“কেউ বলেছেন যে ইউরোপীয় সংসদ বহুবার্ষিক আর্থিক কাঠামোর (MFF) উপর ইউরোপীয় কাউন্সিলের নির্দেশের কাছে আত্মসমর্পণ করেছে, অর্থাৎ আগামী সাত বছরের জন্য ইইউ বাজেটের পূর্বাভাস? এটি একেবারেই নয়। বরং, আমি বলি যে আমরা ব্যয়ের সময়গুলিতে নমনীয়তার উল্লেখযোগ্য উপাদানগুলির পাশাপাশি 2016 এর শেষের আগে ব্যয়ের সীমা পুনর্বিবেচনা করার প্রতিশ্রুতি দিয়েছি, যখন আশা করা যায় যে মন্দাটি অনেকাংশে প্রশমিত হবে, এবং নিজস্ব রাজস্বের নতুন উত্স সনাক্ত করতে। এবং আমি যোগ করি যে, গত সপ্তাহে ব্রাসেলসে তিনটি ইউরোপীয় প্রতিষ্ঠানের (সংসদ, কাউন্সিল এবং কমিশন) মধ্যে মূল ব্যক্তিত্ব এবং নীতিগুলির মধ্যে রাজনৈতিক চুক্তির সাথে, আইন প্রণয়নের শেষ পদক্ষেপগুলি ইতিমধ্যে অর্জিত ফলাফলকে প্রশ্নবিদ্ধ করতে সক্ষম হবে না। ” জিওভানি লা ভিয়া, স্ট্রাসবার্গ অ্যাসেম্বলিতে ইউরোপীয় পিপলস পার্টির পার্লামেন্টারি গ্রুপের ইতালীয় প্রতিনিধি দলের প্রধান, 2013 সালের ইইউ বাজেটের প্রতিনিধি এবং খোদ ইউরোপীয় পার্লামেন্টের বাজেট এবং কৃষি কমিটির সদস্য, রিট্রেসস – ফার্স্টনলাইনের সাথে এই সাক্ষাত্কারে - ক্লান্তিকর আলোচনা যা 2014-2020 MFF-এর অনুমোদনের সাথে শেষ হয়েছিল এবং গত সপ্তাহের ত্রিপক্ষীয় চুক্তিতে থাকা ফলাফলগুলি তালিকাভুক্ত করে৷ "একটি উদ্দেশ্যমূলকভাবে কঠিন অর্থনৈতিক এবং আর্থিক পরিস্থিতিতে যেমন আমরা ইউরোপে যেটির মধ্য দিয়ে যাচ্ছি - তিনি স্বীকার করেছেন - যে সমঝোতা হয়েছে তা অর্জন করা সেরা ছিল"।
প্রথম অনলাইন - মাননীয় সদস্য, খুব নিবিড়ভাবে আলোচনার বিবর্তন অনুসরণ করে, আপনি ভালভাবে জানেন যে 13 মার্চ স্ট্রাসবার্গ পার্লামেন্টের পূর্ণাঙ্গ অধিবেশন বৃহৎ সংখ্যাগরিষ্ঠের দ্বারা অনুমোদিত একটি চূড়ান্ত প্রস্তাব প্রত্যাখ্যান করার প্রস্তাব যা ইউরোপীয় কাউন্সিল এক মাস আগে পেশ করেছিল। প্লেটে: 960 পর্যন্ত সাত বছরের জন্য প্রতিশ্রুতিতে 908 বিলিয়ন এবং 2020 ব্যয়ের সিলিং। অন্য কথায়, গত সপ্তাহের চুক্তিতে একই পরিসংখ্যান নির্দেশিত হয়েছে। অথবা না?
রাস্তা - "হ্যাঁ, অবশ্যই. তবে আমি আবারও বলছি যে সংসদ একটি উল্লেখযোগ্য ফলাফল অর্জন করেছে। প্রকৃতপক্ষে, ইউরোপীয় কাউন্সিল এবং কমিশনের সাথে একত্রে স্বাক্ষরিত চুক্তিটি নির্দেশিত মোট পরিমাণের সম্পূর্ণ ব্যবহারের জন্য, আমি বলতে চাচ্ছি ইন-টে-গ্রাল। একটি পয়েন্ট যার উপর প্রত্যেকের প্রতিশ্রুতি আছে”।
প্রথম অনলাইন - এবং এটি কি কিছু পরিবর্তন করে?
রাস্তা - “আর যদি বদলে যায় কেমন করে! এর মানে হল যে আগামী সাত বছরে, এখন 28 ইইউ সদস্য রাষ্ট্রগুলি অতিরিক্ত আর্থিক সংস্থানগুলির উপর নির্ভর করতে সক্ষম হবে যা 26 বিলিয়ন পর্যন্ত পৌঁছতে পারে। অর্থাৎ, বিগত সাত বছরের ফলাফলের ভিত্তিতে যে সমষ্টি, যুক্তিসঙ্গতভাবে আশা করা যায় তা সংশোধনমূলক বিধান ছাড়াই মেয়াদ শেষে অব্যবহৃত থেকে যাবে যা ইউরোপীয় পার্লামেন্ট তার ক্ষমতায় প্রথমবারের মতো সহ -বিধায়ক, অনুমোদিত চুক্তিতে অন্তর্ভুক্ত হতে পরিচালিত"।
প্রথম অনলাইন – একটি MFF এর সময়সীমার মধ্যে অব্যয়িত তহবিলের পরিমাণ কত?
