রাশিয়া-ইউক্রেন যুদ্ধ: গ্যাস থেকে শস্য পর্যন্ত ইতালির জন্য সমস্ত ঝুঁকি

শুরু হয়েছে নির্ধারক সপ্তাহ। আগামী দিনে অনেক বিশ্লেষকের মতে, আমরা বুঝতে সক্ষম হব রাশিয়া কি সত্যিই ইউক্রেন আক্রমণ করতে যাচ্ছে, যুদ্ধ শুরু করা, অথবা উত্তেজনা কমে গেলে ন্যাটো দেশগুলির চাপ এবং কিয়েভের আটলান্টিক জোটে প্রবেশ ত্যাগ করার সিদ্ধান্তের জন্য ধন্যবাদ। সকল চোখ 16 ফেব্রুয়ারি বুধবারের দিকে নিবদ্ধ, যেদিন মার্কিন গোয়েন্দা তথ্য অনুসারে, মস্কো তার সৈন্যদের সীমান্তে ইউক্রেন আক্রমণ করার নির্দেশ দিতে পারে। পূর্বাভাসগুলি উত্সাহজনক নয়, এতটাই যে সাম্প্রতিক দিনগুলিতে অনেক সরকার – ইতালীয় সরকার সহ – ইউক্রেনে উপস্থিত তাদের নাগরিকদের দেশ ছেড়ে যাওয়ার পরামর্শ দিয়েছে। 

"আমরা সামরিক সংঘাতের ঝুঁকির মধ্যে আছি, পূর্ব ইউরোপে একটি যুদ্ধের, এবং এটি রাশিয়া যে এটি জন্য দায়ী. আমি প্রেসিডেন্ট পুতিনের কাছে আবেদন করছি: ইউক্রেনের গলার ফাঁস খুলে দিন। ইউরোপে শান্তি রক্ষার পথে আমাদের সাথে যোগ দিন। এবং গণতন্ত্রের শক্তিকে অবমূল্যায়ন করবেন না,” পুনঃনির্বাচনের পর তার উদ্বোধনী বক্তৃতায় জার্মান প্রেসিডেন্ট ফ্রাঙ্ক-ওয়াল্টার স্টেইনমায়ার বলেছেন। 

কিন্তু যদি সত্যিই ইউক্রেনে যুদ্ধ শুরু হয় এবং ইতালির পরিণতি কি হবে? দুটি প্রশ্ন যা অনেকেই নিজেকে জিজ্ঞাসা করতে শুরু করেছে, আমাদের মতো একটি অত্যন্ত উন্মোচিত দেশের জন্য বিপদগুলি কী হতে পারে তা বোঝার চেষ্টা করছে যা তাই একটি খুব উচ্চ মূল্য পরিশোধের ঝুঁকি রাখে।

রাশিয়া-ইউক্রেন যুদ্ধ: বাজারে ঝুঁকি

ইউক্রেনে সম্ভাব্য সংঘাত ইতিমধ্যেই প্রকাশ্যে এসেছে বাজারে আতঙ্ক। ভিক্স সূচক, "ভয় সূচক" নামেও পরিচিত, যা বাজারের অস্থিরতা পরিমাপ করে, আজ 30,99% বৃদ্ধি পেয়েছে, যখন বিশ্বের স্টক এক্সচেঞ্জ উজ্জ্বল লাল সরানো, Ftse Mib সবচেয়ে খারাপ আন্তর্জাতিক পারফরম্যান্সের মধ্যে একটি রেকর্ড করার সাথে, তার মূল্যের 3% এরও বেশি হারায়। স্প্রেডটি তীব্রভাবে বেড়েছে, সকালে 171 বেসিস পয়েন্টে পৌঁছেছে, 2020 সালের জুনের পর থেকে সর্বোচ্চে পৌঁছেছে, যখন কাঁচামাল, গ্যাস এবং তেলের দাম সর্বোপরি আকাশচুম্বী হয়েছে। গ্যাসের দাম, বিশেষ করে, আমস্টারডামে প্রতি মেগাওয়াট ঘন্টায় $10-এর উপরে 85% বেড়েছে। 

রাশিয়া-ইউক্রেন যুদ্ধ: গ্যাসের ঝুঁকি

ইউনিয়নে অ-ইউরোপীয় আমদানির 50% রাশিয়া থেকে আসে। ISPI, ইন্টারন্যাশনাল পলিটিক্যাল স্টাডিজ ইনস্টিটিউট ব্যাখ্যা করে যে "2021 সালের মাঝামাঝি থেকে ইউরোপে রাশিয়ান গ্যাস সরবরাহ প্রত্যাশার চেয়ে কম হয়েছে (-25%, এমনকি -40% জানুয়ারিতে), এবং এই কারণে প্রাকৃতিক গ্যাসের স্পট দাম ইউরোপে এক বছরে প্রায় গুনগুন বেড়েছে”, যার ফলে এখন সুপরিচিত উচ্চ বিল বেড়েছে।

