এখন এটি আনুষ্ঠানিক: 22 জুন শুক্রবার, তারা ইউরোপীয় চ্যাম্পিয়নশিপের কোয়ার্টার ফাইনালে একে অপরের মুখোমুখি হবে জার্মানি এবং গ্রীস. স্প্রেডের ডার্বি, যেমন কেউ ইতিমধ্যেই সংজ্ঞায়িত করেছে। শেষের বিরুদ্ধে প্রথম, "জার্মান লোকোমোটিভ", ব্যালাস্টের বিরুদ্ধে "ইউরোপীয় অর্থনীতির চাকা", ছোট বড় দেশ ঋণে নিমজ্জিত যা বাজার এবং ইউনিয়নের উপর ওজন করে। একটি একক বর্ধিত পরিবারের দুই সদস্য, এবং একটু ছেঁড়া, যারা শুধু একে অপরকে দাঁড়াতে পারে না কারণ তারা খুব আলাদা এবং দূরবর্তী.
একই যুক্তি দুই দলের জন্য প্রযোজ্য বলে মনে হচ্ছে। জার্মানি, তার গড় বয়স 25,7 বছর, প্রতিযোগিতার ইতিহাসে সর্বকনিষ্ঠ দল, শারীরিক শক্তি এবং মেজাজ একটি প্রাণঘাতী ঘনত্ব, একটি steamroller যারা অর্ধ-তুর্কি ওজিল দ্বারা সর্বোপরি মূর্ত হয়ে এটি তার যন্ত্রপাতিতে কল্পনাকে মিটমাট করতেও শিখেছে, ছন্দের যে বৈচিত্র্যের মত তার চাকাগুলিকে সময়ের বাইরে না পাঠানোর প্রয়োজন।
La অন্যদিকে, গ্রীস একটি পুরানো এবং ম্লান দল, নিখুঁতভাবে শ্রু গেকাস দ্বারা প্রতীকী, শোকাবহ কুশ্রীতা এবং সন্দেহজনক কার্যকারিতার একটি কেন্দ্র এগিয়ে, যিনি জার্মানিতে তার মিশ্র ভাগ্য তৈরি করেছিলেন। কারাগাউনিসই এটিকে কোয়ার্টার ফাইনালে টেনে নিয়েছিলেন, 2004 সালের কৃতিত্বের তিনজন অভিজ্ঞদের মধ্যে একজন, যখন গ্রীস, একজন জার্মান (ক্যাটেনাকিয়ারো রেহেগেল) এর নেতৃত্বে ইউরোপীয় চ্যাম্পিয়নশিপে জয়লাভ করে ফুটবল বিশ্বকে চমকে দিয়েছিল।
কারাগাউনিস, যিনি আজ ৩৫ বছর বয়সী, তাকে একজন সমাপ্ত খেলোয়াড়ের মতো মনে হয়েছিল (বা সম্ভবত কখনও শুরু হয়নি) তখনও, যখন, ইন্টারে, তিনি হৃদয়ের চেয়ে বেশি বেঞ্চ উষ্ণ করেছিলেন।
এটা 8 বছর আগে ছিল, কিন্তু এটি একটি জীবনকাল মনে হয়, এমনকি যদি Karagounis এখনও একই আছে. গ্রীক সংবাদপত্র গোল-সংবাদের প্রথম পৃষ্ঠায়, রাশিয়ার বিরুদ্ধে জয়ের পরের দিন, তিনি দাঁড়িয়েছিলেন, নায়ক, ক্ষুব্ধ আনন্দে উচ্ছ্বসিত। শিরোনামটি আরও নীচে, বড় অক্ষরে: "এখন আমাদের মার্কেলকে নিয়ে আসুন".
