জাপানের রাজনৈতিক নেতারা বিজয় দাবি করার ব্যাপারে সতর্ক। দুই বছরেরও বেশি সময় ধরে মন্দার বিরুদ্ধে লড়াই করার পর, তারা এখন এপ্রিলের দাম পুনরুদ্ধার করতে দেখছে, মন্দা থেকে সম্ভাব্য প্রস্থানের প্রথম লক্ষণ। তাজা খাবার বাদে ভোক্তাদের দাম এক বছর আগের তুলনায় 0,6% বেড়েছে। টোকিওর পরিসংখ্যানগত গবেষণা অনুসারে এটি 2008 সালের পর প্রথম ইতিবাচক চিত্র। বিশ্লেষণটি একটি ব্লুমবার্গ সমীক্ষা দ্বারা তৈরি 25টি অনুমানের মধ্যকে সম্পূর্ণরূপে প্রতিফলিত করে।
জাপানের অর্থনীতি মন্ত্রী, কাওরু ইয়োসানো, কীভাবে এই প্রথম তথ্যগুলি পুনরুদ্ধারের একটি কঠিন চিহ্নের প্রতিনিধিত্ব করে না, তবে এটি ইতিমধ্যেই কিছু। স্থানীয় কেন্দ্রীয় ব্যাংক তার আর্থিক উদ্দীপনা বজায় রাখতে দৃঢ়প্রতিজ্ঞ, চীন ও ভারতের বিপরীতে যারা মুদ্রাস্ফীতি রোধে সীমাবদ্ধ নীতি প্রয়োগ করেছে। টোকিওতে বিএনপি পারিবাসের অর্থনীতিবিদ আজুসা কাতো বলেন, "জাপানের কেন্দ্রীয় ব্যাংক যদি দুর্বল চাহিদা দেখে তাহলে তাদের সহায়তা বৃদ্ধি করবে।" বিশ্লেষক যোগ করেছেন যে "যদি শক্তি এবং খাদ্য খরচ সরানো হয়, ভোক্তা মূল্য কার্যত অপরিবর্তিত থাকে"।
উপরে উল্লিখিত সমীক্ষার জন্য সহজ উত্সাহকে শান্ত করার জন্য, খুচরা বিক্রয় হ্রাস: এপ্রিল 4,8 এর তুলনায় -2010%, ভূমিকম্পের প্রভাবের ভিত্তিতে একটি পূর্বাভাসযোগ্য চিত্র৷