রাস্তা - "কম বা কম হ্যাঁ, এটি ভবিষ্যদ্বাণী। প্রকৃতপক্ষে, এটি অবশ্যই বিবেচনা করা উচিত যে সাত বছরের সময়কালের শুরুটি শপিং স্টেশনগুলির (প্রধানত অঞ্চলগুলি) জন্য পছন্দের সময়। এবং যে প্রাথমিক বিলম্ব পরবর্তী বছরগুলিতে ব্যয়ের উপর প্রভাব ফেলে। তখন ঝুঁকি নিয়ে, সাত বছর শেষের লক্ষ্যকে সামনে রেখে প্রায়ই 'আসুন কিছু করি, নাহলে ফান্ড হারাবো' ব্যানারে হুট করে সিদ্ধান্ত নেওয়া হয়। এবং যে কখনও কখনও অকেজো কাজগুলি সঞ্চালিত হয়, এবং সেইজন্য বৃদ্ধিকে সমর্থন করার লক্ষ্যে খারাপভাবে সাড়া দেয় যা ইউরোপীয় তহবিল তৈরি এবং বিতরণ করার মূল কারণ।"
প্রথম অনলাইন - এবং ইউরোপীয় সংসদ দ্বারা প্রস্তাবিত এবং ইউরোপীয় কাউন্সিল দ্বারা গৃহীত সংশোধনমূলক ব্যবস্থা কি?
রাস্তা – “এরই মধ্যে, 2016 সালের মধ্যে একটি মধ্য-মেয়াদী পর্যালোচনা হবে, যা আমি ইতিমধ্যেই উল্লেখ করেছি। তারপরে একটি নিয়ম চালু করা হয়েছিল যা অনুসারে যে কোনও অব্যয়িত তহবিল ব্রাসেলসে ফিরে আসবে না তবে সদস্য রাষ্ট্রগুলির কাছে থাকবে যেখানে তাদের বরাদ্দ করা হয়েছিল। এবং অধিকন্তু, সাত বছরের মেয়াদের প্রথম চার বছরের জন্য, পরবর্তী বছরগুলিতে একটি নির্দিষ্ট বছরের জন্য যে তহবিলগুলির ব্যবহারের পূর্বাভাস দেওয়া হয়েছে তা ব্যবহার করাও সম্ভব হবে৷ তবে শর্তের সাথে, চূড়ান্ত তিন বছরের মেয়াদে ব্যয়ের সীমা পরিবর্তন করা যাবে না। সংক্ষেপে, এটি বলা যেতে পারে যে এই উদ্ভাবনী নিয়মগুলির জন্য ধন্যবাদ, ইউরোপীয় তহবিলগুলি আরও ভাল এবং সম্পূর্ণরূপে ব্যয় করতে সক্ষম হবে"।
প্রথম অনলাইন - মাননীয় সদস্য, গত সপ্তাহের ইউরোপীয় কাউন্সিলে যে মতবিরোধ দেখা দেয় তার আলোকে, আপনি নিশ্চিত যে 2014-2020 বহুবার্ষিক আর্থিক কাঠামোর চূড়ান্ত আনুষ্ঠানিক অনুমোদনের আগে, তিনটি ইইউ প্রতিষ্ঠানের মধ্যে গেমগুলি পুনরায় খোলা হবে না যে চুক্তি স্বাক্ষরিত হয়েছে?
রাস্তা - "উল্লেখযোগ্যভাবে কিছুই পরিবর্তন হবে না। এরই মধ্যে, কোন সময় থাকবে না: ইউরোপীয় পার্লামেন্টের শেষ পূর্ণাঙ্গ অধিবেশন 4 তারিখ বৃহস্পতিবার ছুটির দিন বন্ধ হওয়ার আগে, এবং MFF এর পাঠ্য (500 পৃষ্ঠা আছে...) আইন বিশেষজ্ঞদের হাতে রয়েছে যারা ফর্ম পরিমার্জন করছে। তবে সর্বোপরি তিনটি রাজনৈতিক দল (জনপ্রিয়, সমাজতান্ত্রিক ও গণতন্ত্রী এবং উদার গণতন্ত্রী) এটি অনুমোদনের সিদ্ধান্তে একমত। একমাত্র সন্দেহ একটি 'হ্যাঁ' এর প্রস্থ নিয়ে উদ্বিগ্ন হতে পারে যা প্রশ্নবিদ্ধ নয়”।
প্রথম অনলাইন - কিন্তু ব্রিটিশ প্রধানমন্ত্রী ডেভিড ক্যামেরনের "রিবেট" বজায় রাখার বিষয়ে ইউরোপীয় কাউন্সিলে কঠোর হওয়া, প্রায় ত্রিশ বছর আগে মিসেস থ্যাচার দ্বারা প্রাপ্ত গ্রেট ব্রিটেনের পক্ষে "ডিসকাউন্ট" কার্ডগুলিকে বিপর্যস্ত করার ঝুঁকি তৈরি করে না?
রাস্তা - "একেবারে না. ক্যামেরনের অনুরোধ, এখনও এই সত্যের দ্বারা অনুপ্রাণিত যে তার দেশ ইউরোপীয় বাজেটে প্রাপ্তির চেয়ে বেশি অবদান রাখে, কাউন্সিল দ্বারা গৃহীত হয়েছিল। এবং এটি কিছু ব্যয় আইটেম কিছু সামান্য হ্রাস দ্বারা ভারসাম্য করা হবে. বেশি কিছু না".