আমাদের নিজেদেরকে "একটি সাধারণ ব্যথা অর্ধেক আনন্দ" এর মুখোমুখি হওয়া উচিত, তবে বাস্তবে ইতালি এমন একটি দেশ যা এই পরিস্থিতি থেকে সবচেয়ে বেশি ভুগছে। কেন? কারণ "ইউরোপীয় ইউনিয়নের বড় দেশগুলোর মধ্যে, ইতালি এখন পর্যন্ত মস্কোর উপর সবচেয়ে বেশি নির্ভরশীল”, আইএসপিআই জানিয়েছে। 

একটি বিবৃতি যা জাতীয় সংখ্যার দিকে তাকালে পরিষ্কার হয়ে যায়। Mise-DgSaie দ্বারা প্রদত্ত সরকারী তথ্য অনুসারে, 2021 সালে আমাদের দেশে 76,1 বিলিয়ন ঘনমিটার প্রাকৃতিক গ্যাস ব্যবহার করা হয়েছে, 5,1 সালের তুলনায় 2020 বেশি। জাতীয় উৎপাদন, 3,34 বিলিয়ন ঘনমিটারের সমান, চাহিদার 4,6% কভার করেছে। বাকি (72,7 বিলিয়ন ঘনমিটার) আমরা আমদানি করেছি। কোথা থেকে? 29 বিলিয়ন ঘনমিটার সহ (2,3 এ +2020%), রাশিয়া এখনও আমাদের গ্যাসের উত্সের প্রধান দেশ, 21 বিলিয়ন ঘনমিটার সহ আলজেরিয়া অনুসরণ করে।

অন্যান্য রাজ্যের সাথে তুলনা করার জন্য, ISPI একটি সূচক তৈরি করেছে যা দুর্বলতার মাত্রা পরিমাপ করে মস্কো থেকে গ্যাস আমদানির পরিমাণের উপর ভিত্তি করে রাশিয়া থেকে গ্যাস সরবরাহের সম্ভাব্য বাধা (বা হ্রাস) প্রতিটি দেশের জন্য। এই সূচক অনুসারে, ন্যূনতম শূন্য থেকে সর্বোচ্চ 31 পর্যন্ত স্কেলে, ইতালি একটি 19% দুর্বলতায় পৌঁছেছে, নিজেকে ষষ্ঠ স্থানে রেখেছে (একত্রে অস্ট্রিয়ার সাথে) অবিলম্বে পূর্ব ইউরোপীয় দেশগুলির পিছনে। এবং অন্যান্য বড় ইইউ রাষ্ট্র? জার্মানির স্কোর 12 এর মান, "এখনও বেশ উচ্চ", মন্তব্য ISPI. পারমাণবিক শক্তি এবং তরলীকৃত প্রাকৃতিক গ্যাস আমদানির কারণে ফ্রান্স অনেক ভালো করছে, 3 এর মান পৌঁছেছে, অন্যদের তুলনায় অনেক কম।

এই প্রেক্ষাপটে, ইতালীয় সরকার রবিবার পিটেসাই প্রকাশ করেছে, উপযুক্ত এলাকায় টেকসই শক্তি স্থানান্তরের পরিকল্পনা, যার লক্ষ্য ইতালীয় গ্যাস উৎপাদন বৃদ্ধি যাতে ব্যয়বহুল শক্তি প্রতিহত করতে. প্রকল্পের মূল বিষয়গুলির মধ্যে রয়েছে তেলের জন্য নতুন পারমিটের জন্য যথেষ্ট স্টপ, ভূমিতে এবং ইতালীয় উপকূলে গ্যাস অনুসন্ধান এবং উত্তোলন পুনরায় শুরু করা। এক্সিকিউটিভের আশীর্বাদ অনুসারে, নিষ্কাশন পুনরায় শুরু করার ফলে ইতালীয় উৎপাদন দ্বিগুণ হতে পারে, এইভাবে জাতীয় প্রয়োজনের প্রায় 10% পৌঁছাতে পারে, তবে আশা বাস্তবে পরিণত হতে সময় লাগবে। যার অর্থ হল, ইউক্রেনের যুদ্ধের কারণে রাশিয়ার কাছ থেকে সরবরাহ আরও কমানোর ক্ষেত্রে পিটেসই খুব একটা কাজে আসবে না।

