আন্তর্জাতিক সম্প্রদায় থেকে পরস্পরবিরোধী প্রতিক্রিয়া এথেন্স থেকে ব্রাসেলসে পাঠানো চিঠি. আজ অ্যালেক্সিস সিপ্রাসের নেতৃত্বাধীন সরকার আনুষ্ঠানিকভাবে গ্রিসকে সাহায্য কর্মসূচির ছয় মাস মেয়াদ বাড়ানোর অনুরোধ পেশ করেছে এবং আগামীকাল ইউরো অঞ্চলের অর্থমন্ত্রীরা বিষয়টি নিয়ে আলোচনা করতে মিলিত হবেন।
ইউরোপীয় কমিশনের প্রেসিডেন্ট, জ্যান-ক্লদ জুকার, এথেন্স যোগাযোগকে বিবেচনা করে "একটি ইতিবাচক সংকেত যা সমগ্র ইউরো এলাকার স্থিতিশীলতার স্বার্থে একটি যুক্তিসঙ্গত আপসের দিকে পথ প্রশস্ত করতে পারে। এখন এটা ইউরোগ্রুপের উত্তরের উপর নির্ভর করে”।
প্রথম অবস্থান নেওয়া জার্মানরা ছিল, যারা গ্রীক প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করেছিল। "এথেন্সের চিঠিটি সমাধানের প্রস্তাবের প্রতিনিধিত্ব করে না - জার্মান অর্থমন্ত্রীর মুখপাত্র বলেছেন, উলফগ্যাং শ্যাউবল, একটি সংক্ষিপ্ত বিবৃতি -. এথেন্স আসলে প্রোগ্রামের শর্তকে সম্মান না করে একটি ব্রিজিং ঋণের লক্ষ্যে রয়েছে। চিঠিটি সোমবার ইউরোগ্রুপ বৈঠকে সংজ্ঞায়িত মানদণ্ডকে সম্মান করে না”।
নথিটি "সম্মিলিতভাবে বর্তমান চুক্তিগুলির একটি ইতিবাচক উপসংহারের দিকে এগিয়ে যাওয়ার" প্রস্তাব করেছে। এথেন্স আর্থিক সহায়তা কর্মসূচির ছয় মাসের বর্ধিতকরণে "বাজেটের ভারসাম্য" বজায় রাখার উদ্যোগ নেয়৷ এর মধ্যে ঋণ কমাতে এবং অর্থনৈতিক প্রবৃদ্ধির দীর্ঘমেয়াদি কর্মসূচি চালু করতে আলোচনা শুরু হবে. "সরকার - সরকারী গ্রীক সূত্র ব্যাখ্যা করে - বেলআউট পরিকল্পনার মেয়াদ বাড়ানোর জন্য অনুরোধ করেনি। আমরা একটি প্রস্তাব পাঠিয়েছি যা জনপ্রিয় ম্যান্ডেটকে সম্মান করে, যা আমাদের সামাজিক মর্যাদা রক্ষা করে এবং যা একই সাথে আমাদের অংশীদারদের কাছে গ্রহণযোগ্য।"
যদিও রয়টার্স দ্বারা রিপোর্ট করা পাঠ্যটি স্পষ্টভাবে ট্রয়েকার সাথে চুক্তির উল্লেখ করে, "মাস্টার ফিনান্সিয়াল অ্যাসিসট্যান্স ফ্যাসিলিটি এগ্রিমেন্ট", এথেন্স কর্তৃক স্বীকৃত সংস্করণগুলি উল্লেখ করে যে "সরকার, তার প্রতিশ্রুতির প্রতি বিশ্বস্ত, স্মারকলিপির মেয়াদ বাড়ানোর অনুরোধ করেনি", কিন্তু শুধুমাত্র ঋণ, "আর্থিক ব্যবস্থায় একটি প্রতিরক্ষামূলক 'ছাতা' প্রদানের লক্ষ্যে". ঋণের সম্ভাব্য বর্ধিতকরণের সাথে, গ্রীক সরকার "অ্যাকাউন্টের ভারসাম্য বজায় রাখার জন্য এবং একই সময়ে, কর ফাঁকি ও দুর্নীতির বিরুদ্ধে সংস্কার মোকাবেলা করার দায়িত্ব নেয়"।
পাওনাদার এবং এথেন্সের মধ্যে দূরত্ব তাই রয়ে গেছে, এবং আগামীকালের বৈঠকটি 28 ফেব্রুয়ারী (যেদিন ট্রোইকার সাথে আগের স্মারকলিপির মেয়াদ শেষ হবে) এর মধ্যে একটি নিষ্পত্তিমূলক চুক্তিতে পৌঁছানোর জন্য উতরাই যাওয়ার প্রতিশ্রুতি দেয় না। এ কারণেই, ইউরোজোনের কর্মকর্তারা ব্যাখ্যা করেছেন, আগামীকালের বৈঠক টেলিকনফারেন্সের মাধ্যমে হবে না।
