরেনটাইন আদালতের অফিসিয়াল প্রতিকৃতিবিদ, পিয়েত্রো লিওপোল্ডোর পরিচর্যায়, তবে অন্য একজন জার্মান, স্বাভাবিক ইংরেজ, জোহান জোফানি ছিলেন। প্রদর্শনীতে তার জ্যেষ্ঠ পুত্র ফ্রান্সেসকোর প্রতিকৃতি, লরেন বংশের প্রথম গ্র্যান্ড ডিউক অফ টাস্কানির, ভিয়েনার কুন্সথিস্টোরিচেস মিউজিয়াম থেকে তার পিতামহী, সম্রাজ্ঞী মারিয়া থেরেসাকে পাঠানোর জন্য আঁকা।
প্রদর্শনীর উদ্বোধনে পিতামাতা ছাড়াও পিতামাতা এবং পিতামাতার ছবি, মা মারিয়া লুইসা ডি বোরবোন এবং তাদের সাথে নেপোলিটান এবং পারমা কাজিনদের ছবি রয়েছে; উফিজি সংগ্রহ থেকে দুই চিত্রশিল্পীর স্ব-প্রতিকৃতি ছেড়ে দিন। মেংসের বিখ্যাত বীরত্বপূর্ণ স্ব-প্রতিকৃতি, একটি ইতিমধ্যেই আবেগপূর্ণভাবে অভিযুক্ত যদি এখনও রোমান্টিক চিত্র না হয়, এবং জোফানির তার ছোট্ট কুকুরের সাথে সূক্ষ্মভাবে বিদ্রূপাত্মক একটি, যা এই অনুষ্ঠানের জন্য পুনরুদ্ধার করা হয়েছিল, এটি জনসাধারণের জন্য একটি আনন্দদায়ক বিস্ময় হিসাবে প্রমাণিত হবে।

প্রদর্শনী 7 জানুয়ারী 2018 পর্যন্ত উন্মুক্ত এটি সম্পাদিত হয়, সিলাবে দ্বারা প্রকাশিত ক্যাটালগের মতো, ম্যাটিও সেরিয়ানা এবং স্টেফি রোয়েটজেন দ্বারা, এবং উফিজি গ্যালারী এবং ফারেঞ্জ মুসেই এর সাথে সাংস্কৃতিক ঐতিহ্য এবং ক্রিয়াকলাপ এবং পর্যটন মন্ত্রণালয় দ্বারা প্রচারিত হয়।

মন্তব্য করুন