রাশিয়া-ইউক্রেন যুদ্ধ: তেলের ঝুঁকি

গ্যাসের জন্য তৈরি একটি বক্তৃতা তেলের জন্যও বৈধ। আজ অবধি, রাশিয়া হল EU-এর নেতৃস্থানীয় বাণিজ্য অংশীদার, যার বাজার শেয়ার প্রায় 25%। ইতালির জন্য, নিখুঁত শর্তে মস্কো তেলের চতুর্থ বৃহত্তম সরবরাহকারী। তাই রাশিয়া ও ইউক্রেনের মধ্যে উত্তেজনা বৃদ্ধির কারণে কালো সোনার দাম কেন বেড়েছে তা বোঝা সহজ। আজ সকালে আমেরিকান ডব্লিউটিআই 95 ডলার প্রতি ব্যারেল ছুঁয়ে 92.93-এ স্থির হয়, যেখানে ইউরোপীয় ব্রেন্ট বর্তমানে 94.63 ডলার ছাড়িয়ে যাওয়ার পরে 96 ডলারে দাঁড়িয়েছে। 

জ্বালানি খরচের সুস্পষ্ট প্রতিক্রিয়া ছাড়াও তেলের দাম বৃদ্ধি পেতে পারে মুদ্রাস্ফীতির চিত্রকে আরও জটিল করে তোলে, অন্যান্য পণ্যের দাম বৃদ্ধির কারণ, বিশেষ করে ট্রাক এবং ভ্যান দ্বারা পরিবহন করা, এবং মহামারী পরবর্তী অর্থনৈতিক পুনরুদ্ধারকে বিপন্ন করে।

রাশিয়া-ইউক্রেন যুদ্ধ: গম এবং ভুট্টা

এটি কেবল শক্তি নয় যা ইতালিকে উদ্বিগ্ন করে। ইউক্রেনে যুদ্ধের হাওয়া আন্তর্জাতিক মূল্য বৃদ্ধি পাঠিয়েছে রুটির জন্য গম এবং পশু খাদ্যের জন্য ভুট্টা। এক সপ্তাহে, দাম যথাক্রমে 4,5% এবং 5% বেড়েছে। এটা প্রত্যয়িত হয় Coldiretti এর বিশ্লেষণ শিকাগো কমোডিটি এক্সচেঞ্জের ফিউচার মার্কেটের সাপ্তাহিক বন্ধে যা কৃষি কাঁচামালের জন্য বিশ্ব বেঞ্চমার্কের প্রতিনিধিত্ব করে যা দশকের জন্য তাদের সর্বোচ্চ মূল্যে রয়েছে। "কী উদ্বেগজনক - অ্যাসোসিয়েশন বলে - সত্য যে সংঘর্ষটি অবকাঠামোর ক্ষতি করতে পারে এবং কৃষ্ণ সাগরের বন্দর থেকে শিপমেন্ট বন্ধ করে দিতে পারে এবং বিশ্ব বাজারে প্রাপ্যতা হ্রাস এবং দুর্ভিক্ষ এবং সামাজিক উত্তেজনার কংক্রিট ঝুঁকি"। 

প্রকৃতপক্ষে, ইউক্রেন পশু খাদ্যের জন্য প্রায় 36 মিলিয়ন টন ভুট্টা (বিশ্বে 5 তম স্থান) এবং রুটি উত্পাদনের জন্য 25 মিলিয়ন টন নরম গম (বিশ্বে 7 তম স্থান) উত্পাদন করে। কিয়েভ বিশ্বের শস্য রপ্তানিকারক হিসাবে তৃতীয় স্থানে রয়েছে এবং রাশিয়া প্রথম স্থানে রয়েছে। একসাথে, দুই দেশ বিশ্ব বাণিজ্যের প্রায় 1/3 গ্যারান্টি দেয়।

এটি একটি প্রশ্ন, কোল্ডিরেটি অব্যাহত রেখেছেন, "একটি বৈশ্বিক জরুরি অবস্থা যা সরাসরি ইতালিকে প্রভাবিত করে, যেটি একটি ঘাটতি এবং এমনকি আমদানির দেশ। রুটি এবং বিস্কুট উৎপাদনের জন্য এর 64% গমের প্রয়োজন। 2021 সালে - Ettore Prandini এর নেতৃত্বে সমিতির রিপোর্ট - ইউক্রেন থেকে 120 মিলিয়ন কিলোরও বেশি শস্য এবং রাশিয়া থেকে প্রায় 100 মিলিয়ন কিলো শস্য এসেছে যা, তদুপরি, ইতিমধ্যে ঘোষণা করেছে যে এটি 15 ফেব্রুয়ারি থেকে 30 জুন পর্যন্ত গম রপ্তানি সীমাবদ্ধ করবে। ইতালিতে গত এক দশকে প্রায় অর্ধ মিলিয়ন চাষযোগ্য হেক্টরের ক্ষতির সাথে পাঁচটির মধ্যে একটি গম ক্ষেত নিখোঁজ হওয়ার দ্বারা নির্ধারিত একটি পরিস্থিতি”।