গ্রীসের কোচ ফার্নান্দো সান্তোস, একজন পর্তুগিজ, ইতিমধ্যেই চ্যালেঞ্জের সুর বাড়ানোর জন্য পদক্ষেপ নিয়েছেন, সন্দেহজনক দেশপ্রেমের সাথে সাড়া দিয়েছেন, যারা তাকে জিজ্ঞাসা করেছিলেন যে জয়টি মার্কেলের নীতির প্রতিক্রিয়া কিনা, যা এটা ছিল “গ্রীসের ইতিহাস যা তাকে অনুপ্রাণিত করেছিল। এখানে বিজ্ঞান ও গণতন্ত্রের জন্ম হয়েছে এবং এই কারণে কেউ আমাদের শিক্ষা দিতে পারে না।.
খেলার আড়ালে রাজনৈতিক বিষয়গুলো যে প্রথমবার লুকিয়ে আছে তা নয়। এটা '72 সালে ঘটেছে, যখন ইউএসএ এবং ইউএসএসআর-এর মধ্যে অলিম্পিক বাস্কেটবল ফাইনাল অনেক দীর্ঘ গল্পের একটি অধ্যায় হয়ে ওঠে, অন্তহীন ক্ষেত্রগুলির মধ্যে একটি যেখানে শীতল যুদ্ধ হয়েছিল, বাকি বিশ্বের আত্মা দখলের জন্য দুটি দৈত্যের মধ্যে লড়াই.
অথবা '86 সালে, যখন ম্যারাডোনা, ফুটবল ইতিহাসে পূর্ণ 5 মিনিটের মধ্যে, ফকল্যান্ড-মালভিনাস যুদ্ধের প্রতিশোধ নিয়ে ইংরেজদের জন্য সবচেয়ে কুখ্যাত এবং তারপর সবচেয়ে সুন্দর গোলটি করেছিলেন। "যে একজন চোরের কাছ থেকে চুরি করে তার একশত বছরের ক্ষমা আছে" তখন তিনি বলেছিলেন, সেই বাইবেলের জনসংখ্যার সাথে যা তার হাতের লক্ষ্যকে ন্যায্যতা দেওয়ার জন্য তার বাম পায়ের নীচে আঘাতের মতো স্বাভাবিকভাবেই তার কাছে এসেছে, ঈশ্বরের সেই হাত যা ইংরেজদের "দখলকারী" শাস্তি দিয়েছিল।.
এটা অসম্ভাব্য মনে হচ্ছে, এইবার, একজন আহত মানুষের প্রতিশোধ নেওয়ার আকাঙ্ক্ষা যথেষ্ট হতে পারে, খুব খ্রিস্টীয় ভাষায়, শেষ প্রথম করার জন্য. ফুটবল, আপনি জানেন, স্বর্গরাজ্য নয়। আর্জেন্টাইনদের, গর্ব এবং রেভাঞ্চিজম ছাড়াও, ম্যারাডোনা ছিল, গ্রীকদের কাছে আর কারাগাউনিসও নেই, যিনি অস্তিত্বহীন সিমুলেশনের জন্য বুক করা হয়েছিল এবং খেলবেন না।
এই সব যখন দেশে নির্বাচন হচ্ছে এবং হ্যাঁ রক্ষণশীল এবং প্রো-ইউরোপীয়, সামারসের বিজয় উদযাপন করে (শুধুমাত্র সেই সুদর্শন স্ট্রাইকারের প্রতিশ্রুতি যাকে ডাইভার্ট করা হয়েছিল, এমনকি তার মিটারে এবং 92, বাম উইংয়ে, বুদ্ধিমান গেকাসের জন্য পথ তৈরি করার জন্য), এবং এর যে দলগুলো পনেরো বছর ধরে রাষ্ট্রীয় বাজেট মিথ্যা করেছে, তাকে অতল গহ্বরে টেনে নিয়ে যাচ্ছে যেখানে সে আজ মড়ক খাচ্ছে। এই দীর্ঘ রাতকে আরও ঠেলে দেওয়ার জন্য, সবকিছু একই রকম থাকার জন্য, সবকিছুর পরিবর্তন করা প্রয়োজন যে অগণিত বারের জন্য আমাদের মনে করিয়ে দিচ্ছে.
